Nội dung bài viết
British Steel đã được chuyển sang sở hữu công trong một động thái mà chính phủ cho biết sẽ bảo vệ việc làm và bảo vệ “năng lực quan trọng của quốc gia”.
Tương lai của các nhà máy thép, nơi sử dụng khoảng 2.700 người ở Scunthorpe và hỗ trợ nhiều ngành công nghiệp khác ở phía bắc Lincolnshire, đã bị ảnh hưởng bởi sự không chắc chắn trong những năm gần đây.
Chính phủ Anh đã nắm quyền kiểm soát các hoạt động của British Steel tại Scunthorpe vào năm ngoái, mặc dù công ty này vẫn thuộc sở hữu của Tập đoàn Jingye của Trung Quốc, hạn chế khả năng của chính phủ trong việc quyết định chiến lược tương lai của mình.
Quốc hữu hóa giúp chính phủ có thêm thời gian và trao cho chính phủ quyền lực và sự tự do để quyết định về tương lai của nhà máy trong khi vẫn duy trì hoạt động của các lò cao.
Cuối cùng, khó có khả năng chính phủ sẽ muốn tiếp tục chịu trách nhiệm về một doanh nghiệp đang tiêu tốn hơn một triệu bảng mỗi ngày. Vào tháng 3, Văn phòng Kiểm toán Quốc gia đã công bố một báo cáo lưu ý rằng nhà máy thép Scunthorpe đang khiến chính phủ tiêu tốn khoảng 1,3 triệu bảng Anh mỗi ngày.
Việc quốc hữu hóa diễn ra sau khi Quốc hội hôm thứ Tư thông qua luật cho phép chính phủ đưa ngành thép trở thành sở hữu công trong những trường hợp ngành này đáp ứng được thử thách về lợi ích công.
Jingye đang tìm kiếm đối thủ ủng hộ việc quốc hữu hóa, trước đó cho biết doanh nghiệp đang lỗ 700.000 bảng mỗi ngày. BBC đã không thể nhận được phản hồi từ Jingye về thông báo hôm thứ Năm.
Bộ trưởng Kinh doanh Peter Kyle nói với BBC rằng chính phủ sẽ cần trang trải chi phí hoạt động "trước mắt". Ông cho biết một giám định viên độc lập sẽ xác định liệu Jingye có được bồi thường cho việc quốc hữu hóa hay không dựa trên giá trị của công ty.
“Nhưng hãy để tôi thực sự rõ ràng, có một giải pháp thay thế ở đây – đó là chúng tôi để doanh nghiệp này phá sản,” ông nói.
“Nếu hoạt động kinh doanh đó biến mất, chúng tôi sẽ mất khả năng sản xuất thép sơ cấp ở nước mình, chúng tôi sẽ hoàn toàn phụ thuộc vào nguồn cung toàn cầu.” Tổng thư ký Unite Sharon Graham hoan nghênh tin tức về việc quốc hữu hóa, nói rằng đây cần phải là "bước đầu tiên trong hành trình chuyển đổi ngành thép của chúng ta".
“Chúng ta cần đầu tư nghiêm túc vào toàn ngành để tạo việc làm và đưa Anh trở thành nhà sản xuất thép xanh hàng đầu.” Lò cao được thiết kế để hoạt động liên tục. Để chúng nguội có thể gây ra hư hỏng nghiêm trọng và cần phải làm nhiều việc để khởi động lại chúng.
Ngay cả việc tân trang lại theo kế hoạch cũng có thể tiêu tốn hàng chục triệu bảng Anh S. Những lò nung còn lại ở Scunthorpe đã rất cũ.
Công ty có tên Queen Anne mở cửa vào năm 1954, trong khi Queen Bess đã sản xuất thép từ năm 1938. Cả hai đều sắp kết thúc thời gian hoạt động, vì vậy việc khởi động lại chúng sau khi nguội sẽ là điều cấm kỵ về mặt tài chính đối với một công ty vốn đã thua lỗ rất nhiều.
Chính phủ muốn giữ cho chúng mở vì chúng là nguồn "nguyên chất" hoặc thép mới cuối cùng còn lại của Vương quốc Anh được sản xuất trực tiếp từ quặng sắt.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.