Nội dung bài viết
Buổi trình diễn tại phòng trưng bày Martin Gropius Bau ở Berlin là lễ kỷ niệm lớn nhất từ trước đến nay của một nữ nghệ sĩ Đông Đức tại bảo tàng quốc gia.
Gabriele Stötzer nhớ lại những ngày cô phải quyết định: “Tôi đang mua xúc xích hay phim cho chiếc máy ảnh Super 8 của mình?” Stötzer là một trong những nghệ sĩ cấp tiến nhất ở Đông Đức cộng sản, và mong muốn sáng tạo của cô được sinh ra bất chấp điều kiện vật chất và những hạn chế áp bức của chế độ CHDC Đức.
Cô nói: “Chúng tôi tan vỡ, nhưng chúng tôi hoàn toàn bị mê hoặc bởi sự tự do.
Năm nay 73 tuổi, Stötzer có buổi trình diễn lớn đầu tiên tại một trong những phòng trưng bày nghệ thuật đương đại hàng đầu của Đức, đây là lễ kỷ niệm lớn nhất từ trước đến nay dành cho một nữ nghệ sĩ Đông Đức tại một bảo tàng nhà nước.
Dabei Sein und nicht schweigen (Hãy xuất hiện và đừng im lặng) đang được trưng bày tại phòng trưng bày Martin Gropius Bau rộng lớn ở Berlin, nơi 150 tác phẩm của Stötzer đang được trưng bày trong một khu dành riêng cho đến ngày 6 tháng 12.
Tiêu đề được lấy từ cuốn sách mà Stötzer viết về một năm cô bị nhốt sau khi phản đối việc trục xuất ca sĩ kiêm nhạc sĩ bất đồng chính kiến Wolf Biermann. Đó là trong thời gian bà bị giam giữ tại nhà tù khét tiếng dành cho nữ Hoheneck ở Sachsen vào cuối những năm 1970.
rằng nét nghệ thuật của cô ấy bắt đầu xuất hiện. “Sống ở một vùng đất đã bị Bức tường Berlin ngăn cách với phần còn lại của thế giới, tôi thấy mình đằng sau một bức tường khác,” cô nói và nói thêm rằng cô thật may mắn khi còn đủ trẻ để thấy điều đó thú vị và sử dụng trí tò mò đó.
"Phòng giam của chúng tôi chứa 20 phụ nữ... và chúng tôi làm việc theo lịch trình ba ca trong ngày.
Nghệ thuật gắn liền với giấc mơ của tôi về một cuộc sống khác." Stötzer đã hoạt động tích cực trong nhiều năm với tư cách là nhân chứng và người kể chuyện đương đại tại Hoheneck, nơi hiện là bảo tàng tưởng niệm dành riêng cho việc giam giữ và đàn áp các nữ tù nhân chính trị ở miền đông cộng sản.
Cô ấy không ngại bị gọi là “người Đông Đức”, nhưng lại không muốn bị gọi là “nghệ sĩ CHDC Đức”.
Julia Grosse, người phụ trách triển lãm cùng với Christopher Wierling, cho biết: “Cô ấy được tôn vinh như một nhân chứng lịch sử nhưng cho đến nay vẫn chưa bao giờ được tôn vinh như một nghệ sĩ theo đúng nghĩa của mình, và đây là điều mà buổi triển lãm này đang tìm cách khắc phục”.
Để chuẩn bị cho việc đó, họ đã đến thăm Stötzer trong căn hộ Erfurt của cô, nơi nhà bếp của cô được coi là xưởng vẽ của cô và là nơi cô cất giữ tác phẩm của mình ở mọi ngóc ngách có sẵn.
Ngược lại Đối với các nghệ sĩ và trí thức khác ở CHDC Đức, Stötzer đã từ chối chính phủ Tây Đức mua lại phía đông, vì cho rằng điều đó sẽ cho phép chế độ chống tư bản thu lợi từ sự phản đối của cô.
Cô ở lại, với ý định sử dụng CHDC Đức như một không gian thử nghiệm cho tình bạn nghệ thuật, cuộc đấu tranh vì nữ quyền và sự đoàn kết – giống như những gì cô đã trải qua trong tù.
Cô hoạt động ngầm, sống trong một khu ổ chuột và sau đó đồng sáng lập một tập thể nghệ sĩ nữ trong khi bị giám sát liên tục bởi cảnh sát mật Đông Đức, Stasi, nơi thường xuyên cấm các hoạt động của tập thể.
Cô nói: “Chúng tôi đã tận dụng mọi thứ chúng tôi đã trải qua – những giấc mơ, những tổn thương, sự phấn khích, sự tủi nhục.
Ở mức thấp nhất, cô nhớ lại việc vẽ lên mọi thứ từ đồ nội thất, bát đĩa và giấy dán tường “để tôi có thể nhận ra chính mình và cảm thấy rằng tôi tồn tại, để giữ được chất riêng của mình”.
Cuối cùng, cô tin rằng sự phản kháng chung của tập thể đã giúp bộc lộ không chỉ các phương pháp đàn áp của nhà nước mà còn cả những điểm yếu của nó. Cô luôn chọn mua phim Super 8 thay vì xúc xích, sử dụng chất lượng mềm và sần sùi của nó để ghi lại những biểu hiện cá tính mà bang đang gặp khó khăn.
t để vượt qua mọi thứ, từ khỏa thân khiêu vũ với bạn bè đến vẽ tranh trên cơ thể đầy mê hoặc, trèo tường tự do, hay mặc những chiếc bao đựng rác màu đen và tạo dáng trong đó với cùng một vẻ phô trương như thể chúng là những món đồ thời trang bắt buộc phải có mới nhất.
Trong số các cuộc triển lãm kéo dài 50 năm có thảm dệt, tranh vẽ, ảnh, tác phẩm điêu khắc làm từ rác và các album theo phong cách sổ lưu niệm lớn, mà, vì bà bị cấm tổ chức triển lãm sau khi từ chối tham gia hiệp hội nghệ sĩ chính thức của CHDC Đức, là cách quan trọng để bà trưng bày tác phẩm của mình trong giới đáng tin cậy.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.