Nội dung bài viết
Con trai ông, Hunter Biden, cho biết trong một cuộc phỏng vấn rằng căn bệnh ung thư tuyến tiền liệt của cựu Tổng thống Joe Biden đã di căn sang các bộ phận khác trên cơ thể và khiến ông đau đớn, ngay cả khi ông tiếp tục lên tiếng về các vấn đề công cộng.
Trong một cuộc phỏng vấn rộng rãi với đối tác của CBS News là BBC News vào cuối ngày thứ Sáu, Hunter Biden đã xúc động khi thảo luận về tình trạng của cha mình và mô tả điều đó thật đáng buồn khi chứng kiến. Ông nói: “Ung thư đã lan rộng, di căn vào xương và xa hơn nữa.
“Nó rất đau đớn và làm suy nhược về nhiều mặt.” Joe Biden, 83 tuổi, là người lớn tuổi nhất từng giữ chức tổng thống Hoa Kỳ và tuổi tác của ông là mối lo ngại trong suốt 4 năm cầm quyền của ông.
Ông và các cố vấn Nhà Trắng của mình đã phải đối mặt với sự chỉ trích dữ dội vì bị cáo buộc che giấu mức độ vấn đề của mình, đặc biệt là sau khi ông buộc phải từ bỏ nỗ lực tái tranh cử sau cuộc tranh luận thảm khốc với người kế nhiệm cuối cùng của ông, Tổng thống Trump.
Cựu tổng thống tiết lộ chẩn đoán ung thư của mình vào tháng 5 năm ngoái, chưa đầy bốn tháng sau khi ông rời Nhà Trắng. Vào thời điểm đó, văn phòng của ông cho biết bệnh ung thư của ông được chẩn đoán với điểm Gleason là 9, xếp ông vào Nhóm Lớp 5, loại nặng nhất.
Tháng 9 năm ngoái, Cựu tổng thống cũng đã trải qua cuộc phẫu thuật chữa bệnh ung thư da trong một thủ thuật bao gồm cắt bỏ các lớp da mỏng cho đến khi chỉ còn lại mô không có ung thư ở vùng được điều trị.
Và vào tháng 10 năm ngoái, văn phòng của ông cho biết, ông đã trải qua một đợt xạ trị cho bệnh ung thư tuyến tiền liệt. Trong cuộc phỏng vấn với CBS News hồi tháng 5, cựu đệ nhất phu nhân Jill Biden cho biết thật sốc khi gia đình biết tin về kết quả chẩn đoán.
Cô nói: “Thành thật mà nói, tôi vẫn nhớ mình đã được chẩn đoán và điều đó thật sự rất sốc”. Cô cũng chỉ ra rằng căn bệnh ung thư không được phát hiện khi ông đang phục vụ trong Nhà Trắng.
“Chà, bạn biết đấy, các bác sĩ đã nói rằng, theo Hiệp hội Tiết niệu Hoa Kỳ, đàn ông trên 70 tuổi không cần xét nghiệm PSA, xét nghiệm máu nữa vì đây là một loại ung thư phát triển chậm… Tôi thực sự cảm thấy chúng tôi đã được chăm sóc rất chu đáo ở Nhà Trắng, nhưng không hiểu sao điều đó đã bị bỏ sót,” cô nói vào thời điểm đó.
Hunter Biden cho biết việc chẩn đoán đã gây khó khăn cho gia đình. “Thật sự rất buồn khi xem,” Hunter Biden nói.
“Điều duy nhất tôi muốn nói về bố tôi, về sức khỏe của ông lúc này, là tôi ước ông sẽ phàn nàn nhiều hơn, vì điều đó không tốt chút nào.” Nhưng Hunter Biden cho biết cha anh vẫn “ở ngoài đó”, phát biểu công khai về tôi. những vấn đề quan trọng đối với anh ấy.
“Anh ấy vẫn đang làm việc của mình,” anh nói. "Anh ấy rất tin tưởng vào đất nước này." Cựu tổng thống sẽ xuất bản cuốn hồi ký "Hãy hứa với tôi, nước Mỹ" sau cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
© 2026 CBS Interactive Inc. Mọi quyền được bảo lưu.
Tài liệu này không được xuất bản, phát sóng, viết lại hoặc phân phối lại. Associated Press đã đóng góp cho báo cáo này.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.