Nội dung bài viết
Một người đàn ông ở San Ysidro đang thụ án 10 năm tù vì âm mưu buôn ma túy ở San Diego đã bị thẩm phán liên bang Los Angeles kết án hôm thứ Năm thêm hai năm tù vì thực hiện một kế hoạch trong đó anh ta mạo danh một đặc vụ liên bang để lừa gạt những người nhập cư không có giấy tờ với hy vọng điều chỉnh tình trạng pháp lý của họ.
Davyd George Brand, một công dân Hoa Kỳ 55 tuổi còn được gọi là Davyd Brand Jimenez, đã buộc tội một số nạn nhân của mình trong kế hoạch lừa đảo số tiền lên tới 20.000 đô la vì những lời hứa sai trái rằng anh ta có thể giúp họ có được giấy phép lao động, tình trạng cư trú hợp pháp hoặc quốc tịch Hoa Kỳ, theo thỏa thuận bào chữa của anh ta.
Vào tháng 4, anh ta đã nhận tội 10 tội mạo danh một sĩ quan liên bang, hai tội lừa đảo qua thư, hai tội lừa đảo qua đường dây và một tội trộm cắp danh tính nghiêm trọng cũng như sở hữu và sử dụng gian lận con dấu của chính phủ Hoa Kỳ.
Anh ta thừa nhận trong thỏa thuận nhận tội rằng anh ta “đã lừa và lừa gạt ít nhất 25 nạn nhân để trả cho anh ta ít nhất 152.476 USD”. Brand đã phải thụ án 10 năm tù sau khi nhận tội trong vụ án ở San Diego về âm mưu phân phối cocaine.
Trong trường hợp đó, các đặc vụ liên bang chìm đã nhiều lần gặp Brand tại các địa điểm. quanh Quận San Diego để thảo luận về việc bán cho anh ta một lượng lớn cocaine.
Brand được cho là đã khai với các đặc vụ chìm rằng anh ta làm việc cho một tổ chức buôn bán ma túy ở Mexico và dự định cung cấp cocaine cho các nhà phân phối ở Las Vegas.
Hôm thứ Năm, Thẩm phán quận Hoa Kỳ Fernando Olguin có trụ sở tại Los Angeles đã kết án Brand tổng cộng 5 năm 5 tháng tù vì âm mưu lừa đảo, theo người phát ngôn của Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ tại Los Angeles.
Thẩm phán quy định rằng 41 tháng của bản án mới sẽ trùng với bản án mà anh ta đang thụ án trong vụ án ở San Diego, nhưng hai năm của bản án mới phải được cộng thêm vào cuối nhiệm kỳ 10 năm của anh ta.
Các công tố viên liên bang khu vực Los Angeles viết trong bản ghi nhớ tuyên án rằng tội ác của Brand là “nghiêm trọng và làm suy yếu chính phủ liên bang khi gợi ý rằng các quan chức liên bang có thể bị hối lộ để phục vụ”.
Các công tố viên liên bang ở San Diego là những người đầu tiên buộc tội Brand vào tháng 5 năm 2021, và anh ta đã nhận tội âm mưu cocaine chưa đầy một năm sau đó. Nhưng đến thời điểm tuyên án vào cuối năm 2022, anh ta đã bỏ trốn.
Một thẩm phán liên bang San Diego đã ban hành lệnh bắt giữ anh ta. Trong khi Brand vẫn ở vị trí thứ Trong vụ án cocaine ở San Diego, đại bồi thẩm đoàn liên bang ở Los Angeles đã truy tố anh ta 25 tội danh liên quan đến gian lận và mạo danh đặc vụ liên bang.
Nhà chức trách đã bắt giữ Brand vào tháng 8 năm 2023 tại Tijuana và đưa anh ta trở lại San Diego, nơi anh ta cuối cùng phải đối mặt với bản án trong vụ án cocaine.
Trong vụ lừa đảo ở Los Angeles, Brand thừa nhận rằng từ năm 2019 đến năm 2023, anh ta đã mạo danh một nhân viên Thực thi Di trú và Hải quan và hứa với các nạn nhân của mình sẽ giúp giải quyết các vấn đề nhập cư của họ để đổi lấy những khoản thanh toán lớn.
Anh ta thừa nhận rằng khi giả làm đặc vụ ICE, anh ta đôi khi mang theo huy hiệu giả và súng để nâng cao khả năng lừa dối. Brand cũng thừa nhận rằng đôi khi anh ta nói dối nạn nhân của mình về việc anh ta là luật sư và trước đây làm việc cho Cục Quản lý Thực thi Ma túy.
Anh ta thừa nhận rằng sau khi nạn nhân trả tiền cho anh ta, đôi khi anh ta sẽ cung cấp cho họ các tài liệu nhập cư gian lận hoặc bịa đặt, hoặc đưa ra lý do bào chữa về lý do tại sao thủ tục giấy tờ được phê duyệt lại bị chậm trễ.
Theo các tài liệu do luật sư bào chữa của anh ta đệ trình trước khi tuyên án hôm thứ Năm, Brand đã bị lạm dụng nghiêm trọng khi còn nhỏ dẫn đến nghiện rượu và ma túy.
Những cơn nghiện đó đã theo anh đến tuổi trưởng thành khủng khiếp khi anh ta chuyển từ Michigan đến New York rồi đến khu vực San Diego và Tijuana, nơi anh ta lập gia đình một thời gian sau năm 2009.
Luật sư của anh ta lập luận rằng Brand “đã phải chịu đựng cuộc sống nghiện ngập và tội phạm” sau khi anh ta chuyển đến Mexico cùng vợ, con trai của họ và hai con gái riêng.
Luật sư viết: “Không nghi ngờ gì rằng chứng nghiện ma túy nghiêm trọng và công việc chưa hoàn thành trong quá trình trị liệu trong tương lai của anh ấy đã đóng một vai trò quan trọng trong các lựa chọn của anh ấy”.
“Anh ấy khao khát cảm giác được cần đến và được khen ngợi, và anh ấy tiếp tục vi phạm pháp luật để đảm bảo có thể giữ được cảm giác đó.” Trong một lá thư trước khi tuyên án gửi cho thẩm phán, Brand viết rằng anh ấy hiện đã tỉnh táo vì rượu và cocaine, và anh ấy xấu hổ về hành động của mình.
Ông viết: “Tôi nhận hoàn toàn trách nhiệm và rất hối hận.
“Tôi hy vọng ngày này sẽ giúp chấm dứt chuỗi sự kiện khủng khiếp này và mang lại hòa bình cho tất cả những người liên quan.” Các công tố viên đã yêu cầu thẩm phán ra lệnh cho Brand phải trả cho nạn nhân của mình số tiền bồi thường hơn 166.000 USD.
Người phát ngôn của Văn phòng Luật sư Hoa Kỳ cho biết số tiền hoàn lại sẽ được xác định sau.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.