Nội dung bài viết
Hãy tham gia cùng chúng tôi tại Lễ hội Ý tưởng CalMatters vào ngày 21 tháng 5. 💡 Nhận vé ngay bây giờ.
California hiện có tám trung tâm giam giữ ICE. Hai trong số đó đã mở cửa kể từ khi Tổng thống Trump nhậm chức vào năm 2025 và cả hai đều hoạt động trong các nhà tù cũ của bang.
Bài viết này cũng có sẵn bằng tiếng Anh. Đọc nó ở đây.
Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan đã mở rộng trở lại Thung lũng Trung tâm của California, mở một trung tâm giam giữ mới chứa 700 người do công ty nhà tù vì lợi nhuận GEO Group điều hành.
Theo các nhà hoạt động nhân quyền, cơ quan này đã bắt đầu chuyển những người nhập cư bị giam giữ đến trung tâm giam giữ McFarland vào tuần trước. Cơ sở này có tên là Central Valley Annex, nâng tổng số trung tâm giam giữ đang hoạt động ở California lên 8, tăng so với 6 vào đầu năm 2025.
Tất cả đều do các công ty tư nhân điều hành và có tổng sức chứa gần 10.000 giường.
Hai trung tâm giam giữ mở cửa kể từ khi Tổng thống Donald Trump nhậm chức được sử dụng làm nhà tù tư nhân cho đến khi dân số nhà tù ở California ia đã giảm xuống mức cho phép chính quyền Newsom chấm dứt các hợp đồng đó.
Theo DetentionReports.com, số liệu mới nhất cho thấy trung bình có 5.337 người đang bị giam giữ tại các trung tâm giam giữ người nhập cư ở California. Con số này thể hiện mức tăng 72% so với mức trung bình hàng ngày của khoảng 3.104 người bị giam giữ ở California vào tháng 4 năm 2025.
Cơ sở mới này là một phần của cụm cơ sở giam giữ ở Quận Kern, bao gồm Golden State Annex ở McFarland.
Không rõ liệu GEO có được giấy phép sử dụng có điều kiện hoặc giấy phép kinh doanh từ thành phố McFarland để bắt đầu cung cấp chỗ ở cho những người nhập cư bị giam giữ tại Central Valley Annex hay không.
Những người ủng hộ những người nhập cư bị giam giữ cho biết họ không có cơ hội bày tỏ mối quan ngại của mình tại các phiên điều trần công khai trước khi ICE bắt đầu sử dụng cơ sở mới.
Nhà hoạt động chống giam giữ ICE Edwin Carmona-Cruz cho biết: “Chúng tôi không muốn có một trung tâm giam giữ ICE khác ở California hoặc bất kỳ nơi nào khác”. Central Valley Annex liền kề với Golden State Annex của Geo Group, nơi có dân số trung bình hàng ngày là 565 người.
Cho đến năm 2020, GEO Group quản lý một tập hợp các nhà tù tư nhân ở McFarland cho Bộ Cải huấn và Phục hồi California. Việc đóng cửa các nhà tù tư nhân của họ sắp xảy ra vì Thống đốc Gavin Newsom đã cam kết chấm dứt các hợp đồng đó.
Vào năm 2019, Đảng Dân chủ California đã cố gắng ngăn chặn GEO Group chuyển khu đất đó thành trung tâm giam giữ người nhập cư bằng cách thông qua luật cấm việc sử dụng đó.
ICE đã ký hợp đồng 15 năm trị giá 1,5 tỷ USD với GEO cho hai cơ sở ở McFarland và một ở Bakersfield chỉ vài tuần trước khi luật có hiệu lực. Năm 2023, một tòa án liên bang tuyên bố luật của tiểu bang là vi hiến, phán quyết rằng nó vi phạm thẩm quyền liên bang trong việc thực thi luật nhập cư.
Năm 2020, thị trưởng McFarland từ chức sau khi ủy ban quy hoạch thành phố không đạt được thỏa thuận về đề xuất của GEO về việc chuyển hai lô đất của mình thành trung tâm giam giữ người nhập cư.
Thị trưởng lúc bấy giờ, Manuel Cantu Jr., nói với Desert Sun ngày hôm sau e bỏ phiếu rằng thành phố nhỏ phụ thuộc vào khoảng 2 triệu đô la hàng năm mà GEO trả từ thuế tài sản và phí tiện ích để cung cấp các dịch vụ quan trọng của thành phố như nước, cống rãnh và an toàn công cộng.
Tuy nhiên, công ty nhà tù tư nhân đã kháng cáo và cuối cùng đã có thể tiếp tục vào năm 2020 với việc mở Golden State Annex để làm việc với ICE.
GEO đã nói với ủy ban kế hoạch vào năm 2020 rằng việc mở các khu phụ của Golden State và Central Valley sẽ mang lại cho thành phố 511.000 đô la hàng năm tiền bồi thường, cộng với các công việc được trả lương cao.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.