Nội dung bài viết
ArtPower của UC San Diego đã phát triển ổn định kể từ khi ra mắt vào năm 2004 với mong muốn thu hút nhiều khán giả khác nhau bằng các buổi biểu diễn đa ngành của các nghệ sĩ khám phá cả khung cảnh sáng tạo quen thuộc và xa lạ.
Mùa giải 2026-27 sắp tới của tổ chức phi lợi nhuận may mắn này nhấn mạnh nhiệm vụ đó bằng khẩu hiệu: "Theo dõi sự tò mò. Tìm kết nối".
Colleen Kollar Smith cho biết: “Hãy đi theo sự tò mò, Tìm kết nối thực sự là một lời mời gọi khán giả. Cô là giám đốc điều hành của Văn phòng Sự kiện và Hiệu suất Khuôn viên trường UCSD, dưới sự bảo trợ của ArtPower hoạt động.
Smith giải thích thêm: “Nếu một nghệ sĩ hoặc buổi biểu diễn gây tò mò cho ai đó, nếu một âm thanh hoặc ý tưởng thu hút họ, chúng tôi muốn họ đi theo nơi nó dẫn đến. "Sự tò mò đó mở ra cánh cửa để trải nghiệm điều gì đó mới mẻ hoặc trải nghiệm điều gì đó quen thuộc theo cách mà họ chưa bao giờ có.
Và khi họ làm điều đó trong một căn phòng đầy những người khác cũng làm điều tương tự, sự tò mò sẽ biến thành sự kết nối.
Kết nối với nghệ thuật, với nghệ sĩ, với cộng đồng đang ngồi ngay cạnh họ." Đội hình chiết trung phù hợp có Susie Ibarra, nhà soạn nhạc và nghệ sĩ bộ gõ từng đoạt Giải Pulitzer năm 2025 và ít nhất bốn nghệ sĩ độc lập từng đoạt Giải Grammy.
Chúng bao gồm: vô địch đàn banjo ca sĩ kiêm nghệ sĩ chơi nhiều nhạc cụ Rhiannon Giddens và ban nhạc của cô ấy; nhóm nhạc Latin có ý thức xã hội La Santa Cecilia; những người cầm đuốc âm nhạc klezmer kỳ cựu The Klezmatics; và bluegrass-and-way-ngoài Punch Brothers, do bậc thầy đàn mandolin và Chris Thile, người gốc San Diego, dẫn đầu.
Giddens đã chia sẻ Giải thưởng Pulitzer về âm nhạc năm 2023 với nhà soạn nhạc Michael Abels cho vở opera “Omar” của họ. Buổi biểu diễn của cô ở đây sẽ tiếp nối ngày phát hành album mới hấp dẫn của cô, “Hope Is The Thing With Feathers” vào ngày 18 tháng 9.
Mùa giải cũng sẽ đưa ra hai lời tri ân khác biệt rõ ràng dành cho ca sĩ kiêm nhạc sĩ quá cố người Ireland và nhà khiêu khích văn hóa Sinéad O'Connor.
Vào ngày 7 tháng 11, biên đạo múa Sonya Tayeh sẽ dẫn dắt buổi ra mắt phim “The Surge: An Ode to Sinead O'Connor” ở California với một đoàn múa gồm 10 phụ nữ có độ tuổi chung của các thành viên trên 500. Tác phẩm lấy bối cảnh âm nhạc của OConnor, do ArtPower đồng ủy quyền.
Vào ngày 22 tháng 4, "nghệ sĩ chống kỷ luật" tự nhận là Dorian Wood sẽ biểu diễn toàn bộ album năm 1990 của O'Connor, "I Do Not Want What I Haven't Got", dưới dạng giọng nói và piano đơn giản.
“Có rất nhiều nghệ sĩ tuyệt vời nên việc đưa tất cả họ vào một mùa là điều không thể,” s viện trợ ArtPower Giám đốc lập trình nghệ thuật Liz Bradshaw.
“Nhưng đó là một vấn đề tốt nên có!” Mùa giải mới mở đầu bằng buổi hòa nhạc vào ngày 24 tháng 9 của nghệ sĩ guitar và ca sĩ người Malian nổi tiếng Vieux Farka Touré tại Nhà hát vòng tròn Gia đình Epstein của khuôn viên La Jolla.
Nó sẽ kết thúc bằng buổi biểu diễn vào ngày 21 tháng 5 của dàn nhạc thính phòng đương đại Sandbox Percussion có trụ sở tại Brooklyn tại Trung tâm Âm nhạc Conrad Prebys của Bộ Âm nhạc.
Các buổi hòa nhạc của Touré và Sandbox sẽ kết thúc với hàng chục buổi biểu diễn của các nghệ sĩ khác nhau như Bộ tứ đàn dây Escher, đầu bếp truyền hình đoạt giải Emmy và tác giả Ina Rosenberg Garten, nghệ sĩ rung cảm nhạc jazz trẻ đang phát triển nhanh Sasha Berliner và đoàn múa trượt băng Montreal Le Patin Libre.
Trụ cột của ArtPower Albert Agbayani giám sát một cách thành thạo tất cả các đơn đặt hàng nhạc jazz của mùa giải. Ông cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc tiếp cận sinh viên.
Ít nhất 16 nghệ sĩ biểu diễn sắp tới của ArtPower sẽ ra mắt UCSD. Một số nghệ sĩ cũng sẽ biểu diễn trong chuỗi chương trình mùa hè thường niên lần thứ ba của ArtPower tại Epstein.
Nó mở đầu bằng buổi hòa nhạc vào ngày 10 tháng 7 của Maruja Limón, một ban nhạc flamenco-pop gồm sáu người phụ nữ đến từ Barcelona và kết thúc bằng buổi biểu diễn âm nhạc và khiêu vũ vào ngày 9 tháng 8 của Si.
udy Garrido Flamenco Company và buổi hòa nhạc ngày 12 tháng 8 của Helado Negro & Reyna Tropical. ArtPower cố gắng giới thiệu chương trình thu hút sinh viên cũng như công chúng.
Nó tổ chức các sự kiện tại nhiều địa điểm trong khuôn viên UCSD, bao gồm cả Nhà hát vòng tròn Gia đình Epstein trị giá 70 triệu USD, mở cửa vào năm 2022 và có sức chứa 2.650.
Bất chấp sự gần gũi của Hiệp hội Âm nhạc La Jolla, Thư viện Âm nhạc & Nghệ thuật La Jolla Athenaeum, các trung tâm biểu diễn nghệ thuật ở Poway và Escondido, cũng như các địa điểm âm nhạc lân cận như Belly Up và The Sound, ArtPower vẫn có thể tạo ra một vị trí thích hợp đặc biệt cho riêng mình.
Smith cho biết: “Tôi nghĩ quy mô và thực tế là Epstein là một địa điểm ngoài trời, dành cho mọi lứa tuổi khiến chúng tôi trở nên độc đáo.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.