Nội dung bài viết
Chiến dịch của Biện lý Quận Cam Todd Spitzer nhằm đóng lỗ hổng du lịch cho phép người Chile nhập cảnh vào Hoa Kỳ mà không cần kiểm tra lý lịch đã khiến ông ta phải hứng chịu nước nóng trong trường hợp một công dân Chile bị buộc tội trọng tội trộm cắp.
Một thẩm phán tuần trước đã ra phán quyết rằng thông cáo báo chí của Spitzer có thành kiến phân biệt chủng tộc chống lại bị cáo Jorge Navarretecorvalan, người được mô tả trong các giấy tờ bào chữa là “đứa trẻ áp phích” cho việc luật sư quận thúc đẩy loại Chile khỏi chương trình miễn thị thực ESTA.
Thẩm phán Tòa Thượng thẩm Michael Cassidy nhận thấy rằng thông cáo báo chí ngày 14 tháng 6 năm 2024 nêu chi tiết về vụ bắt giữ Navarretecorvalan là vi phạm Đạo luật Tư pháp Chủng tộc của California và ra lệnh cho các bên quay lại tòa vào Thứ Ba, ngày 21 tháng 4, để xác định biện pháp khắc phục.
Trong bản phát hành, Spitzer đã cáo buộc người Mỹ khi đó. Bộ trưởng An ninh Nội địa Alejandro Mayorkas không thực hiện hành động chống lại Chile vì đã không tiến hành kiểm tra hình sự đối với công dân Chile đến Hoa Kỳ mà không có thị thực thông qua hệ thống điện tử cấp phép du lịch (ESTA).
Chương trình ESTA miễn thị thực cho khách du lịch lưu trú tối đa 90 ngày một lần.
Trên khắp đất nước, công dân Chile đã bị cáo buộc tham gia liên quan đến “du lịch trộm cắp”, bao gồm bảy thành viên bị cáo buộc là thành viên của một nhóm trộm Nam Mỹ bị chính quyền liên bang buộc tội vào năm ngoái vì tội trộm nhà của các vận động viên chuyên nghiệp cùng với đội bóng đá Kansas City Chiefs và Tampa Bay Buccaneers cũng như đội bóng rổ Milwaukee Bucks.
Nhóm này bị cáo buộc đã đánh cắp hơn 2 triệu USD trang sức, tiền mặt và các mặt hàng xa xỉ.
Spitzer cho biết trong thông cáo báo chí: “Thay vì buộc Chile phải chịu trách nhiệm và ngăn chặn đường dây trực tiếp của tội phạm có tổ chức đưa những tên trộm vào Hoa Kỳ, việc Bộ trưởng Mayorkas không hành động lại khiến người Mỹ tiếp tục bị khủng bố bởi những tên tội phạm đang rình rập họ trong nhà của họ và chờ đợi thời điểm hoàn hảo để bẻ gãy lưng họ và đánh cắp những tài sản quý giá nhất của họ”.
Bản thông cáo cho biết vào năm 2022, 350.000 công dân Chile đã vào Hoa Kỳ thông qua chương trình miễn thị thực ESTA mà không kiểm tra lý lịch.
Thông cáo báo chí của Spitzer công bố cáo buộc chống lại các công dân Chile Navarretecorvalan và Alejandro Tobarfuentes vì bị cáo buộc ăn trộm két sắt, đồ trang sức và túi xách hàng hiệu từ một ngôi nhà ở San Juan Capistrano và gây ra một vụ va chạm sai đường khi chạy trốn cảnh sát .
Navarretecorvalan được cho là người lái xe. Cả hai người đàn ông đều đã nhập cảnh vào nước này thông qua chương trình ESTA và sở hữu thẻ căn cước giả mạo để xác định họ là người Venezuela.
Trong một tuyên bố khác với giới truyền thông, Spitzer cảnh báo rằng bọn tội phạm Chile đến Quận Cam không phải để thăm Disneyland mà để trộm cắp. Navarretecorvalan, 32 tuổi, đang chờ xét xử và vẫn bị giam giữ với số tiền bảo lãnh là 1 triệu USD.
Tobarfuentes đã nhận tội trộm cấp độ một và trốn thoát khỏi trại tù tiểu bang ở Los Angeles một thời gian ngắn trước khi bị bắt lại. Tại California, Đạo luật Công lý Chủng tộc, được ban hành vào năm 2020, nghiêm cấm thành kiến đối với bị cáo dựa trên chủng tộc, sắc tộc hoặc nguồn gốc quốc gia.
Mức độ thiên vị không quan trọng, chỉ cần nó được chứng minh là tồn tại. Luật có tiêu chuẩn pháp lý thấp hơn để chứng minh sự thiên vị, đó là “bằng chứng có nhiều hơn”.
Spitzer cho biết hôm thứ Hai rằng các nhà lập pháp California đang cố gắng bịt miệng các công tố viên cảnh báo công chúng về sự nguy hiểm của tội phạm xâm nhập vào Hoa Kỳ thông qua một chương trình du lịch bị lỗi và “cướp chúng tôi mù quáng”.
“Đây không phải là vấn đề của Quận Cam; đây là vấn đề an ninh quốc gia và tất cả mọi người, kể cả Tổ chức Nội địa.” Ông nói: “An ninh biết điều đó và họ từ chối đóng cửa chương trình.
Tôi sẽ không ngừng nói về nó cho đến khi Chile bị loại khỏi chương trình giống như mọi quận khác đã bị loại vì từ chối tuân thủ các quy tắc của chương trình miễn thị thực ESTA.” Trong một lá thư vào tháng 2 năm 2025 gửi Ngoại trưởng Marco Rubio và Bộ trưởng An ninh Nội địa lúc đó là Kristi Noem, Spitzer đã kêu gọi họ đình chỉ Chile khỏi chương trình miễn thị thực.
Ông viết: “Chương trình miễn thị thực ESTA chịu trách nhiệm trực tiếp cho việc nhập khẩu hàng nghìn tội phạm xuyên quốc gia từ Chile vào Hoa Kỳ, dẫn đến thiệt hại hàng trăm triệu đô la và hàng nghìn công dân Mỹ trở thành nạn nhân một cách không cần thiết ngay tại nhà của họ, chính là nơi mà họ lẽ ra phải an toàn nhất”.
Luật sư của Navarretecorvalan, Phó Luật sư Công Rose Angulo, cho biết Đạo luật Công lý Chủng tộc rất quan trọng để loại bỏ sự thiên vị ra khỏi hệ thống tư pháp.
Angulo nói: “Có rất nhiều cách mà ông Spitzer có thể giải quyết những lo ngại về an toàn công cộng mà không cần dùng đến sự thiên vị sắc tộc”. “Quyết định của tòa án làm rõ rằng những câu chuyện mang tính kích động bắt nguồn từ các khuôn mẫu không có chỗ đứng trong hệ thống pháp luật của chúng ta.
Nó cũng gửi tin nhắn t Ông Spitzer không được vi phạm pháp luật khi thực thi pháp luật.”
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.