Nội dung bài viết
Hãy tham gia cùng chúng tôi tại Lễ hội Ý tưởng CalMatters vào ngày 21 tháng 5. 💡 Nhận vé ngay bây giờ.
Chào mừng bạn đến với CalMatters, phòng tin tức phi lợi nhuận duy nhất chuyên đưa tin về các vấn đề trên toàn tiểu bang ảnh hưởng đến tất cả người dân California. Đăng ký WeeklyMatters để nhận bản tóm tắt sáng thứ Bảy về những tin tức và bình luận mới nhất từ Golden State.
Câu chuyện này là một phần của California Voices, một diễn đàn bình luận nhằm mở rộng hiểu biết của chúng ta về tiểu bang và nêu bật những người dân California bị ảnh hưởng trực tiếp bởi chính sách hoặc sự vắng mặt của chính sách. Tìm hiểu thêm ở đây.
Ngân sách tiểu bang thứ tám và cuối cùng của Thống đốc Gavin Newsom có thể là khó khăn nhất của ông, khi ông cố gắng giảm mức thâm hụt khổng lồ, bù đắp việc cắt giảm quỹ liên bang và xoa dịu nhu cầu chi tiêu nhiều hơn và các loại thuế mới.
Mặc dù doanh thu của tiểu bang đang tăng vài tỷ đô la so với dự đoán gần đây, nhưng vẫn có khoảng cách hàng tỷ đô la giữa thu nhập dự kiến và chi tiêu, vì Newsom phải đối mặt với thời hạn giữa tháng 5 để sửa đổi ngân sách ban đầu cho năm 2026-27 mà ông đã công bố vào tháng 1.
Ngân sách tháng 1 trị giá 349 tỷ đô la, bao gồm 248 tỷ đô la chi tiêu quỹ chung, được thừa nhận là phần giữ chỗ đã bỏ qua các vấn đề lớn hơn.
Tiểu bang đã và đang phải đối mặt với tình trạng thâm hụt quỹ chung trong quá khứ theo cố vấn ngân sách của Cơ quan lập pháp, Gabe Petek, trong bốn năm với tổng trị giá 125 tỷ USD.
Newsom và các nhà lập pháp đã đưa ra các khoản vay trong và ngoài sổ sách, các mánh lới kế toán, chuyển khoản từ các quỹ khẩn cấp và các chiến thuật thiếu uy tín khác để trì hoãn ngày tính toán tài chính.
Các dự đoán của chính quyền cho thấy khoảng cách 23 tỷ USD giữa thu nhập và chi tiêu trong giai đoạn 2026-27 và khoảng cách tương tự trong hai năm tiếp theo nếu không thực hiện gì.
Petek cho biết trong bài đánh giá của mình: “Cả văn phòng của chúng tôi và chính quyền đều mong đợi tiểu bang sẽ phải đối mặt với thâm hụt nhiều năm, với ước tính từ 20 tỷ USD đến 35 tỷ USD hàng năm”.
Sự gia tăng doanh thu gần đây sẽ cải thiện các con số một chút, nhưng gần như không đủ để giải quyết hoàn toàn cái gọi là “thâm hụt cơ cấu”.
Newsom đã cam kết xóa thâm hụt hiện tại và cân bằng sổ sách của bang sau khi ông rời đi, có lẽ là để tranh cử tổng thống, và đã đổi mới ý định đó trong cuộc họp gần đây với các đảng viên Đảng Dân chủ trong Hạ viện.
Theo Politico, Newsom cho biết: “Nghĩa vụ của tôi là phải có sự ủng hộ của thống đốc tiếp theo và Cơ quan lập pháp tiếp theo, đồng thời nói thêm rằng ông sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết, bao gồm cả việc cắt giảm chi tiêu. Newsom Lời thề cắt giảm ngân sách của ông đi ngược lại với thành tích của ông.
Trong bảy ngân sách vừa qua, doanh thu đã tăng 60% trong khi tổng chi tiêu tăng 72%, từ 203 tỷ USD trong năm 2019-20 lên 349 tỷ USD trong ngân sách được đề xuất gần đây nhất.
Mọi thứ bắt đầu đi xuống vào năm 2022 khi Newsom khoe khoang về khoản thặng dư 97,5 tỷ USD, nói rằng “không có bang nào khác trong lịch sử Hoa Kỳ từng trải qua mức thặng dư lớn như thế này”, dẫn đến chi tiêu tăng mạnh.
Thặng dư hóa ra chỉ là ảo ảnh, dựa trên sai sót 165 tỷ USD trong ước tính doanh thu trong 4 năm. Ngân sách đã chảy máu đỏ kể từ đó.
Newsom có thể giải quyết tình trạng thâm hụt kinh niên bằng cách tăng thuế và đó là biện pháp khắc phục được nhiều nhà lập pháp và nhóm lợi ích ưa thích, đặc biệt là các công đoàn. Trong bốn tháng qua, những người ủng hộ đã tiến hành các chiến dịch nhằm thúc đẩy chi tiêu trong sổ cái.
Ví dụ, các khu học chánh và các hiệp hội của họ muốn Newsom khôi phục khoản hỗ trợ giáo dục bị trì hoãn 5,6 tỷ đô la của ngân sách, trong khi các quan chức thành phố muốn khôi phục khoản hỗ trợ hàng năm trị giá 1 tỷ đô la của tiểu bang để cứu trợ người vô gia cư, mà ngân sách của Newsom đã cắt giảm một nửa.
Ngoài ra, những người ủng hộ người nghèo muốn nhà nước lấp đầy những khoảng trống trong chăm sóc sức khỏe và các chương trình dịch vụ xã hội được tạo ra bằng cách cắt giảm hỗ trợ liên bang của Tổng thống Donald Trump và Quốc hội do Đảng Cộng hòa kiểm soát.
Một khung ngân sách do đa số đảng Dân chủ tại Thượng viện bang công bố tán thành việc tăng thuế, đặc biệt là thuế trả lương đối với các chủ sử dụng lao động lớn sẽ tăng từ 5 tỷ đến 8 tỷ USD mỗi năm cho chăm sóc sức khỏe.
Các khoản tăng thuế khác đang được thực hiện, chẳng hạn như thay đổi cách đánh thuế các tập đoàn đa quốc gia và hai biện pháp thuế do liên đoàn ủng hộ sẽ được đưa ra bỏ phiếu vào tháng 11, bao gồm cả thuế tài sản gây nhiều tranh cãi đối với các tỷ phú của bang.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.