Nội dung bài viết
Thống đốc Gavin Newsom và các nhà lập pháp tiểu bang đã đạt được thỏa thuận ngân sách cuối cùng vào tuần trước, chủ yếu dựa vào dự báo doanh thu AI và các loại thuế mới để trì hoãn việc cắt giảm dịch vụ xã hội và giảm thâm hụt trong tương lai. Bài viết này cũng có sẵn bằng tiếng Anh.
Đọc nó ở đây. Sau nhiều tuần đàm phán, Thống đốc Gavin Newsom và các nhà lãnh đạo lập pháp của Đảng Dân chủ đã đồng ý ngân sách 351,7 tỷ USD cho năm tới nhằm tăng một số loại thuế, dành 6,4 tỷ USD cho năm tới và giảm nhẹ hoặc trì hoãn kế hoạch cắt giảm hàng tỷ USD đối với các dịch vụ xã hội.
Theo các nhà lãnh đạo tiểu bang, ngân sách này, ngân sách cuối cùng của Newsom, sẽ giúp ngân sách của California cân bằng trong hai năm liên tiếp và giảm đáng kể thâm hụt trong những năm tới. Các nhà lập pháp dự kiến sẽ phê duyệt thỏa thuận vào thứ Hai.
“Ngân sách này thể hiện những quyết định có trách nhiệm nhằm bảo vệ sức mạnh tài chính của chúng ta trong khi tiếp tục đầu tư vào những gì quan trọng nhất,” Newsom cho biết trong một tuyên bố.
Vào tháng 1, bang phải đối mặt với tình trạng nghiêm trọng e khủng hoảng tài chính do chi phí cho Medi-Cal, chương trình chăm sóc sức khỏe của tiểu bang dành cho người dân California có thu nhập thấp tăng vọt và nguy cơ mất hàng chục tỷ đô la liên bang theo dự luật ngân sách của Tổng thống Donald Trump.
Nhưng kể từ đó, nguồn thu từ thuế đã tăng nhanh hơn dự kiến nhờ sự bùng nổ kinh tế được thúc đẩy bởi trí tuệ nhân tạo.
Thỏa thuận ngân sách cuối cùng phụ thuộc phần lớn vào mức tăng bất ngờ đó và các loại thuế mới mà Newsom đã thúc đẩy, cùng với việc trì hoãn cắt giảm dịch vụ chăm sóc sức khỏe và đình chỉ thanh toán cho các trường tiểu học và trung học cũng như dự trữ nhà nước để cân bằng sổ sách và giảm thâm hụt trong tương lai.
Các biện pháp thuế do Newsom ủng hộ, mà Cơ quan lập pháp đã phê duyệt hồi đầu tháng này, sẽ áp thuế bán hàng đối với phần mềm máy tính hàng ngày, hạn chế tín dụng thuế đối với các doanh nghiệp và tăng thuế suất đối với các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe thương mại.
Thỏa thuận ngân sách cũng yêu cầu thống đốc tiếp theo xem xét xử phạt các tập đoàn lớn để nhân viên đăng ký tham gia Medi-Cal, một ý tưởng của Đảng Dân chủ Thượng viện, trừ khi Quốc hội bãi bỏ việc cắt giảm Medi-Cal của Trump trước đó.
Thượng nghị sĩ María Elena Durazo, đảng viên Đảng Dân chủ Los Angeles và là thành viên của nhóm lập pháp người Latinh, cho biết kế hoạch này không đủ để trừng phạt các công ty trả lương thấp.
Durazo cho biết trong phiên điều trần hôm thứ Hai: “Một chu kỳ khác trong đó các tập đoàn lớn không trả gì trong khi những người lao động được trả lương thấp của họ tiếp tục nhận được Medi-Cal, và chúng tôi, với tư cách là những người nộp thuế, sẽ thanh toán hóa đơn”.
"Đây là ngân sách chỉ dùng để câu giờ. Medi-Cal đã bị trì hoãn, không được giải quyết, không được khôi phục." Trong khi Newsom đề xuất cắt giảm mạnh mẽ hơn vào tháng 5, ngân sách cuối cùng sẽ làm giảm tác động và bao gồm cả chi tiêu mới.
Trì hoãn hầu hết các đợt cắt giảm dịch vụ Medi-Cal và duy trì nguồn tài trợ chăm sóc tại nhà cho người dân California có thu nhập thấp. Nó phân bổ cho các quận 900 triệu đô la để giải quyết tình trạng vô gia cư, gần gấp đôi số tiền 500 triệu đô la mà Newsom yêu cầu.
Ngoài ra, nó còn bổ sung thêm 22.700 địa điểm chăm sóc trẻ em được nhà nước tài trợ để chăm sóc trẻ em dưới ba tuổi.
Newsom và các nhà lập pháp không đồng ý về kế hoạch chi tiêu toàn diện cho Quỹ Giảm thiểu Khí nhà kính, nguồn tài trợ chính của bang cho các chương trình khí hậu, vì vậy họ đã hoãn các cuộc đàm phán cho đến mùa hè. Họ đã đồng ý sử dụng quỹ khuyến khích xe điện và trang trải ngân sách cho sở cứu hỏa.
Sự chậm trễ phần lớn là do các quy định mới về khí hậu mà chính quyền Newsom thông qua vào tháng 5, có thể cắt giảm một nửa quỹ, gây ra tranh chấp giữa các đảng viên Đảng Dân chủ tại Thượng viện và Newsom về các ưu tiên tài trợ.
Đảng Cộng hòa chỉ trích gay gắt thỏa thuận ngân sách, chỉ trích Đảng Dân chủ đã thông qua các chính sách thông qua quy trình ngân sách mà không được thông báo trước.
Quá trình này cho phép các nhà lãnh đạo tiểu bang đẩy nhanh việc phê duyệt các chính sách phức tạp thay vì phải chịu sự giám sát kỹ lưỡng trong nhiều tháng điều trần công khai. Thượng nghị sĩ tuyên bố hôm thứ Hai: “Thật không may, đó là sự lạm dụng quy trình mà chúng tôi đã trở nên quá quen thuộc”.
dor Roger Niello, R-Roseville. Thỏa thuận bao gồm 300 triệu USD để trợ cấp chăm sóc sức khỏe tư nhân nhằm giảm chi phí cho người dân California có thu nhập thấp và trung bình, một ưu tiên của Newsom.
Thống đốc đã đề xuất biện pháp này vào tháng 5 để loại bỏ phí bảo hiểm cho những người dân có thu nhập thấp hơn và giảm chi phí tự chi trả cho các gia đình trung lưu. Nó cũng bao gồm 250 triệu USD trợ cấp cho các bệnh viện công và lên tới 140 triệu USD cho những người đang gặp khó khăn về tài chính.
Nhiều tổ chức vận động bệnh viện khác nhau, bao gồm Hiệp hội Bệnh viện Công và Hệ thống Y tế California, đã yêu cầu tài trợ 500 triệu USD, vì các bệnh viện có nguy cơ giảm dịch vụ hoặc thậm chí đóng cửa vĩnh viễn do mất nguồn tài trợ của liên bang.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.