Nội dung bài viết
Bài viết này cũng có sẵn bằng tiếng Anh. Đọc nó ở đây.
Bộ trưởng tư pháp California đã yêu cầu thẩm phán liên bang ngăn chặn nỗ lực của chính quyền Trump nhằm buộc bang dành tới 20.000 lá phiếu mà chính quyền liên bang cho rằng có thể đã được gửi đến những người không phải là công dân Hoa Kỳ.
Trong một tài liệu đệ trình hôm thứ Ba lên tòa án liên bang ở Los Angeles, Bộ trưởng Tư pháp Rob Bonta cho biết vụ kiện do chính quyền Trump đệ trình vào tuần trước “gần như vô lý”. “Tốt nhất, vụ kiện tụng này là một thủ đoạn chính trị liều lĩnh,” đơn kiện của Bonta viết.
“Tệ nhất là nó có nguy cơ tước quyền bầu cử của hàng nghìn người dân California trong cuộc bầu cử này.” Khiếu nại của Bonta được đưa ra một ngày sau khi các công tố viên liên bang thông báo họ đã buộc tội 28 thường trú nhân California vì cáo buộc bỏ phiếu hoặc đăng ký bỏ phiếu vi phạm luật cấm những người không phải là công dân tham gia bầu cử.
Trong đơn khiếu nại của mình, Bonta lưu ý rằng các vụ bắt giữ chỉ chiếm 0,0001% trong số 23 triệu cử tri đã đăng ký ở California.
Để Khi công bố cáo buộc hôm thứ Hai, chính quyền liên bang cho biết họ cũng đã yêu cầu thẩm phán ban hành lệnh cấm tạm thời và lệnh sơ bộ buộc bang phải tách 20.000 lá phiếu. Bonta kêu gọi tòa án không ban hành lệnh như vậy.
Vụ việc có ý nghĩa sâu sắc khắp cả nước, hai tuần trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ. Hiến pháp Hoa Kỳ trao cho các bang quyền chính để tổ chức các cuộc bầu cử của họ một cách độc lập.
Chính quyền Trump đang kiểm tra xem liệu họ có quyền hợp pháp để đình chỉ việc kiểm phiếu của một bang hay không dựa trên danh sách những cử tri không phải là công dân tiềm năng mà các quan chức liên bang thừa nhận có thể không chính xác.
Trong tuyên bố của mình hôm thứ Ba, Bonta tuyên bố rằng chính quyền Trump đã thua 26 vụ kiện khác nhau trong nỗ lực lấy hồ sơ cử tri chưa được xác minh từ các bang khi họ tìm kiếm bằng chứng hỗ trợ cho những tuyên bố vô căn cứ của Tổng thống Donald Trump về hành vi gian lận cử tri.
"Chính phủ đã đưa ra các cáo buộc về gian lận cử tri tràn lan đối với các bang, chỉ để những cáo buộc đó sụp đổ sau khi Bonta viết: "Như một tòa án đã lưu ý gần đây, hồ sơ công dân của chính phủ liên bang được biết là không đáng tin cậy." chỉ buộc tội 9 người về việc bỏ phiếu bất hợp pháp.
McCotter tuyên bố rằng danh sách những người không phải là công dân tiềm năng của ông dựa trên hồ sơ cử tri công khai mà chính phủ liên bang thu được từ California, sau đó được kiểm tra chéo với “các cơ sở dữ liệu khác của chính phủ và các thông tin công cộng khác”.
McCotter cho biết 28 bị cáo bị truy tố hôm thứ Hai nằm trong danh sách 20.000 cái tên, con số mà ông cho rằng “chỉ là mức tối thiểu” và có thể sẽ tăng lên.
Các quan chức tiểu bang và các chuyên gia bầu cử độc lập đã nghi ngờ về phương pháp luận của nhóm Trump sau khi chính quyền liên bang thông báo cho các quan chức tiểu bang vào tháng 7 rằng có thể có tới 190.000 cử tri không phải là công dân ở California.
Trong tuyên bố của mình, Bonta lưu ý rằng ngoại trưởng California đã yêu cầu giải thích chi tiết về cách chính phủ liên bang đưa ra con số đó, nhưng chính quyền Trump từ chối cung cấp bằng văn bản. Thay vào đó, chính quyền liên bang đề xuất một cuộc họp ảo nhưng các quan chức bang đã từ chối.
Bonta viết: “Cho đến nay, DHS vẫn chưa cung cấp bằng chứng, tài liệu hoặc bất kỳ thông tin nào khác cho Văn phòng Bộ trưởng để hỗ trợ cho tuyên bố của mình rằng ‘có thể’ những người không phải là công dân đã đăng ký bỏ phiếu ở California”.
“Nếu bạn muốn hợp tác, “Họ có số của chúng tôi,” McCotter nói với các phóng viên hôm thứ Hai. "Họ biết phải liên lạc với ai...
Rõ ràng họ không có động lực." Bonta lưu ý trong tuyên bố của mình rằng các quan chức tiểu bang đã tuân thủ trát đòi hầu tòa của bồi thẩm đoàn liên bang để tìm kiếm thông tin về khoảng 300 người đang bị các công tố viên liên bang điều tra.
Vào ngày 13 tháng 10, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã gửi một lá thư cho Ngoại trưởng Shirley Weber thông báo với bà rằng họ đã gửi một ổ USB tới các quan chức bầu cử Quận Los Angeles trong đó có “danh sách những cái tên mà chính phủ liên bang tin rằng có khả năng là những người không phải là công dân đã được gửi lá phiếu qua đường bưu điện,” theo hồ sơ của Bonta.
Bộ Tư pháp yêu cầu Bộ trưởng Weber "xem xét danh sách trong vòng 48 giờ để xác định xem có công dân nào được đưa vào hay không" và đối với những người có quốc tịch mà tiểu bang không thể xác nhận để bỏ phiếu bầu của họ sang một bên hoặc ngăn chúng được gửi qua đường bưu điện.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.