Nội dung bài viết
Hãy tham gia cùng chúng tôi tại Lễ hội Ý tưởng CalMatters vào ngày 21 tháng 5. 💡 Nhận vé ngay bây giờ.
Theo phân tích dữ liệu của CalMatters, Dự luật 50, mà Đảng Dân chủ coi là một cuộc trưng cầu dân ý về chính quyền Trump, đã thu hút được nhiều sự ủng hộ từ những người gốc Latinh ở California hơn so với chiến dịch tranh cử tổng thống của Kamala Harris vào năm trước.
Sự thay đổi này là một dấu hiệu khác cho thấy liên minh mong manh của những người Latinh ủng hộ Tổng thống Donald Trump đang tan rã. Bài viết này cũng có sẵn bằng tiếng Anh.
Đọc nó ở đây. Hai năm trước, Thống đốc Danks của Rosedale, người làm việc trong lĩnh vực nông nghiệp, tin rằng cựu Tổng thống Donald Trump sẽ ổn định nền kinh tế và khiến cuộc sống trở lại dễ chịu hơn như trong nhiệm kỳ đầu tiên của ông.
Nhưng hơn một năm sau nhiệm kỳ thứ hai của nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa, Danks không hài lòng với cách mọi thứ đã thay đổi.
Giống như Danks, nhiều người Mỹ Latinh ở California cảm thấy bị phản bội bởi những lời hứa trong chiến dịch tranh cử của tổng thống sẽ nhanh chóng giảm chi phí và giúp Hoa Kỳ tránh xa các xung đột quân sự ở nước ngoài; những lời hứa đó trở nên trống rỗng khi giá xăng và thực phẩm tăng cao n chủ yếu là do cuộc chiến không được lòng dân của Trump ở Iran.
Họ cũng kinh hoàng và phẫn nộ rằng chính quyền Trump thứ hai đã nhắm vào cư dân Latino, cả những người ở đây bất hợp pháp và những người ở đây hợp pháp, bao gồm cả công dân Hoa Kỳ, bằng các cuộc đột kích và trục xuất bạo lực về nhập cư, chia cắt các gia đình trong quá trình này.
“Tôi nghĩ mình sẽ làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại,” Danks, 31 tuổi, nói khi đợi vợ tại El Mercado Latino, một trung tâm dành cho các doanh nghiệp gia đình Latinh ở khu dân cư chủ yếu là người gốc Tây Ban Nha ở East Bakersfield.
“Anh ấy đã không giữ lời.” Các cuộc thăm dò dư luận và cuộc bầu cử giữa kỳ đã chỉ ra rằng người Latinh đang đảo ngược sự chuyển hướng sang cánh hữu lịch sử năm 2024 của họ đối với Trump.
Và theo một phân tích mới của CalMatters về dữ liệu bầu cử năm 2025, xu hướng đó cũng áp dụng cho cuộc bầu cử đặc biệt năm ngoái về tái phân chia khu vực, mà đảng Dân chủ đã cố gắng coi đó là một cuộc trưng cầu dân ý về Trump.
Phân tích kết quả bỏ phiếu ở 57 trong số 58 quận của California cho thấy Dự luật 50, kế hoạch của thống đốc Gavin Newsom đã sắp xếp các khu vực quốc hội của bang để ủng hộ đảng Dân chủ, vượt xa chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2024 của Kamala Harris ở các khu vực có đa số cử tri là người không phải da trắng.
Xu hướng này dễ nhận thấy nhất ở các khu bầu cử nơi phần lớn phiếu bầu được thực hiện bởi cử tri gốc Latinh. Theo phân tích của CalMatters, “Có” đối với Dự luật 50 đã đạt được khoảng 30 điểm phần trăm so với thành tích của Harris trước Trump một năm trước đó.
Những phát hiện của CalMatters cung cấp một số bằng chứng định lượng rõ ràng nhất cho đến nay rằng sự chuyển hướng sang cánh hữu của người Latin đối với Trump vào năm 2024 chỉ là sự kiện xảy ra một lần hơn là một sự tái tổ chức lâu dài, một xu hướng toàn quốc cho đến nay đã được các cuộc thăm dò cấp tiểu bang và quốc gia, các nhóm tập trung và bằng chứng giai thoại nắm bắt.
Ben Tulchin, một nhà thăm dò dư luận của đảng Dân chủ có trụ sở tại San Francisco, người đã thực hiện một số cuộc thăm dò và nhóm tập trung với các cử tri Latino chưa quyết định, cho biết việc bỏ phiếu “Có” cho Dự luật 50 là một cách để người Latinh giải tỏa nỗi thất vọng dồn nén của họ đối với chính quyền Trump.
“Những người Latino này, thậm chí cả Những người đã bỏ phiếu cho Trump vào năm 2024 đã rất tức giận với ông ấy", Tulchin nói. "Họ cảm thấy bị lừa dối bởi Trump và những lời hứa của ông ấy".
Lorena Herrera, vợ của Danks, người sống ở Hoa Kỳ theo visa lao động, cho biết: “Là người gốc Tây Ban Nha và thậm chí là cư dân Hoa Kỳ, cô ấy không cảm thấy an toàn”.
Đảng Dân chủ hy vọng sẽ tận dụng sự thất vọng chống Trump này của người Latinh khi họ nỗ lực giành quyền kiểm soát một hoặc cả hai viện của Quốc hội vào tháng 11.
Con đường dẫn tới đa số Hạ viện Các đại diện có thể sẽ đi qua California, nơi người gốc Latinh có thể đóng vai trò quyết định trong ít nhất hai ghế đang cạnh tranh gay gắt: một ở Thung lũng Trung tâm và một ở San Diego.
Nhưng mặc dù sự thể hiện mạnh mẽ đối với Dự luật 50 có thể xác nhận sự bất mãn với Đảng Cộng hòa và chính quyền Trump, nhưng điều đó không nhất thiết có nghĩa là những cử tri đó ủng hộ Đảng Dân chủ hoặc họ sẽ bỏ phiếu.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.