Tòa án Tối cao Hoa Kỳ hôm thứ Hai đã bác bỏ nỗ lực của Thẩm phán Pauline Newman nhằm quay lại xét xử các vụ án tại Tòa Phúc thẩm Liên bang khu vực liên bang. Quyết định này được đưa ra sau khi bà Newman, 98 tuổi, bị chính các đồng nghiệp của mình đình chỉ công tác vì những lo ngại về khả năng đảm đương nhiệm vụ.
Vụ việc bắt nguồn từ năm ngoái khi hội đồng tư pháp của Tòa Phúc thẩm Liên bang, nơi bà Newman đã phục vụ từ năm 1984, đã ra lệnh đình chỉ bà trong một năm. Lý do được đưa ra là bà đã từ chối hợp tác trong một cuộc điều tra về sức khỏe tâm thần và thể chất của mình, sau khi có các báo cáo về sự nhầm lẫn, hoang tưởng và mất trí nhớ từ các nhân viên tòa án.
Thay vì chấp nhận quyết định hoặc nghỉ hưu, Thẩm phán Newman đã có một động thái hiếm thấy là đệ đơn kiện chính các đồng nghiệp của mình. Trong đơn kiện, bà cho rằng cuộc điều tra và lệnh đình chỉ là bất hợp pháp, vi phạm các quy tắc nội bộ của ngành tư pháp và tạo ra một tiền lệ nguy hiểm cho sự độc lập của các thẩm phán.
Với việc Tòa án Tối cao từ chối thụ lý đơn kháng cáo mà không đưa ra bình luận, phán quyết của tòa cấp dưới được giữ nguyên. Điều này có nghĩa là lệnh đình chỉ đối với Thẩm phán Newman vẫn có hiệu lực, và cuộc chiến pháp lý của bà để được phục chức gần như đã đi đến hồi kết, khép lại một chương gây tranh cãi về quy trình giám sát các thẩm phán liên bang có nhiệm kỳ trọn đời.
Nguồn tổng hợp: cbsnews.com, mercurynews.com.