Nội dung bài viết
John Wayne sẽ không nằm trong số những ngôi sao sáng được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Quận Cam năm nay, một Ban Giám sát OC bị chia rẽ đã bỏ phiếu sau một cuộc tranh luận gây tranh cãi về những lời phàn nàn rằng nam diễn viên quá cố đã đưa ra những bình luận mang tính phân biệt chủng tộc và cố chấp.
Trong quyết định chia tách hôm thứ Ba, hội đồng quản trị đã rút tên Wayne khỏi danh sách 10 người được đề cử cho hạng người được vinh danh năm 2026. Các giám sát viên Don Wagner và Janet Nguyen, chủ tịch ủy ban lựa chọn những người được giới thiệu, đã bỏ phiếu ủng hộ đề cử của Wayne.
Các giám sát viên Vicente Sarmiento và Katrina Foley đã bỏ phiếu chống lại nó, trong khi Giám sát viên Doug Chaffee bỏ phiếu trắng. Là một biểu tượng của điện ảnh Mỹ, Wayne đã đóng vai chính trong hơn 250 bộ phim trong suốt 5 thập kỷ, củng cố vị thế của anh như một anh hùng điện ảnh kinh điển.
Nhưng trong những năm gần đây, một cuộc phỏng vấn với Playboy năm 1971 được tái hiện đã dẫn đến việc xem xét lại di sản của ông và làm dấy lên những lời kêu gọi rộng rãi về việc đổi tên Sân bay John Wayne.
Wayne nói trong cuộc phỏng vấn: “Tôi tin vào quyền tối cao của người da trắng cho đến khi người da đen được giáo dục đến mức chịu trách nhiệm.
“Tôi không tin vào việc trao quyền, vị trí lãnh đạo và phán xét cho những người vô trách nhiệm.” Wayne, người qua đời năm 1979, được trích dẫn nói rằng ông không...
thực tế là cách đây 5 hoặc 10 thế hệ những người này từng là nô lệ.” Ba nhà lãnh đạo cộng đồng người da đen và người Latinh đã trích dẫn cuộc phỏng vấn của Playboy và tác phẩm gây tranh cãi của Wayne để phản đối việc đề cử anh ấy vào Đại sảnh Danh vọng.
Deirdre Harris, chủ tịch NAACP Quận Cam, nói với các giám sát viên tại cuộc họp hôm thứ Ba: “Việc đề cử này đặt ra một câu hỏi cơ bản về các giá trị mà chúng tôi chọn để tôn vinh và thông điệp mà chúng tôi gửi đến các cộng đồng mà chúng tôi phục vụ”.
“Tôi hỏi trực tiếp những người giám sát Wagner và Nguyễn: Bạn có ủng hộ quyền lực tối cao của người da trắng và bạn có ủng hộ quan điểm của John Wayne mà anh ấy đã công khai bày tỏ không?” Wagner, người đề cử Wayne, cho biết một số ví dụ về “hành vi sai trái cá nhân” của nam diễn viên này không tệ hơn những ví dụ của các tổng thống sở hữu nô lệ trước đây, chẳng hạn như George Washington và Thomas Jefferson, hoặc những nhân vật quan trọng nhưng có sai sót khác như Winston Churchill và Martin Luther King, những người được tôn vinh vì những đóng góp của họ.
Wagner nói, buổi giới thiệu Hall of Fame không nhằm mục đích làm nổi bật “quan điểm chủng tộc” của Wayne mà để ghi nhận di sản của ông về việc “thể hiện các giá trị đại diện cho nước Mỹ”.
“Ngay cả việc cho rằng John Wayne là người phân biệt chủng tộc và một người theo chủ nghĩa da trắng thượng đẳng cũng hơi kỳ quặc nếu xét đến lị... Nếu bạn lấy ra một bài báo đáng lo ngại của Playboy,” Wagner nói.
“Rốt cuộc thì người đàn ông đó đã kết hôn nhiều lần với phụ nữ thiểu số.” Giám sát viên Vicente Sarmiento xin lỗi các diễn giả và khán giả, gọi nhận xét của Wagner là “một cách rất đau đớn để biện minh cho điều gì đó không thể biện minh được”.
Sarmiento cho biết, các đề cử tại Hall of Fame là cơ hội để “bảo vệ và hỗ trợ những người quan tâm đến người khác”. “Có rất nhiều trong quận và có rất nhiều trong suốt lịch sử.
Rơi vào một người đàn ông này thật là kỳ quặc.” Nguyễn không bình luận về di sản của Wayne, nhưng cho biết cô rất tức giận khi bị cho rằng cô bị phân biệt chủng tộc chỉ vì ủng hộ đề cử của Wagner.
Cô nói: “Điều rất khó chịu đối với tôi là đặt câu hỏi về tính cách của tôi và thậm chí thẳng thắn gọi tôi là người phân biệt chủng tộc.
“Điều đó vượt quá giới hạn với tôi.” Nghị viên Hội đồng Garden Grove Ariana Arestegui cho biết trong một cuộc phỏng vấn sau cuộc bỏ phiếu rằng tác động của các bộ phim của Wayne, một số trong đó có anh ta mặc đồ mặt vàng và mặt đen, là “hoàn toàn thoái trào”.
Bà nói: “Việc biến những cá nhân như John Wayne trở thành chủ đề của cuộc trò chuyện sẽ khiến chúng tôi mất tập trung vào công việc quan trọng mà chúng tôi đang ở đây để thực hiện trong những không gian công dân này”. và gần như không thể bỏ qua được.”
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.