Nội dung bài viết
National City sẽ không tiến hành sửa đổi thuế giấy phép kinh doanh trong cuộc bỏ phiếu tháng 11 sau cuộc bỏ phiếu chia rẽ của hội đồng thành phố hôm thứ Ba để bác bỏ biện pháp này.
Cuộc bỏ phiếu đã kết thúc nhiều tuần tranh luận về cách giải quyết khoản thâm hụt khoảng 13 triệu USD trong bối cảnh các chủ doanh nghiệp địa phương phản đối mạnh mẽ.
Mặc dù đã rút đề xuất khỏi cuộc bỏ phiếu năm nay, nhưng biện pháp nhằm thay thế cơ cấu giấy phép kinh doanh có phí cố định gần 50 năm tuổi của National City bằng tổng thuế thu nhập, không nhất thiết là đã chết.
Sau đề nghị của Ủy viên Hội đồng Marcus Bush, hội đồng đã bỏ phiếu chỉ đạo nhân viên làm việc với Phòng Thương mại Thành phố Quốc gia để tiếp tục tiếp cận và đàm phán, với mục tiêu đưa đề xuất tương tự trở lại cho cuộc bầu cử đặc biệt có thể xảy ra vào năm 2027.
Các ủy viên hội đồng Jose Rodriguez và Ditas Yamane bỏ phiếu bất đồng quan điểm.
Tùy chọn do nhân viên đề xuất sẽ có mức đặt ra từ 0,1% đến 0,3% tổng doanh thu, tùy thuộc vào loại hình kinh doanh, với mức phí cố định 25 USD cho các doanh nghiệp kiếm được 25.000 USD trở xuống hàng năm và giới hạn 150.000 USD cho tổng trách nhiệm pháp lý của bất kỳ doanh nghiệp nào.
Nhân viên ước tính cơ cấu này sẽ tạo ra khoảng 7,1 triệu USD doanh thu mới hàng năm cho quỹ chung.
Thành Phố Mana Ger Doug Schulze nói với hội đồng rằng thâm hụt dự kiến sẽ tăng từ 13 triệu USD trong năm tài chính này lên 15 triệu USD vào năm 2028 và 30 triệu USD vào năm 2029 nếu không có sự can thiệp.
Ông cho biết chỉ cắt giảm tùy ý, đối với công viên, thư viện, dịch vụ dinh dưỡng và người cao tuổi, sẽ không đủ để thu hẹp khoảng cách.
Schulze cảnh báo rằng việc tiếp tục không hành động có thể dẫn đến nguy cơ vỡ nợ vào năm 2030, điều này sẽ tước bỏ quyền quản lý ngân sách của hội đồng để thay thế cho một người được ủy thác do nhà nước chỉ định. Cuộc bỏ phiếu diễn ra sau hơn một giờ bình luận của công chúng.
Các chủ doanh nghiệp, hiệp hội thương mại và đại diện phòng đã chật cứng phòng để phản đối biện pháp này, nhiều người trích dẫn việc thiếu quy trình tư vấn kinh doanh chính thức, thực tế là đề xuất tổng doanh thu đánh thuế doanh thu chứ không phải lợi nhuận và lo ngại rằng mức thuế đề xuất sẽ áp dụng cho các doanh nghiệp nhỏ và doanh nghiệp thuộc sở hữu gia đình mặc dù thành phố đã nêu trọng tâm vào các công ty lớn hơn.
Jennifer Ball, phó chủ tịch của Ball Automotive Group, cho biết cô rất thất vọng vì tốc độ thực hiện đề xuất này, đồng thời lưu ý rằng quy trình thường kéo dài một năm đã bị rút gọn thành khoảng ba tháng. “Tôi vẫn còn thất vọng với tốc độ mà điều này được trao cho doanh nghiệp cộng đồng.
Ball nói: “Mọi việc diễn ra quá nhanh.
Kể cả cho đến ngày hôm qua, bản dự thảo cuối cùng của sắc lệnh vẫn chưa được công bố cho đến sau 5 giờ chiều và nó dài hơn 53 trang.” Bush, người đưa ra kiến nghị trì hoãn, cho biết ông ủng hộ việc cải cách thuế nhưng không theo mốc thời gian này, trích dẫn điều mà ông gọi là “sự quản lý yếu kém về mặt tổ chức”, bao gồm cả việc thay đổi nhân sự trong văn phòng quản lý thành phố, là nguyên nhân gây ra thâm hụt.
Ông đề xuất ký hợp đồng với Phòng Thương mại Thành phố Quốc gia, thay vì một nhà tư vấn bên ngoài, để dẫn đầu hoạt động tiếp cận trước một nỗ lực bỏ phiếu khác, với lý do công việc hiện tại của phòng là phối hợp với các doanh nghiệp trong suốt quá trình.
Phó Thị trưởng Luz Molina, người tán thành đề nghị này, đã đặt câu hỏi thành phố đã làm gì để thể hiện kỷ luật tài chính trước khi yêu cầu các doanh nghiệp tăng thêm doanh thu.
Molina nói: “Tôi chợt nhận ra rằng chúng tôi đang yêu cầu các doanh nghiệp và cử tri tin tưởng giao nhiều tiền hơn cho chúng tôi trong khi chúng tôi đã làm rất ít để chứng minh rằng chúng tôi có thể được tin tưởng làm điều đúng đắn với nhiều tiền hơn”.
Rodriguez cho rằng quyết định thuộc về cử tri chứ không phải hội đồng và chỉ ra sự chênh lệch trong cơ cấu phí hiện tại.
Ông cho biết một doanh nghiệp giả định kiếm được tổng doanh thu là 6 triệu USD, có thể so sánh được với o một địa điểm trong Thành phố Quốc gia, sẽ trả khoảng $3,000 hàng năm theo một cơ cấu giá được đề xuất, trong khi một số doanh nghiệp có doanh thu cao nhất của thành phố sẽ bị giới hạn ở mức $150,000.
“Vì vậy, chúng tôi có những doanh nghiệp rất lớn không đóng góp công bằng cho sự phát triển của thành phố, nhưng họ lại được yêu cầu đóng góp công bằng ở các thành phố khác,” Rodriguez nói, đề cập đến các nhà bán lẻ lớn như Walmart và Target mà ông cho rằng đã tạo ra doanh thu đáng kể ở National City mà không đóng góp tương ứng theo cơ cấu phí hiện tại.
Yamane, một chủ doanh nghiệp và cựu chủ tịch Phòng Thương mại Thành phố Quốc gia, người cũng đại diện cho Hiệp hội Bất động sản Tây Nam Thái Bình Dương, cho biết quyết định này đè nặng lên cô nhưng cuối cùng lại liên quan đến nghĩa vụ của cô đối với thành phố hơn là nền tảng kinh doanh của cô.
Yamane nói: “Tôi cảm thấy khó khăn với tư cách là một chủ doanh nghiệp.
“Nhưng tôi cũng có người ủy thác cho thành phố mà tôi đại diện, cho những người mà tôi cam kết phục vụ.” Schulze nói với hội đồng rằng chỉ riêng việc cắt giảm tùy ý sẽ ảnh hưởng đến hơn 100 vị trí, chủ yếu là trong liên đoàn nhân viên thành phố, trong khi việc cắt giảm thêm nhằm vào an toàn công cộng có thể ảnh hưởng đến hàng chục vị trí khác.
các vị trí trong cảnh sát và cứu hỏa.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.