Nội dung bài viết
WASHINGTON (AP), Quốc hội đã thông qua việc gia hạn ngắn hạn một chương trình giám sát quan trọng được các cơ quan tình báo Hoa Kỳ sử dụng, tránh thời hạn hết hạn vào thứ Sáu vì các tranh chấp về việc ủy quyền lại lâu hơn vẫn chưa được giải quyết.
Hạ viện đã gửi bản gia hạn tới bàn làm việc của Tổng thống Donald Trump vào thứ Năm sau khi Thượng viện thông qua trước đó trong ngày. Động thái này diễn ra bất chấp việc Hạ viện đã thông qua gia hạn dài hơn ba năm, trong đó các nhà lập pháp cần thêm thời gian để đàm phán một thỏa thuận cuối cùng.
Lãnh đạo Đa số Thượng viện John Thune, R-S.D.
Trump và các quan chức tình báo trong nhiều tuần đã kêu gọi Quốc hội gia hạn một điều khoản quan trọng của Đạo luật Giám sát Tình báo Nước ngoài cho phép các cơ quan như CIA, Cơ quan An ninh Quốc gia và FBI thu thập thông tin liên lạc từ các mục tiêu nước ngoài mà không cần lệnh.
Nhưng các cuộc đàm phán đã bị đình trệ vì lo ngại rằng chương trình này có thể vô tình quét sạch thông tin liên lạc của người Mỹ. Các nhà phê bình muốn có yêu cầu đảm bảo khi những thông tin liên lạc đó được truy cập.
Việc gia hạn ngắn hạn đã được thông qua hôm thứ Năm với sự đồng thuận nhất trí trong e Thượng viện. Tại Hạ viện, nó nhận được sự ủng hộ của lưỡng đảng, với nhiều đảng viên Đảng Dân chủ tham gia phe Cộng hòa chiếm đa số trong cuộc bỏ phiếu 261-111.
Hạ nghị sĩ Jamie Raskin, đảng viên Đảng Dân chủ hàng đầu trong Ủy ban Tư pháp Hạ viện, cho biết: “Tôi sẽ không phản đối việc gia hạn ngắn hạn này, nhưng chỉ vì hy vọng và quyết tâm nhiệt thành của tôi mà nó sẽ cho chúng ta thời gian làm việc cùng nhau trên khắp lối đi để thực hiện những cải cách có ý nghĩa”.
Một số thành viên Đảng Cộng hòa tại Hạ viện đã lên tiếng phản đối nó trước cuộc bỏ phiếu. Hạ nghị sĩ bang Kentucky Thomas Massie là một trong những đảng viên Đảng Cộng hòa thúc đẩy yêu cầu đảm bảo.
Massie nói trên sàn Hạ viện: “Việc vi phạm Hiến pháp trong thời gian ngắn vẫn là vi phạm Hiến pháp. Thune cho biết hôm thứ Năm rằng ông tin rằng việc gia hạn sang tháng 6 sẽ cho phép Quốc hội làm việc với Nhà Trắng về cải cách chương trình.
Thune nói: “Chúng tôi sẽ làm việc một cách nghiêm túc và cố gắng tìm ra thứ gì đó mà bạn thực sự có thể thực hiện gia hạn ủy quyền lâu dài”. Những lo ngại về việc giám sát không cần bảo đảm đã khiến việc thông qua gia hạn dài hạn trở thành một gánh nặng đối với giới lãnh đạo Đảng Cộng hòa.
Đầu tháng này, các nhà lập pháp đã thông qua việc gia hạn ngắn hạn đến ngày 30 tháng 4 sau phiên họp đêm khuya hỗn loạn.
Nhà GOP các nhà lãnh đạo dường như đã đạt được tiến bộ vào thứ Tư, giải quyết được rào cản thủ tục quan trọng đối với việc gia hạn ba năm sau khi lật đổ một số điểm nắm giữ của Đảng Cộng hòa. Dự luật sau đó được thông qua với sự ủng hộ của lưỡng đảng.
Nhưng các nhà lãnh đạo Hạ viện đã bổ sung luật riêng cấm tiền kỹ thuật số của ngân hàng trung ương để giành được nhiều phiếu bầu hơn. Các nhà lãnh đạo Thượng viện nói rõ rằng điều khoản sẽ không được Hạ viện thông qua.
Thune cho biết anh ấy đã nói với Johnson hôm thứ Tư rằng “những gì họ gửi cho chúng tôi, chúng tôi sẽ không thể xử lý ở đây.” Nhà văn của Associated Press Mary Clare Jalonick đã đóng góp.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.