Nội dung bài viết
SAN FRANCISCO – Ở một bên của thế giới, Xiangqi Chen có thể bị trừng phạt vì hoạt động LGBTQ + của mình. Nhưng mặt khác, nhà hoạt động và nghệ sĩ này lại được ca ngợi như một người tiên phong, kiến trúc sư đằng sau bảo tàng nghệ thuật đồng tính đầu tiên của Trung Quốc.
Điều trớ trêu là cô ấy rời nhà ở Trung Quốc và tìm thấy một nền tảng công cộng cho sự thể hiện nghệ thuật LGBTQ+ của mình ở Khu Phố Tàu của San Francisco, khu phố cổ nhất đất nước, không hề bị cô ấy quên mất.
LIÊN QUAN: Làm thế nào 'ValQueeries' biến cộng đồng người hâm mộ Valkyries thành cộng đồng LGBTQ + “Tại Khu Phố Tàu San Francisco, tôi vẫn tiếp tục cuộc hành trình của mình và gặp rất nhiều thành viên và bạn bè trong cộng đồng có cùng chí hướng,” Chen nói với Associated Press thông qua một thông dịch viên.
“Nó thực sự đã động viên tôi và cho tôi rất nhiều sức mạnh để làm những gì tôi biết là sứ mệnh, lời kêu gọi của mình.” Bảo tàng OUT khai trương với lễ cắt băng cầu vồng vào cuối tháng 5, giữa Tháng Di sản Người Mỹ gốc Á Thái Bình Dương và Tháng Tự hào.
Nằm đối diện với Bảo tàng Hiệp hội Lịch sử Trung Quốc của Hoa Kỳ, bảo tàng song ngữ đang công nhận một nhóm nhân khẩu học mà từ lâu đã cảm thấy vô hình.
Nó có vẻ phù hợp lý tưởng ở một thành phố tiến bộ vào thời điểm mà một số thành phố, tiểu bang và chính phủ liên bang đang e hạn chế hoặc cấm một số quyền LGBTQ+ nhất định.
Để bắt đầu, bảo tàng chỉ mở cửa vào thứ Bảy và là một căn phòng có chưa đến chục tác phẩm nghệ thuật của các nghệ sĩ đến từ Trung Quốc và cộng đồng người Hoa hải ngoại. Nhưng vẫn có hy vọng mở rộng các cuộc triển lãm và ngày hoạt động của bảo tàng.
Khi vẫn sống ở Trung Quốc, Chen đã khởi động Kickstarter cho một bảo tàng được đề xuất cách đây sáu năm – hơn 2.000 lượt quyên góp trên nền tảng này. Nhưng cô biết nó có thể sẽ không được xây dựng ở đó.
Năm 2022, cô đến Hoa Kỳ bằng visa J-1 với tư cách là học giả thỉnh giảng tại Đại học Georgetown. Đến năm 2024, Chen được chú ý ở San Francisco nhờ vai diễn trong một cuộc triển lãm tại Bảo tàng Nghệ thuật Châu Á.
Điều đó dẫn đến việc ông được cư trú tại Trung tâm Văn hóa Trung Quốc ở San Francisco. Giám đốc điều hành Jenny Leung cho biết tổ chức này “tự hào là không gian ươm tạo cho nguyên mẫu Bảo tàng OUT”.
Cô nói: “Tôi có rất nhiều cơ hội để kết nối với cộng đồng người Mỹ gốc Á ở địa phương và thậm chí cả cộng đồng khu phố Tàu nói chung. Sự quan tâm nhanh chóng đến từ những cộng tác viên lâu năm và các nghệ sĩ trẻ đã liên hệ qua Instagram.
Họ được trưng bày trong triển lãm khai mạc, bao gồm nhiếp ảnh, tạp chí và sắp đặt tương tác nơi khách truy cập sử dụng chủ đề để theo dõi hành trình khám phá bản thân về giới tính và tình dục.
Đối với nghệ sĩ gốc Hồng Kông Dixon Ngãi, bảo tàng này là nơi để kể câu chuyện của anh vì các phương tiện truyền thông chính thống thường bỏ qua cộng đồng LGBTQ+ của Trung Quốc.
Anh đã đóng góp một chiếc bình rượu sứ Trung Quốc vẽ tay lấy cảm hứng từ vở opera Quảng Đông “Di Nü Hua” hay “Công chúa hoa”.
Ngãi cho biết Bảo tàng OUT, không giống như các cuộc triển lãm khác, rất cụ thể đối với trải nghiệm của cộng đồng người đồng tính Trung Quốc, cho phép “nhiều người nhìn thấy tiếng nói của chúng tôi hơn”.
Kể từ khi bảo tàng mở cửa, Chen đã “cảm động một trăm phần trăm” trước những phản hồi bất ngờ từ một nhóm nhân khẩu học cụ thể: những người nhập cư Trung Quốc, cả đồng tính và dị tính, đã sống ở California trong nhiều thập kỷ.
Một người đàn ông chuyển giới 60 tuổi đến thăm đã chia sẻ về việc ông nhập cư vào Hoa Kỳ vào những năm 1970 để được chăm sóc quan trọng về khẳng định giới tính. Cũng có một người mẹ đang tìm cách kết nối với đứa con trai đồng tính trưởng thành của mình.
Chen nói: “Sau đó, cô ấy đã gửi email cho tôi và nói rằng cô ấy rất biết ơn về tất cả các sự kiện mà bảo tàng nghệ thuật đã tổ chức”.
“Con trai cô ấy đã ra mắt cô ấy, cô ấy rất tự hào về con trai mình và cô ấy muốn bày tỏ lòng biết ơn.” Những phản ứng này là bằng chứng cho thấy bảo tàng rất cao cấp Tác giả và nhà hoạt động Helen Zia, thành viên ban cố vấn bảo tàng, cho biết về khả năng hiển thị của những người LGBTQ+ người Trung Quốc, người Mỹ gốc Hoa và người Mỹ gốc Á.
Bà nói, nó cũng cho thấy thái độ đã thay đổi như thế nào, vì thậm chí 20 năm trước, việc này sẽ khó đạt được.
“Có những nhà thờ châu Á sẽ tổ chức các cuộc biểu tình tuần này qua tuần khác với hàng nghìn người chỉ lên án các cặp đồng giới,” Zia nói, nhớ lại phản ứng từ cộng đồng người Hoa vào năm 2008 khi cô phát tờ rơi ủng hộ hôn nhân đồng tính ở Khu Phố Tàu ở Oakland.
“Chúng tôi bị mọi người la mắng, nhổ nước bọt.” Cuối năm đó, Zia và vợ nằm trong số nhiều cặp đôi kết hôn sau khi Tòa án Tối cao California bác bỏ lệnh cấm kết hôn đồng giới. Thậm chí ngày nay, cô ấy nói rằng sự hiện diện của bảo tàng đã gửi đi một thông điệp cần thiết.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.