Nội dung bài viết
Một thẩm phán liên bang đã ra phán quyết hôm thứ Bảy rằng Kari Lake, người được Tổng thống Trump lựa chọn để lãnh đạo Cơ quan Truyền thông Toàn cầu Hoa Kỳ, không có thẩm quyền pháp lý để thực hiện những hành động mà cô ấy đã thực hiện nhằm phá bỏ phần lớn Đài Tiếng nói Hoa Kỳ.
Ảnh hưởng của quyết định đối với các hoạt động của VOA vẫn chưa rõ ràng ngay lập tức.
Đài Tiếng nói Hoa Kỳ, cơ quan đã truyền tải tin tức tới các nước trên thế giới kể từ khi thành lập trong Thế chiến thứ hai, đang hoạt động với đội ngũ nhân viên cốt lõi chỉ nói được một số ngôn ngữ sau khi Lake chấm dứt hợp đồng và sa thải hầu hết nhân viên của mình.
Lake đã được ông Trump chọn để lãnh đạo hiệu quả cơ quan giám sát Đài Tiếng nói Hoa Kỳ và các cơ quan khác như Đài Châu Âu Tự do/Đài Tự do.
Nhưng cô ấy vẫn chưa nhận được sự xác nhận của Thượng viện cho vai trò của mình và Lamberth cho biết cô ấy không có thẩm quyền hành động với tư cách đó do luật pháp đề phòng các cuộc hẹn của chính phủ không đủ tiêu chuẩn. Thẩm phán Tòa án Quận Hoa Kỳ Royce C.
Lamberth viết: “Chỉ Điều khoản bổ nhiệm hoặc cấu trúc độc quyền của Đạo luật Vị trí tuyển dụng mới có thể cho phép phục vụ với tư cách là viên chức chính và Lake đáp ứng các yêu cầu của cả quy chế lẫn Hiến pháp”. Lamberth đã vô hiệu hóa một cách hiệu quả tất cả các hành động mà Lake đã thực hiện.
Khi đó, bà đảm nhận vai trò Giám đốc điều hành tại USAGM vào ngày 31 tháng 7 năm 2025 cho đến khi chuyển sang vai trò cố vấn cấp cao vào ngày 19 tháng 11 năm 2025. Điều đó sẽ bao gồm hàng trăm lần sa thải tại Đài Tiếng nói Hoa Kỳ và các bộ phận khác của USAGM.
USAGM được coi là một cơ quan liên bang độc lập. Trong một tuyên bố cung cấp cho CBS News, Lake đã bác bỏ quyết định này và nói rằng cô ấy sẽ kháng cáo.
Lake nói: “Người dân Mỹ đã trao cho Tổng thống Trump nhiệm vụ cắt giảm tình trạng quan liêu cồng kềnh, loại bỏ sự lãng phí và khôi phục trách nhiệm giải trình đối với chính phủ”. "Một thẩm phán hoạt động đang cố gắng cản trở những nỗ lực đó tại USAGM.
Thẩm phán Lamberth có khuôn mẫu đưa ra các phán quyết của nhà hoạt động và trường hợp này cũng không khác.
Chúng tôi hoàn toàn không đồng ý với quyết định này và sẽ kháng cáo." Lamberth đã ra phán quyết về vụ kiện do Patsy Widakuswara, giám đốc văn phòng Nhà Trắng của Đài Tiếng nói Hoa Kỳ, và các đồng nghiệp Kate Neeper và Jessica Jerreat đệ trình.
Họ nằm trong số những nhân viên bị Lake sa thải và đang đấu tranh chống lại các hành động này. “Chúng tôi cảm thấy được minh oan và biết ơn sâu sắc”, các nhà báo nói trong một tuyên bố.
Họ cho biết phán quyết chống lại Lake "là một bước đi mạnh mẽ hướng tới việc khắc phục những thiệt hại mà bà đã gây ra cho thể chế Mỹ mà chúng ta yêu quý." Họ nói họ vẫn đang cố gắng ng để xác định xem hành động đó có ý nghĩa như thế nào đối với những đồng nghiệp có sự nghiệp đang trong tình trạng bấp bênh.
Những người ủng hộ Đài Tiếng nói Hoa Kỳ gọi đây là một ví dụ về "quyền lực mềm" của quốc gia cung cấp tin tức không thiên vị cho các quốc gia nơi chính phủ kiểm soát luồng thông tin.
Lake cho rằng các cơ quan báo chí do chính phủ điều hành là lãng phí và kết quả đầu ra của họ sẽ thúc đẩy quan điểm của chính quyền. Tổ chức Phóng viên Không Biên giới cho biết quyết định của Lamberth khẳng định điều họ tin rằng chính quyền đã hành động bất hợp pháp để rút ruột VOA.
Nhưng vẫn còn nhiều việc phải làm để đảm bảo các nhà báo của VOA có thể quay trở lại làm việc, Clayton Weimers, giám đốc điều hành chi nhánh Bắc Mỹ của tổ chức này cho biết. Weimers nói: “Trường hợp này là bằng chứng cho thấy việc đấu tranh cho quyền tự do báo chí là quan trọng”.
Lake là một người trung thành với Trump, người đã thất bại trong chiến dịch tranh cử thống đốc bang Arizona vào năm 2022 và Thượng viện Hoa Kỳ vào năm 2024.
Ban đầu, ông Trump đã bổ nhiệm cô làm giám đốc Đài Tiếng nói Hoa Kỳ, trước khi cuối cùng chuyển hướng và cố gắng bổ nhiệm cô làm Giám đốc điều hành. Đài Tiếng nói Hoa Kỳ bắt đầu phát sóng lần đầu tiên vào năm 1942.
Tính đến năm 2024, đài này phát tin tức quốc tế bằng 49 ngôn ngữ trên đài phát thanh, truyền hình và trực tuyến, tới lượng khán giả ước tính khoảng 354... triệu người mỗi tuần.
Không rõ việc cắt giảm nhân sự đã ảnh hưởng như thế nào đến phạm vi tiếp cận của nó. 2026 CBS Interactive Inc.
Mọi quyền được bảo lưu. Tài liệu này không được xuất bản, phát sóng, viết lại hoặc phân phối lại.
Associated Press đã đóng góp cho báo cáo này.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.