Nội dung bài viết
Xem thêm từ L.A. Times trong Google Tìm kiếm.
Đặt chúng tôi làm nơi ưa thích Tất cả các loại khu dân cư Eastside tạo nên Eastside the Eastside đã xuất hiện đêm qua tại Trường Trung học Stevenson vì truyền thống nhất của Eastside: Đây là tòa thị chính công cộng đầu tiên về vụ cháy nhà kho Lineage, đã cháy gần một tuần và để lại 85 triệu pound thực phẩm đông lạnh thối rữa trên đường phố từ các khu dân cư.
Tất cả 400 chỗ ngồi trong khán phòng ngột ngạt đã được lấp đầy, cộng thêm 300 người ở căng tin. Hàng chục người khác nán lại ở bãi đậu xe và trên bãi cỏ.
Có những nhà hoạt động đã diễu hành gần một dặm từ nhà kho bị cháy để vượt qua lực lượng an ninh và tiến vào khán phòng, hô vang “Đóng cửa đi!” Có những taqueras như Monica Susteyta và Cristina Flores, những người điều hành các quầy hàng trên Đại lộ Union Pacific trong tầm nhìn của Lineage cho đến khi trận hỏa hoạn khiến họ phải đóng cửa vào tháng trước.
Susteyta vẫn chưa mở cửa trở lại. Flores đã cố gắng trong tuần này vì tuyệt vọng về tài chính nhưng vẫn chưa bán được hàng, “vì có quá nhiều ruồi”.
“Chúng tôi không thể làm việc, con cái chúng tôi không thể chơi bên ngoài. Điều tồi tệ hơn là hơn là đại dịch,” người đàn ông 41 tuổi tiếp tục bằng tiếng Tây Ban Nha.
“Thị trưởng nói rằng khói không độc hại,” Susteyta, 50 tuổi nói thêm.
“Làm sao lại không, khi một điếu thuốc là chất độc?” Một bản mariachi đã chơi, nêu bật việc các nhạc sĩ địa phương mất hợp đồng biểu diễn, khi các bữa tiệc ở sân sau bị tạm dừng trong bối cảnh mùi hôi thối vẫn còn bao trùm khu vực.
Những người nhập cư lớn tuổi khoe những vết thương mà họ cho là do không khí độc hại gây ra: những vết lốm đốm kỳ lạ trên da, thái dương bị trầy xước do chảy nước mắt.
Và sau đó còn có những người sống ở Eastside như Ross Valencia, 77 tuổi, đã theo học tại Stevenson giống như cha ông và đứng xếp hàng suốt hai tiếng đồng hồ để có được một chỗ ngồi.
“Có bao nhiêu chuyện sẽ xảy ra với Eastside?” Cựu chiến binh Hải quân thở dài, đề cập đến vụ tràn dầu vào tháng 5 trên Đại lộ Cesar Chavez làm ô nhiễm sông Los Angeles, ngọn lửa Lineage và một chiếc ô tô đã cán qua một nhóm người đang thưởng thức bữa trưa tại Los 5 Puntos hồi đầu tuần.
“Hôm nay có rất nhiều người bực mình. Bình thường, tôi rất yên bình, nhưng…” Mặt anh nhăn nhó khi một làn gió có mùi như nôn mửa ập vào chúng tôi.
Ở phía nam, những gì còn lại của nhà kho Lineage lờ mờ ở phía chân trời ngay phía trên Xa lộ số 5, những bức tường cháy rụi của nó được bao phủ bởi tấm nhựa trắng ts và phần mái cháy đen của nó vẫn lộ ra ngoài. Cấu trúc khổng lồ trông giống như một chiếc bánh gatô khổng lồ, thối rữa.
Không một quan chức nào đứng ra chịu trách nhiệm, bởi vì không ai thực sự có thể chịu trách nhiệm. Nhà kho nằm ngay trên Phố Indiana, ranh giới phân chia giữa Boyle Heights, thành phố Los Angeles và khu Đông L.A.
chưa hợp nhất. Mặc dù Thị trưởng L.A.
Karen Bass, Ủy viên Hội đồng Thành phố L.A. Ysabel Jurado và Giám sát viên Quận L.A.
Hilda Solis đã cố gắng vượt qua thủ tục hành chính quan liêu, nhiều cư dân phàn nàn rằng họ sẽ yêu cầu văn phòng này giúp đỡ nhưng lại được chuyển đến văn phòng khác. “Đối với các quan chức, Indiana là biên giới,” Mark nói!
Lopez, một nhà tổ chức của Cộng đồng vì Công lý Môi trường East Yard có bà nội là người đồng sáng lập Tổ chức Các bà mẹ ở Đông Los Angeles nổi tiếng.
“Không dành cho những người thực sự sống ở đây.” Tòa thị chính là cơ hội để ai đó, bất kỳ ai, dẫn đầu và nói điều gì đó có thể trấn an Eastside đang giận dữ. “Chào buổi tối mọi người,” Bass bắt đầu chế giễu, với giọng điệu của một giáo viên tiểu học biết rằng học sinh của mình sẽ hành động quá mức.
Cô ấy xin lỗi “thẳng thắn” vì bất kỳ “sự nhầm lẫn, thông tin sai lệch” nào, điều này chỉ khiến mọi người thêm khó chịu, nhưng không nhiều như khi cô cố gắng trấn an họ bằng cách nói: “Nếu các bạn muốn nghe, hãy vỗ tay một lần”.
Ồ, mọi người đang lắng nghe, họ sẽ không im lặng về những gì họ nghe được.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.