Nội dung bài viết
Hơn 50 năm trước, một linh mục Công giáo khét tiếng ở Union City đã lấy cớ ngủ qua đêm ở nhà thờ để liên tục quấy rối một cậu bé giúp lễ lớp năm, cấm cậu nói cho người khác biết.
Giờ đây, bồi thẩm đoàn Quận Alameda phải quyết định cậu bé đó, đã lớn lên thành một ông bố 61 tuổi của 4 đứa con, mà Giáo phận Công giáo La Mã ở Oakland nợ bao nhiêu tiền vì đã chịu đựng sự lạm dụng đó.
Các cuộc tranh luận kết thúc dự kiến sẽ bắt đầu vào thứ Ba trong vụ kiện, điều này có thể gây ra những hậu quả sâu rộng đối với các cuộc đàm phán dàn xếp khó khăn giữa giáo phận và hàng trăm nạn nhân khác tuyên bố đã bị lạm dụng tương tự trong nhiều năm.
Vụ án này là một trong sáu vụ kiện được gọi là “bellwether”, được phép tiến hành xét xử sau nhiều năm trì hoãn dẫn đến quyết định nộp đơn xin bảo hộ phá sản của giáo phận vào năm 2023.
Trong vài giờ lấy lời khai hôm thứ Hai, cựu cậu bé giúp lễ, người được đặt tên là John Doe trong vụ kiện – đã mô tả chi tiết việc bị bắt cởi quần áo trong phòng ngủ của nhà xứ của linh mục khét tiếng Stephen Kiesle trong một đêm ngủ qua đêm năm 1975, trước khi bị lạm dụng tình dục cùng với một đứa trẻ khác.
một phần của câu chuyện nhập vai trước khi đi ngủ. Những vụ tấn công tình dục lặp đi lặp lại đã khiến cậu bé giúp lễ từ lâu bị mất trí nhớ Theo lời khai của tòa án, do căng thẳng sau chấn thương mà anh ta thường chôn vùi “bằng hai feet bê tông” và dẫn đến việc điều trị trị liệu hàng nghìn đô la.
Người đàn ông nói thêm: “Tâm trí quay cuồng mà tôi trải qua – thậm chí cho đến ngày nay – rất mất phương hướng”. "Tôi không bao giờ buông cậu bé 10 tuổi đó ra.
Và nó luôn ở bên tôi." Phán quyết có thể gây ra hậu quả rộng lớn đối với hàng trăm người khác cho rằng đã bị các linh mục East Bay lạm dụng. Cho đến nay, vụ việc đã được xếp vào hàng trăm vụ kiện đã bị tạm dừng khi giáo phận tuyên bố phá sản vào tháng 5 năm 2023.
Nhưng năm ngoái, một thẩm phán phá sản đã cho phép sáu vụ kiện trong số đó được đưa ra xét xử để mỗi bên có thể đánh giá xem bồi thẩm đoàn sẽ phản ứng như thế nào với yêu cầu của họ và có khả năng đẩy nhanh một cuộc giải quyết toàn diện.
Trường hợp tiếp theo như vậy có thể bắt đầu trong những tháng tới. Cả hai bên vẫn còn cách xa nhau về bất kỳ thỏa thuận tiềm năng nào.
Một ủy ban đại diện cho các nạn nhân bị lạm dụng gần đây nhất đã yêu cầu giáo phận và một công ty liên quan giám sát các trường học của giáo phận này chi 314,1 triệu USD trong thời gian ba năm rưỡi.
Con số đó so với lời đề nghị trị giá 180 triệu đô la từ giáo phận và tập đoàn đó, bao gồm thêm 44,3 triệu đô la.
ion từ các công ty bảo hiểm của nó; Ủy ban nạn nhân muốn thương lượng cách giải quyết riêng của mình với các công ty bảo hiểm đó, với lý do là họ có thể đảm bảo nhận được nhiều tiền hơn đáng kể từ những công ty bảo hiểm đó.
Kiesle bị cáo buộc đã lạm dụng các nạn nhân ở hơn 50 trong số 350 vụ kiện đang chờ xử lý giáo phận Oakland. Vị cựu linh mục này đã không bào chữa vào năm 1978 về tội nhẹ về hành vi dâm ô vì trói và lạm dụng tình dục hai cậu bé khác tại nhà thờ Đức Mẹ Mân Côi ở Union City.
Tuy nhiên, bất chấp bản án của ông, và bản án ba năm quản chế sau đó, ông vẫn là một phần của nhà thờ trong suốt những năm 1970 và 1980.
Kiesle tiếp tục làm việc với nhà thờ sau khi bị giải giáp vào năm 1987; một làn sóng cáo buộc lạm dụng tình dục sau đó đã dẫn đến bản án sáu năm tù vào năm 2004, sau đó anh ta bị buộc phải đăng ký là tội phạm tình dục.
Anh ta đã không xuất hiện trước tòa trong tháng này do thực tế là anh ta hiện đang thụ án tù khác trong một vụ ngộ sát bằng xe cộ năm 2022. Trong tuyên bố mở đầu tuần trước, luật sư của Doe, Rick Simons, đã chỉ trích sự phản bội lòng tin đi kèm với việc lạm dụng.
Sau buổi ngủ qua đêm tại nhà xứ, Kiesle chở cậu bé về nhà và nói với cậu rằng sau đó tại “đây là bí mật của chúng tôi, đừng nói cho ai biết.” Simons nói với bồi thẩm đoàn rằng “mang thứ này vào bên trong là một gánh nặng rất đau đớn và đó là gánh nặng của bí mật,” nói thêm: “Đó là lý do tại sao chúng tôi ở đây, chúng tôi ở đây để đòi lại công lý.” Các luật sư của giáo phận không phủ nhận việc Kiesle lạm dụng cậu bé.
Thay vào đó, họ đặt câu hỏi trong phần mở đầu rằng liệu những cuộc đấu tranh tinh thần kéo dài hàng thập kỷ của người đàn ông này là do bị lạm dụng hay do một loạt tổn thương khác mà anh ta đã trải qua trong cuộc đời, bao gồm cái chết của người bạn thân nhất vì khối u não ở lớp năm, bị bắt nạt ở trường cấp hai và chứng nghiện rượu của mẹ anh ta.
Thomas Carlucci, luật sư của giáo phận, nói với bồi thẩm đoàn trong tuyên bố khai mạc hôm thứ Năm: “Chúng tôi đến tòa án này và thừa nhận rằng chúng tôi đã thất bại trong công việc – chúng tôi đã không giám sát đúng mức một linh mục Công giáo”.
“Nhưng công việc của bạn thì khác.” Một trong những chị gái của người đàn ông, đồng thời là một người bạn thời thơ ấu, đã làm chứng vào tuần trước rằng thái độ của cựu cậu bé giúp lễ dường như thay đổi sau những lần ngủ qua đêm, giả định tính cách của một người “trầm cảm nặng”.
Hôm thứ Hai, một nhà tâm lý học lâm sàng do luật sư của người tố cáo thuê cho biết anh ta mắc chứng rối loạn căng thẳng sau chấn thương và trầm cảm nặng. ive, phần lớn liên quan đến lạm dụng tình dục.
Đấu tranh với chứng trầm cảm, người đàn ông đã tìm kiếm sự trợ giúp tâm lý vào năm 2002, lần đầu tiên sau đó anh nói với vợ rằng anh đã sống trong nỗi sợ hãi về sự kết thúc của cuộc hôn nhân của họ. Năm 2004, chị gái của người đàn ông này yêu cầu giáo phận chi trả chi phí điều trị.
Giáo phận ban đầu đồng ý – viết một tấm séc trị giá gần 15.000 đô la và hoàn trả cho anh ta từ thời điểm đó trở đi mà không thắc mắc gì.
Tuy nhiên, nhà thờ đã chấm dứt viện trợ đó vào năm 2010, sau khi bác sĩ lâm sàng của người đàn ông này phản đối yêu cầu của giáo phận về việc chia sẻ thông tin về chẩn đoán và tiên lượng bệnh của ông.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.