Nội dung bài viết
COLUMBIA, S.C. – Susan Smith, người đã lao xe của mình xuống một hồ nước ở Nam Carolina hơn 30 năm trước, giết chết những đứa con trai vẫn đang bị trói trên ghế ô tô, lại bị từ chối tạm tha vào hôm thứ Năm.
Smith, 55 tuổi, bị kết án tù chung thân vì vụ chết đuối năm 1994 của Michael 3 tuổi và Alex 14 tháng tuổi sau khi bồi thẩm đoàn kết án bà đã chọn không tuyên án tử hình cho bà. Nhưng theo luật Nam Carolina vào thời điểm đó, cô có thể xin ân xá sau 30 năm và nếu bị từ chối thì cứ hai năm sau đó.
Hội đồng tạm tha đã nhất trí từ chối yêu cầu tạm tha của cô ấy vào năm 2024. Hội đồng tạm tha đã bỏ phiếu nhất trí vào thứ Năm để từ chối việc tạm tha.
Cha của cậu bé, David Smith, người đã thề trong phiên điều trần đầu tiên sẽ phản đối việc thả vợ cũ của mình miễn là có thể, và các công tố viên ban đầu trong vụ án đã lên kế hoạch cho một chuyến đi vào sáng sớm tới Columbia để một lần nữa yêu cầu Smith ở lại trong tù.
Smith ghim vào áo khoác trước ngực tấm ảnh chụp những đứa con trai nhỏ của anh từng được gửi đi khắp thế giới khi mọi người nghĩ rằng chúng bị một tên cướp xe bắt cóc. David Smith yêu cầu hội đồng tạm tha nhìn vào trái tim anh ta.
Anh nói 32 năm có vẻ là một khoảng thời gian dài nhưng đối với anh, nó như mới hôm qua khi anh chôn vùi cuộc đời mình. các chàng trai.
Ông nói rằng ông ở đó để bào chữa cho những đứa con trai của mình, những người không bao giờ có thể tự mình đứng lên. "Cô ấy đã lấy đi một trong những món quà lớn nhất mà Chúa ban cho chúng ta, cuộc sống.
Cô ấy làm điều đó một cách có chủ ý. Đó không phải là một tai nạn, đó không phải là một sai lầm.
Cô ấy làm điều đó một cách có chủ ý", ông nói trong lời khai hôm thứ Năm. Phiên điều trần của Susan Smith trước Bộ Dịch vụ Quản chế, Tạm tha và Ân xá của tiểu bang diễn ra hầu như với việc Smith tham gia bằng một cuộc gọi điện video từ nhà tù.
Cô ấy cần sự hỗ trợ của 2/3 từ hội đồng gồm bảy thành viên để được trả tự do. Smith cho biết các con trai của bà đều là những đứa trẻ vô tội và không đáng phải chết.
Cô ấy nói rằng cô ấy rất hối hận vì đã giết họ và yêu cầu hội đồng quản trị cho cô ấy một cơ hội để ra khỏi tù và làm điều tốt cho thế giới. Smith nói: "Tôi biết rằng David đã không được chứng kiến Michael và Alex lớn lên.
Bạn không được nhìn thấy anh ấy đạp xe hay đi học. Và tôi thực sự, thực sự xin lỗi vì điều đó, và tôi sẽ quay lại và thay đổi tất cả những điều đó nếu có thể, tôi sẽ làm vậy, được chứ?
Tôi không còn là con người như 32 năm trước nữa". Khả năng được tạm tha đang chống lại cô ấy.
Theo thống kê của cơ quan, hội đồng chỉ cho phép tạm tha trong 4% các trường hợp trước đó và phần lớn là các trường hợp không bạo lực. Và trường hợp của Smith là một trong những vụ án khét tiếng nhất được đưa ra trước hội đồng quản trị.
Bà đã gây chú ý quốc tế vào năm 1994 khi khẳng định trong 9 ngày rằng một tên cướp xe da đen đã lái xe bỏ trốn cùng các con trai của bà khi các cậu bé ở dưới đáy Hồ John D. Long ở Quận Union.
Những tuyên bố của Smith, một người da trắng, đã tạo nên một kiểu phân biệt chủng tộc kéo dài hàng thế kỷ coi đàn ông da đen là mối nguy hiểm đối với phụ nữ da trắng và làm dấy lên lo ngại về tội phạm phổ biến ở Mỹ những năm 1990 và vẫn còn như vậy cho đến ngày nay.
Các công tố viên từ lâu đã lập luận rằng Smith giết các con trai của cô vì cô tin rằng chúng là nguyên nhân khiến con trai giàu có của chủ doanh nghiệp nơi cô làm việc cắt đứt mối quan hệ tình cảm của họ.
Smith và các luật sư của cô đã đổ lỗi cho sức khỏe tâm thần của cô trong phiên tòa xét xử 30 năm trước, nói rằng cô định đi xuống hồ cùng các con trai nhưng đã thay đổi quyết định vào giây phút cuối cùng.
Luật sư của cô ấy có thể cũng sẽ đưa ra lập luận tương tự trong phiên điều trần tạm tha đầu tiên rằng cô ấy không có tiền án tiền sự nào khác và sẽ có ít nguy cơ tái phạm tội.
Nhà tâm lý học Jessie Hill cho biết tại phiên điều trần tạm tha hôm thứ Năm rằng căn bệnh tâm thần đang hoành hành của Smith đã thuyên giảm rất nhiều nhờ thuốc, sự thay đổi nội tiết tố do mãn kinh và cái chết của mẹ cô và mẹ kế của cô.
Ather, người thừa nhận trước tòa rằng ông ta đã lạm dụng tình dục con gái riêng của mình từ trước khi cô bé còn là một thiếu niên. Smith tại phiên điều trần tạm tha đầu tiên nói rằng Chúa đã tha thứ cho cô và cô cũng cầu xin lòng thương xót tương tự.
Cô ấy đã khóc, nói rằng những gì cô ấy làm thật kinh khủng và cô ấy sẽ làm bất cứ điều gì để mang các con trai của mình trở về.
Công tố viên xét xử vụ án của Smith cho biết cô đã thu hút sự chú ý khi nói dối về việc các con mình bị bắt cóc trong chín ngày và tiếp tục làm như vậy sau song sắt, cố gắng tìm kiếm mối quan hệ với đàn ông hoặc lợi dụng danh tiếng đến từ việc khét tiếng và cảm giác tội phạm thực sự.
Tommy Pope cho biết David Smith đã nói với anh rằng anh luôn lo lắng khi gặp lại vợ cũ ở cửa hàng tạp hóa nếu cô ấy được thả. Đức Thánh Cha nói rằng trong xã hội ngày nay, điều đó thậm chí còn tồi tệ hơn.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.