Nội dung bài viết
Xem thêm từ L.A. Times trong Google Tìm kiếm.
Theo các công tố viên, Phó cảnh sát trưởng quận San Diego lúc đó đã đẩy một người bị tạm giam trước khi xét xử từ phía sau trong khi hai chân của anh ta bị cùm và hai tay bị xích ở thắt lưng, khiến người đàn ông này “bay qua phòng giam, đâm đầu vào bức tường phía xa và ngã xuống đất”.
Cột sống của người đàn ông bị gãy. Cơ phó sau đó đã cố gắng che đậy.
Jeremiah Manuyag Flores, 45 tuổi, ở La Jolla, hôm thứ Ba đã bị kết án 4 năm 9 tháng tù vì vụ việc xảy ra vào tháng 8 năm 2024. Nạn nhân nằm trên vũng máu của chính mình hơn hai giờ trước khi được một cảnh sát khác tìm thấy.
Các công tố viên cho biết trong một báo cáo rằng Flores được chỉ đạo điền vào những tương tác của anh ta với người bị giam giữ, được gọi trong tài liệu tòa án là J.P, bị cáo đã đưa ra “nhiều tuyên bố sai sự thật, bao gồm cả việc ‘không sử dụng vũ lực’”.
Một bức ảnh tĩnh từ camera giám sát cho thấy Flores bước ra khỏi phòng giam của người bị giam giữ sau vụ việc với nụ cười trên môi. Trong phiên tuyên án của Flores, Thẩm phán quận Hoa Kỳ Linda Lo Pez nói, "Tôi không biết phải mất bao nhiêu năm nữa tôi mới xóa được bức ảnh đó ra khỏi tâm trí.
Hành vi của bạn thật quá nghiêm trọng." Trong một cuộc điều tra liên bang, Flores bị buộc tội tước quyền dưới hình thức luật pháp và làm sai lệch hồ sơ.
Theo văn phòng luật sư Hoa Kỳ tại Quận Nam California, anh ta bị bồi thẩm đoàn kết tội vào tháng 12 năm 2025 về cả hai tội danh chỉ sau hai giờ nghị án.
Trong một tuyên bố, Sở Cảnh sát trưởng Quận San Diego đã lên án hành động của cựu phó cảnh sát, nói rằng “hành động của anh ta không phản ánh các giá trị của tổ chức chúng tôi” và “cơ quan của chúng tôi không dung thứ cho việc các cấp phó sử dụng vũ lực quá mức hoặc nói dối”.
Bộ cho biết, do một cuộc điều tra nội bộ, Flores đã bị chấm dứt vai trò của mình tại bộ vào ngày 9 tháng 6 năm nay. Vì bị kết án, Flores sẽ không còn đủ điều kiện làm việc cho cơ quan thực thi pháp luật ở mọi cấp độ, bao gồm các cơ quan địa phương, tiểu bang và liên bang.
Flores, người đã mãn hạn tù vì nộp tiền thế chân, được lệnh bắt đầu thụ án tù vào ngày 18 tháng 8. Những câu chuyện và đề xuất quan trọng nhất ở California sẽ có trong hộp thư đến của bạn mỗi sáng.
Seamus Bozeman là một thực tập sinh báo cáo với nhóm tin nóng của tờ Los Angeles Times và một người gốc Los Angeles đang chuẩn bị bước vào năm cuối chuyên ngành báo chí tại Cal State Los Angeles. Anh ấy là một phóng viên nhiệt huyết, tập trung đưa tin về các vấn đề lao động và báo chí điều tra.
Khi không theo đuổi một câu chuyện, Bozeman thích leo núi, đạp xe, đi bộ đường dài và ở bên ngoài. Bạn có thể tìm thấy anh ấy trên Instagram tại @chickentownhi Trong tập này, chúng ta ghé thăm Saving By A Story, một xưởng viết được thành lập bởi Kathy Katims, người sống sót sau vụ cháy Palisades.
Các cuộc tụ họp hàng tháng quy tụ những người sống sót sau vụ cháy Palisades và Eaton để viết, suy ngẫm và chia sẻ kinh nghiệm của họ trong cộng đồng. Hôm nay chúng ta thảo luận về một trong những sự kiện quan trọng của thập niên 1960: vụ ám sát Robert F.
Kennedy. Mặc dù tay súng đã bị bắt tại hiện trường, đã thú nhận tại phiên tòa và thậm chí còn khoe khoang về vụ nổ súng, nhưng động cơ của hắn phần lớn đã bị lãng quên.
Đối với tập này, người dẫn chương trình Fidel Martínez và Suzy Exposito phân tích các cột mốc quan trọng nhất trong năm: Buổi biểu diễn solo mang tính lịch sử trong giờ nghỉ giải lao Super Bowl của Bad Bunny, Karol G trở thành người Latina đầu tiên dẫn đầu Coachella và Fuerza Regida làm nên lịch sử với tư cách là nghệ sĩ Música Mexicana đầu tiên từng biểu diễn tại Sân vận động Dodger.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.