Nội dung bài viết
INGLEWOOD, California (AP), Người Mỹ gốc Iran đang bị giằng xé trước việc Iran tham dự World Cup, khi một số thành viên cộng đồng dự định xem trận đấu hôm thứ Hai và những người khác dự định phản đối bên ngoài sân vận động nơi đội sẽ thi đấu.
Một cuộc mít tinh được lên kế hoạch tổ chức bên ngoài sân vận động gần Los Angeles, nơi có cộng đồng người Iran lớn nhất bên ngoài Iran.
Nhiều người Mỹ gốc Iran ở miền Nam California đã đến sau Cách mạng Hồi giáo và trung tâm các quán ăn, cửa hàng và chợ cách sân vận động khoảng 10 dặm (16 km) được gọi là “Tehrangeles”.
Những người tham gia cuộc biểu tình dự định mặc áo phông hình sư tử và mặt trời và vẫy lá cờ của đất nước từ trước Cách mạng Hồi giáo năm 1979 để phản đối cuộc đàn áp chết chóc vào tháng Giêng của Tehran đối với những người bất đồng chính kiến.
Ali Javahery, một nhà tư vấn 59 tuổi sinh ra ở Iran và sống ở Quận Cam của California, cho biết ông sẽ ở bên ngoài để phản đối trận mở màn của Iran với New Zealand chứ không phải ở trong xem trận đấu.
Ông cho biết bóng đá và chính trị có mối liên hệ mật thiết với nhau, và mặc dù yêu thích môn thể thao này nhưng ông nói rằng các cầu thủ của đội tuyển quốc gia đang chịu áp lực phải tuân thủ các quan điểm của chính phủ Iran.
Javahery nói: “Đây không phải là ‘Đội Melli’,” như cách gọi đội tuyển quốc gia trong tiếng Ba Tư. “Đây là Tề là Cộng hòa Hồi giáo.” Việc Iran tham gia giải đấu đã gặp nhiều xung đột vì cuộc chiến của nước này với lực lượng Mỹ và Israel.
Đội đã chuyển cơ sở huấn luyện của mình từ Tucson, Arizona đến Mexico và một số quan chức bóng đá chủ chốt của đất nước đã không được cấp thị thực để vào Hoa Kỳ.
Nhiều người trong cộng đồng hải ngoại có những cảm xúc lẫn lộn về cách thể hiện sự ủng hộ của họ đối với người dân Iran, chứ không phải chính phủ, thông qua tình yêu bóng đá của họ. “Chúng tôi chơi cho mọi người Iran, dù là ở cộng đồng hải ngoại hay ở Iran.
Mọi người có những ý kiến khác nhau, nhưng chúng tôi ở đây để đoàn kết mọi người và chúng tôi sẽ cố gắng mang lại niềm vui cho tất cả người dân Iran dù họ sống ở đâu”, đội trưởng Mehdi Taremi nói trong cuộc họp báo hôm Chủ nhật. “Chúng tôi ở đây để mang lại niềm vui cho người dân Iran.
Chúng tôi không tham gia vào chính trị. Chúng tôi đến đây để chơi bóng”.
Reza Garajedaghi, 57 tuổi, cho biết ông sẽ xem trận đấu với người cha 96 tuổi của mình ở San Diego. Anh cho biết mình không mua vé xem trận đấu, một phần vì giá quá cao.
Nhưng anh ấy nói rằng anh ấy ủng hộ đội, gạt chính trị sang một bên, đồng thời tôn trọng nhiều quan điểm được chia sẻ bởi người Iran ở hải ngoại.
“Tôi là một người cuồng bóng đá, và các chàng trai, họ đại diện cho tất cả Người Ba Tư, người Iran trên khắp thế giới,” Garajedaghi, người đã rời Iran khi mới 10 tuổi, nói. “Đối với tôi, điều đó không liên quan gì đến bất kỳ chính phủ nào họ có ở Iran”.
Các bữa tiệc theo dõi được lên kế hoạch để cổ vũ cho đội bóng ở Nam California, và khi Iran được chỉ định thi đấu ở LA vào năm ngoái, nhiều người đã mua vé. Nhưng trong những tháng gần đây, một số người cho biết họ đã bán hết vé trong cơn tức giận sau cuộc đàn áp tàn bạo vào tháng Giêng.
Một số người hâm mộ bóng đá người Mỹ gốc Iran cũng cho biết đội bóng hiện đang vướng vào chính trị. Trong quá khứ, các vận động viên Iran từng phải đối mặt với hậu quả nặng nề vì lên tiếng.
Vào năm 2022, một cựu thành viên nổi tiếng của đội tuyển quốc gia đã bị bắt vì bị cáo buộc phản đối lãnh đạo đất nước, và tiền đạo ngôi sao Sardar Azmoun đã không được chọn vào đội tuyển World Cup năm nay, được cho là vì một bài đăng trên mạng xã hội khiến chính quyền tức giận.
Huấn luyện viên Iran Amir Ghalenoei gọi Azmoun là một “cầu thủ xuất sắc” và nói rằng ông ước mình được ở cùng đội.
“Tôi rất vui khi họ đến xem chúng tôi và tôi hy vọng rằng họ sẽ cầu nguyện cho chúng tôi và tôi hy vọng rằng họ sẽ khuyến khích chúng tôi,” Ghalenoei nói hôm Chủ nhật khi được hỏi về cộng đồng hải ngoại khá lớn.
Ông nói thêm rằng ông hy vọng te Tôi sẽ đền đáp lòng trung thành đó bằng cách chơi một trò chơi hay. Một số người Mỹ gốc Iran cũng bất bình về quy định của FIFA cấm treo cờ chính trị.
Họ muốn treo lá cờ sư tử và mặt trời trước cách mạng, đây không phải là lá cờ chính thức của Iran. Viện Tiếng nói vì Tự do của người Mỹ gốc Iran cho biết họ đã đệ đơn kiện vào tuần trước tại California để thách thức quy định về cờ của FIFA.
Trong lễ khai mạc hôm thứ Sáu ở Los Angeles, các thành viên của đám đông chủ yếu là người Mỹ đã la ó khi lá cờ của Iran được đưa lên sân. Cuối Chủ nhật, Tổng thống Donald Trump tuyên bố rằng Mỹ đã đạt được thỏa thuận với Iran để chấm dứt chiến tranh và mở cửa eo biển Hormuz.
Cuộc chiến do Mỹ và Israel phát động vào ngày 28 tháng 2 đã làm rung chuyển khu vực và gần như đóng cửa các chuyến hàng dầu và khí đốt tự nhiên từ Vịnh Ba Tư. Thông tin chi tiết về thỏa thuận, dự kiến sẽ được ký vào thứ Sáu, vẫn chưa có.
Nhà văn thể thao AP Greg Beacham đã đóng góp cho báo cáo này. Đưa tin về AP World Cup: https://apnews.com/hub/fifa-world-cup
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.