Nội dung bài viết
Hãy tham gia cùng chúng tôi tại Lễ hội Ý tưởng CalMatters vào ngày 21 tháng 5. 💡 Nhận vé ngay bây giờ.
Cử tri tại các khu vực bầu cử có đa số người gốc Latinh cho thấy sự ủng hộ lớn nhất đối với Dự luật 50 so với kết quả bầu cử năm 2024. Bài viết này cũng có sẵn bằng tiếng Anh.
Đọc nó ở đây. Các cử tri gốc Latinh ở California đang có dấu hiệu quay lưng lại với Donald Trump sau khi giúp thúc đẩy sự chuyển hướng sang cánh hữu vào năm 2024.
CalMatters đã phân tích kết quả cấp khu bầu cử từ cuộc bầu cử năm 2025 tại 57 trong số 58 quận của California, đại diện cho hơn 99% số phiếu bầu của bang.
Phân tích của chúng tôi cho thấy rằng Dự luật 50, kế hoạch của Thống đốc Gavin Newsom nhằm sắp xếp lại các khu vực quốc hội có lợi cho đảng Dân chủ để đáp lại việc sắp xếp lại ranh giới của Đảng Cộng hòa ở Texas, đã hoạt động tốt hơn chiến dịch năm 2024 của Kamala Harris đối với các cử tri da màu.
Chúng tôi nhận thấy sự thay đổi lớn nhất ở các khu vực bầu cử có đa số người gốc Latinh. Ở các quận nơi người gốc Latinh chiếm phần lớn dân số trong độ tuổi bầu cử, có sự thay đổi thực sự là 25 điểm phần trăm ủng hộ Dự luật 50.
Ở những quận có đa số phiếu bầu là cử tri gốc Latinh, mức thay đổi ròng là 29 điểm phần trăm.
Để xác định mức thay đổi ròng, chúng tôi trừ chênh lệch về điểm phần trăm phiếu bầu trong cuộc đua tổng thống năm 2024 giữa Kamala Harris và Donald Trump khỏi chênh lệch về điểm phần trăm phiếu bầu giữa phiếu “Có” và “Không” trong Dự luật 50.
Sự thay đổi trong hành vi của cử tri này có thể báo hiệu phản ứng dữ dội chống lại Tổng thống Trump và đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ sắp tới, sau khi các cử tri gốc Latinh giúp đưa Trump trở lại Nhà Trắng vào năm 2024.
Hai cuộc bầu cử này, được đánh dấu bằng sự phân cực chính trị mạnh mẽ và được tổ chức vào những ngày rất gần nhau, đại diện cho một cơ hội duy nhất để phân tích hành vi cụ thể của cử tri sau lễ nhậm chức của tổng thống đắc cử, đặc biệt khi xem xét rằng chính quyền Trump đã nhắm mục tiêu vào California để thực thi luật nhập cư và cắt giảm chi tiêu liên bang.
Cơ sở dữ liệu Tiểu bang: Chúng tôi thu thập kết quả bầu cử năm 2024 và 2025 từ 55 quận ở cơ sở dữ liệu tiểu bang, cơ sở dữ liệu tái phân chia khu vực chính thức của tiểu bang California.
Tập dữ liệu bao gồm thông tin về kết quả khu vực bầu cử, ranh giới và nhân khẩu học về chủng tộc và dân tộc của cử tri.
Văn phòng Bầu cử Quận Shasta và Tulare: Tại thời điểm xuất bản, cơ sở dữ liệu của tiểu bang không có dữ liệu về Quận Mono, Shasta hoặc Tulare, vì vậy chúng tôi đã thu thập kết quả và ranh giới năm 2025 từ các văn phòng bầu cử Quận Shasta và Tulare.
Trung tâm dữ liệu phân phối lại: Để phân tích nhân khẩu học, chúng tôi đã tải xuống dữ liệu từ Điều tra dân số trong độ tuổi bầu cử công dân (CVAP) năm 2024, được phân chia theo các khối điều tra dân số năm 2020 bởi Trung tâm dữ liệu phân phối lại.
Bảng điều tra dân số này ban đầu được tạo ra để phân tích quyền bầu cử và tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình tái phân chia khu vực. Chúng tôi ước tính nhân khẩu học về chủng tộc và dân tộc của dân số ở cấp khu vực bầu cử địa lý bằng cách sử dụng bộ dữ liệu CVAP.
Trung tâm dữ liệu tái phân chia phân chia dữ liệu nhân khẩu học CVAP từ các nhóm khối năm 2020 để chặn của năm 2020 theo cách phân bổ theo tỷ lệ, dựa trên tỷ lệ đóng góp dân số của một khối vào một nhóm khối.
Chúng tôi sử dụng phép nội suy không gian để ánh xạ dữ liệu dân số CVAP từ các khối điều tra dân số đến các khu vực bầu cử. Phương pháp này phân bổ dữ liệu dân số theo tỷ lệ dựa trên sự chồng chéo diện tích lãnh thổ của khu vực bầu cử với một khối.
Ví dụ: nếu một khối có 100 cử tri đủ điều kiện và một nửa diện tích đất của nó nằm trong Khu vực bầu cử A, thì 50 cử tri đủ điều kiện từ khối đó sẽ được phân vào Khu vực bầu cử A.
Chúng tôi sử dụng phép nội suy không gian để ước tính số phiếu bầu từ cuộc bầu cử năm 2024 tại các khu vực bầu cử năm 2025. Ước tính này chỉ được sử dụng để tính toán sự thay đổi trong phân bổ phiếu bầu ở cấp khu vực bầu cử.
Chúng tôi không dựa vào số liệu nội suy này để có kết quả cấp quận hoặc cấp tiểu bang; đúng hơn, chúng tôi đã sử dụng nó để đánh giá những thay đổi trong từng khu vực quốc hội năm 2025.
Chúng tôi thận trọng với biện pháp này do tính dễ bị sai lệch thống kê (cụ thể là vấn đề ema của đơn vị diện tích có thể sửa đổi).
Chúng tôi không thể xác định chắc chắn liệu sự thay đổi quan sát được trong việc bỏ phiếu là do những thay đổi trong hành vi bỏ phiếu hay những thay đổi về địa lý của các khu vực bầu cử.
Để phân tích nhóm đa số, chúng tôi tổng hợp kết quả kiểm phiếu từ tất cả các khu vực quốc hội nơi một nhóm chủng tộc chiếm đa số công dân trưởng thành.
Điều này không có nghĩa là đa số cử tri của một nhóm chủng tộc nhất định đã bỏ phiếu theo một cách cụ thể trong một khu vực quốc hội; Đây là một cách tiếp cận để ước tính hành vi bầu cử ở các khu vực địa lý nơi những cử tri đủ điều kiện đó chiếm đa số.
Chúng tôi tính toán sự thay đổi ròng giữa các cuộc bầu cử năm 2024 và 2025. Sự thay đổi ròng đo lường sự khác biệt tổng thể trong cử tri giữa các cuộc bầu cử.
Ví dụ: Thay đổi ròng = (Phần trăm phiếu bầu ủng hộ Dự luật 50 – Phần trăm phiếu bầu chống lại Dự luật 50) – (Phần trăm phiếu bầu cho Kamala Harris – Phần trăm phiếu bầu cho Donald Trump)
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.