Nội dung bài viết
Những người ủng hộ nói rằng các địa điểm bỏ phiếu ở xa và thư tín không đáng tin cậy vẫn khiến người Mỹ bản địa ở California không thể bỏ phiếu, và hội đồng trợ giúp của tiểu bang chưa bao giờ họp mặt.
Chào mừng bạn đến với CalMatters, phòng tin tức phi lợi nhuận duy nhất chuyên đưa tin về các vấn đề ảnh hưởng đến tất cả người dân California. Đăng ký WhatMatters để nhận tin tức và bình luận mới nhất về các vấn đề quan trọng nhất ở Golden State.
Sáu năm sau khi California thông qua luật yêu cầu ngoại trưởng thành lập một ủy ban cố vấn để giúp cải thiện khả năng tiếp cận bỏ phiếu cho người Mỹ bản địa, ủy ban vẫn chưa được thành lập, văn phòng ngoại trưởng xác nhận với CalMatters/ICT.
Những người ủng hộ Dự án Bầu cử Bản địa California cho biết họ đã nhận được một số báo cáo về các vấn đề tại các địa điểm bỏ phiếu vào Ngày bầu cử và cho biết những rào cản cơ bản mà ủy ban phải giải quyết, bao gồm các địa điểm bỏ phiếu ở xa và dịch vụ thư tín không đáng tin cậy, vẫn còn.
Người phát ngôn của Ngoại trưởng Shirley Weber, người từ chối cung cấp tên, cho biết trong một email rằng văn phòng có kế hoạch bắt đầu tuyển dụng thành viên “sau cuộc bầu cử tháng 11”. Calvin Hedrick, giám đốc chính sách của dự án, một nhóm vận động cho biết: “Thật là bực bội”.
p thúc đẩy quyền bầu cử cho người Mỹ bản địa ở California.
“Thật là buồn khi phải đấu tranh cho một điều gì đó một lần nữa sau khi điều đó đã được luật pháp hứa hẹn.” Đạo luật, Dự luật Quốc hội 2314, kêu gọi thành lập Ủy ban Cố vấn Tiếp cận Bầu cử cho người Mỹ bản địa, do Nghị sĩ James Ramos soạn thảo và được Bộ trưởng Ngoại giao lúc đó là Alex Padilla tài trợ.
“Gần 3/4 triệu người Mỹ bản địa ở California xứng đáng được lắng nghe tiếng nói của họ trong nền dân chủ của chúng ta,” Padilla cho biết trong một tuyên bố vào tháng 8 năm 2020 do văn phòng Ramos đưa ra.
Anthony Roberts, Chủ tịch Yocha Dehe Wintun Nation, tổ chức ủng hộ luật này, cho biết vào năm 2020 rằng việc thiếu địa điểm bỏ phiếu và việc từ chối một số loại giấy tờ tùy thân vẫn là trở ngại.
“Cho đến khi những trở ngại đó được giải quyết, người Mỹ bản địa ở California vẫn có nguy cơ bị loại trừ, không có tiếng nói trong chính phủ, việc giáo dục con cái của họ và các dịch vụ quan trọng khác.” Luật yêu cầu ủy ban đưa ra các hướng dẫn để tiếp cận cử tri người Mỹ bản địa, đề xuất thông báo dịch vụ công ít nhất 45 ngày trước cuộc bầu cử, đề xuất các cách cải thiện việc tuyển dụng nhân viên phòng phiếu là người Mỹ bản địa và tư vấn về hỗ trợ ngôn ngữ.
tài liệu bằng ngôn ngữ đơn giản và thông dụng. Nhưng các khuyến nghị của ủy ban sẽ không có tính ràng buộc.
Bộ trưởng ngoại giao chỉ được yêu cầu xem xét chúng. Luật không đặt ra thời hạn cho việc thành lập ủy ban, không cung cấp kinh phí và không yêu cầu ý kiến đóng góp từ các chính quyền hoặc nhóm bộ lạc.
Các thành viên do bộ trưởng ngoại giao lựa chọn sẽ phải có kinh nghiệm về quyền bầu cử hoặc là quan chức bầu cử quận. Luật cũng không quy định lịch họp.
Ngược lại, Ủy ban Cố vấn Tiếp cận Ngôn ngữ riêng biệt của tiểu bang, có nhiệm vụ đảm bảo cử tri có thể hiểu được quy trình bỏ phiếu, phải họp ít nhất bốn lần một năm.
Allison Neswood, luật sư cấp cao của Quỹ Quyền của Người Mỹ bản địa, một nhóm vận động thúc đẩy lợi ích của cộng đồng bản địa, cho biết: “Thiếu những thứ đó, rõ ràng là nó sẽ rơi vào thùng rác”. Neswood là Diné.
Ramos, người Serrano/Cahuilla và là cư dân lâu năm của Khu bảo tồn người da đỏ San Manuel, đã không có mặt sau nhiều lần yêu cầu từ CalMatters/ICT. Một phát ngôn viên trong văn phòng của ông đã viết vào tháng 10: “Thật khó để tìm được thời điểm nhưng vẫn đang nỗ lực giải quyết”.
Một đảng viên Đảng Dân chủ đến từ San Bernardino, anh ấy tôi Đây là người Mỹ bản địa đầu tiên và duy nhất từ một bộ lạc ở California được bầu vào Cơ quan lập pháp. Người phát ngôn của Weber thừa nhận ủy ban không tồn tại, theo câu hỏi của CalMatters/ICT vào tháng 10.
Văn phòng cho biết họ đã “làm việc chặt chẽ với những người ủng hộ người Mỹ bản địa để xem xét các tài liệu liên quan đến ủy ban của chúng tôi” và đang có kế hoạch tuyển dụng thành viên.
Văn phòng ngoại trưởng đã không trả lời các câu hỏi bổ sung về lý do tại sao họ không làm gì trong sáu năm, họ đã liên hệ với ai để tuyển dụng, liệu họ có yêu cầu bất kỳ khoản tài trợ nào không và liệu họ có sẵn bất kỳ tài liệu nào để xem xét hay không.
Hedrick cho biết tổ chức của ông, tổ chức khuyến khích đăng ký cử tri và cung cấp thông tin bỏ phiếu phi đảng phái trong các cộng đồng người bản địa California trên toàn tiểu bang, đã tự mình thực hiện hoạt động tiếp cận cử tri mà không có sự hỗ trợ từ văn phòng thư ký tiểu bang.
Ông cho biết, chỉ có hai nhân viên để bao phủ toàn bộ miền Bắc California, đội ngũ của ông “rất mỏng”. Hedrick cho biết các nguồn lực từ một ủy ban sẽ là động lực quan trọng cho nỗ lực của nhóm anh ấy.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.