Nội dung bài viết
Các cơ sở mới mọc lên ở Dải đất bị tàn phá tiết lộ một thực tế diệt chủng mới. Mạng xã hội tràn ngập các bài đăng khoe hình ảnh và video về các quán cà phê và nhà hàng sang trọng ở Gaza.
Các tài khoản ủng hộ Israel thường sử dụng những hình ảnh này để khẳng định rằng cuộc sống đã trở lại bình thường ở Gaza, người dân không phải chịu đau khổ và chưa từng có nạn diệt chủng nào xảy ra. Những quán cà phê và nhà hàng này tồn tại.
Chính tôi đã nhìn thấy chúng. Vào cuối tháng 3, tôi có chuyến thăm đầu tiên tới Thành phố Gaza kể từ khi chiến tranh bắt đầu.
Tôi bị sốc khi chứng kiến sự tàn phá xảy ra trên thành phố. Có những đống gạch vụn ở mọi góc.
Không thể nhận ra đường phố, tôi có cảm giác như đang đi dạo trong mê cung. Tôi nhanh chóng đến một khu vực gần đó khiến tôi càng sốc hơn.
Nó đầy những quán cà phê mới chưa từng tồn tại trước chiến tranh. Đây không phải là những nơi tạm bợ hay tạm bợ như người ta mong đợi; chúng được xây dựng bằng vật liệu đắt tiền, sơn cẩn thận, trang bị bàn, ghế sofa và ghế trang nhã, mặt tiền bằng kính và đèn chiếu sáng.
Một cảm giác sang trọng tỏa ra từ họ. Chúng trông thật lạc lõng giữa đống đổ nát và những tòa nhà đổ nát một nửa đến nỗi cảm giác gần như siêu thực khi nhìn thấy chúng.
Những cơ sở mới này không chứng minh được e rằng sự bình thường đang quay trở lại ở Gaza. Chúng là minh chứng cho sự bất thường liên tục của nạn diệt chủng.
Chiến tranh đã khiến một số người dân ở Gaza trở nên giàu có, đặc biệt là những người tham gia vào các hoạt động bất hợp pháp như buôn lậu, cướp bóc và tích trữ trong thời kỳ thiếu hụt trầm trọng.
Sự giàu có này hiện đang xuất hiện dưới nhiều hình thức khác nhau, bao gồm cả các quán cà phê và nhà hàng sang trọng. Song song đó, đại đa số người dân Gaza đã rơi vào tình trạng nghèo đói cùng cực.
Trong khi trước chiến tranh, một người bình thường có đủ khả năng để ngồi ở quán cà phê, uống nước và ăn nhẹ thì ngày nay điều này không còn đúng nữa. Hầu hết mọi người thậm chí không thể nhìn vào những địa điểm mới này chứ đừng nói đến việc bước vào và gọi món gì đó.
Phần lớn người dân Gaza sống trong lều, không có điện hoặc nước uống và bị mất sinh kế. Họ đang sống sót nhờ vào số viện trợ nhỏ nhoi mà Israel cho phép.
Tôi là một trong số họ. Gia đình tôi và tôi sống trong một căn lều dựng gần đống đổ nát của ngôi nhà ở trại Nuseirat.
Chúng tôi đã mất kế sinh nhai của gia đình. Cuộc sống sung túc ngày xưa giờ chỉ còn là ký ức xa vời.
Các cơ sở mới đắt đỏ phản ánh trật tự xã hội bất công sâu sắc đã xuất hiện ở Gaza, nơi thu lợi nhuận từ chiến tranh. eering đã nâng tầm một tầng lớp đặc quyền mới và khiến đại đa số rơi vào cảnh khốn cùng khi không được tiếp cận với nền giáo dục, chăm sóc sức khỏe phù hợp và thậm chí cả lương thực.
Cuộc diệt chủng không chỉ giết hại, gây thương tật cho người dân, phá hủy nhà cửa và trường học; nó loại bỏ viễn cảnh về một cuộc sống bình thường đối với hầu hết người dân ở Gaza.
Tôi không đủ tiền mua những quán cà phê sang trọng nên tôi tiếp tục đi dọc phố cho đến khi đến một nhà hàng khiêm tốn hơn, nơi thường đến với bạn bè trước chiến tranh.
Bước vào đó có cảm giác như quay ngược thời gian về những ngày trước chiến tranh; nơi này vẫn như cũ, với những chiếc ghế và những chiếc bàn giống nhau, và những mùi hương quen thuộc tràn ngập không gian.
Tôi ngồi và quan sát, hồi tưởng lại những kỷ niệm đẹp đẽ khi ở đó sau những giờ giảng ở trường đại học. Tôi gọi món mà tôi thường gọi: bọc gà, soda và một đĩa salad nhỏ.
Hóa đơn là 60 shekels ($20), gấp hơn ba lần số tiền tôi phải trả trước chiến tranh, khi gia đình tôi thực sự có thu nhập bình thường. Hóa đơn nhà hàng, cùng với tiền vé tôi phải trả cho chuyến đi chung để đến Thành phố Gaza (15 shekel hoặc 5 đô la một chiều), đã khiến tôi tốn rất nhiều tiền.
Tôi cảm thấy tội lỗi khi tiêu hết số tiền này để tận hưởng cảm giác bình thường. Một số ít người đủ may mắn để có đủ khả năng chi trả Đến các quán cà phê và nhà hàng ở Gaza có thể tận hưởng những giây phút nhẹ nhõm ngắn ngủi, một lối thoát tạm thời khỏi nỗi kinh hoàng của thực tại.
Tuy nhiên, những khoảnh khắc này rất hạn chế, thường đi kèm với nỗi lo lắng về việc quay trở lại những con phố bị tàn phá, khung cảnh bị ném bom và chấn thương. Khi ngồi ở Al-Taboon, tôi nghĩ đến những người bạn mà tôi từng chơi cùng: Rama, người đã tử vì đạo và Ranan, người đã trốn sang Bỉ.
Tôi ngồi đó một mình, ôm giữ những ký ức này giữa đống đổ nát xám xịt của Gaza và ánh đèn của những quán cà phê chạy bằng máy phát điện. Cuộc diệt chủng đã tàn phá tất cả mọi người, ngay cả những người trục lợi từ nó.
Không bao giờ dành thời gian ở những quán cà phê và nhà hàng sang trọng có thể xóa bỏ được thực tế này. Các quan điểm thể hiện trong bài viết này là của riêng tác giả và không nhất thiết phản ánh quan điểm biên tập của Al Jazeera.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.