Nội dung bài viết
Các quan chức Santa Ana đang tiến tới cân bằng ngân sách, nhưng tiếp tục cảnh báo rằng sẽ khó duy trì ngân sách này trong những năm tới nếu không giải quyết được nguồn thu hoặc chi tiêu.
Doanh thu định kỳ và chi tiêu cho các hoạt động hàng ngày đều được dự kiến vào khoảng 427,3 triệu USD cho năm 2026-27, sau khi áp dụng các biện pháp cân bằng.
Tuy nhiên, các quan chức thành phố cho biết chi phí trong tương lai dự kiến sẽ tăng nhanh hơn doanh thu, một phần do lạm phát, thỏa thuận lao động, chi phí hợp đồng và nghĩa vụ lương hưu.
Và thuế bán hàng địa phương của Santa Ana, năm nay đã bổ sung thêm 84 triệu đô la vào kho bạc thành phố, sẽ bắt đầu giảm dần vào tháng 4 năm 2029.
Ngân sách 2026-27 duy trì các dịch vụ cốt lõi mà không sa thải hoặc cho nhân viên toàn thời gian nghỉ việc tạm thời, mặc dù một số vị trí trống đã bị loại bỏ.
Theo nhân viên thành phố, khoảng cách dự kiến trước đó là khoảng 19 triệu USD trong quỹ chung đã được thu hẹp thông qua sự kết hợp giữa cắt giảm chi tiêu, điều chỉnh doanh thu và các biện pháp cân bằng khác.
Thuế tài sản là một trong những nguồn tài trợ lớn nhất của thành phố, với dự kiến gần 127 triệu USD vào năm 2026-27, nhiều hơn khoảng 1,8 triệu USD so với năm tài chính hiện tại hoặc tăng 3,7%. Thuế bán hàng cũng đóng một vai trò quan trọng và dự kiến sẽ mang lại nhiều hơn cả thuế tài sản.
Thành phố dự kiến khoảng 146,4 triệu USD từ doanh thu thuế bán hàng liên quan cho năm tài chính sắp tới.
Số tiền đó bao gồm 59,6 triệu đô la từ thuế doanh thu 7,25% được thu trên toàn tiểu bang và sau đó phân bổ cho chính quyền địa phương, 84 triệu đô la từ Biện pháp X, thuế doanh thu 1,5% tại địa phương của thành phố và 2,8 triệu đô la từ nửa xu thuế bán hàng an toàn công cộng được thu trên toàn tiểu bang.
Các khoản thuế liên quan đến việc kinh doanh và bán cần sa được phép ở Santa Ana được dự đoán sẽ đóng góp thêm 13,1 triệu USD vào doanh thu. Nói một cách đơn giản, thành phố hy vọng kiếm đủ tiền để trang trải các hóa đơn liên tục và đóng góp dự trữ hàng năm, nhưng không nhiều hơn thế.
Tính cả một số khoản chi tiêu một lần đã được lên kế hoạch, tổng chi tiêu quỹ chung cho năm 2026-27 sẽ là khoảng 435 triệu đô la, trong đó thành phố có kế hoạch chi trả cho khoản chi tiêu bổ sung bằng số dư quỹ hiện có thay vì doanh thu hiện tại.
An toàn công cộng vẫn là chi phí quỹ chung lớn nhất, trong đó Sở Cảnh sát Santa Ana là cơ quan lớn nhất nhận được đô la từ quỹ chung, tiếp theo là các dịch vụ cứu hỏa và y tế khẩn cấp. Tổng cộng, chi phí an toàn công cộng chiếm khoảng 228,4 triệu USD trên hoặc khoảng 53% quỹ chung.
Đối với cư dân Santa Ana, ngân sách bao gồm các khoản đầu tư hữu hình cho cộng đồng, từ cải tiến địa điểm Công viên Cabrillo đến hệ thống chiếu sáng và camera an ninh dọc theo Đường mòn Xe đạp Alton, bảo trì đèn đường và vỉa hè cũng như cấu trúc bóng mát cho Công viên Edna.
Nó cũng bao gồm việc tài trợ cho việc thu hồi đất để xây dựng Công viên Quảng trường Washington.
Việc cắt giảm để cân bằng ngân sách sẽ làm giảm hoặc cơ cấu lại một số dịch vụ công cộng, bao gồm bảo trì công viên, cải thiện ngõ hẻm, làm cột đèn đường, các chương trình văn hóa và nghệ thuật, các chuyến du ngoạn dành cho thanh thiếu niên và người cao tuổi, cảnh quan ở giữa, bảo trì cây xanh, hoạt động của trung tâm cộng đồng theo mùa và chương trình Liên đoàn Hoạt động & Thể thao của Cảnh sát.
Thị trưởng Valerie Amezcua cho biết trong một cuộc đánh giá công khai gần đây về ngân sách đề xuất rằng bà không ủng hộ việc giảm chương trình PAAL, đồng thời nói thêm rằng đây “không chỉ là một chương trình sau giờ học” mà là một cách để những người trẻ phát triển mối quan hệ với những người ứng phó đầu tiên.
Các quan chức thành phố làm rõ rằng nguồn tài trợ của PAAL sẽ bị giảm chứ không phải bị loại bỏ.
Việc tài trợ cho Công viên Quảng trường Washington cũng gây ra tranh luận trong các cuộc thảo luận ngân sách gần đây, với Ủy viên Hội đồng Thái Việt Phan que đặt ra câu hỏi liệu thành phố có nên tiếp tục tiến lên mà không có nguồn tiền rõ ràng để xây dựng và bảo trì công viên hay không.
Giám đốc Thành phố Santa Ana, Alvaro Nuñez cho biết nhân viên có thể quay lại với bản cập nhật 90 ngày về các cuộc đàm phán mua đất. Nếu dự án không tiến triển, Nunez cho biết vấn đề này có thể được xem xét lại trong đợt đánh giá ngân sách giữa năm của thành phố.
Ngân sách đề xuất dự kiến sẽ được hoàn thiện sau lần đọc thứ hai tại cuộc họp Hội đồng Thành phố ngày 16 tháng 6 sắp tới, với năm tài chính mới sẽ bắt đầu vào ngày 1 tháng 7.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.