Nội dung bài viết
Một thẩm phán liên bang đã ra lệnh cho các quan chức nhập cư liên bang thực hiện những thay đổi ngay lập tức để cải thiện sức khỏe và sự an toàn của những người bị giam giữ tại Trung tâm xử lý ICE Adelanto ở Sa mạc Cao phía Nam California.
Phán quyết này được đưa ra nhằm đáp lại một vụ kiện cáo buộc các điều kiện vô nhân đạo ở đó.
Tuần trước, một trợ lý luật sư Hoa Kỳ đã lập luận trong phiên điều trần ở Riverside rằng chính phủ liên bang không chịu trách nhiệm đối xử với những người bị giam giữ tại trung tâm giam giữ người nhập cư lớn nhất California.
Vào thứ Năm, ngày 16 tháng 7, Thẩm phán Sunshine Sykes đã ban hành lệnh sơ bộ yêu cầu Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan Hoa Kỳ “ngay lập tức” thực hiện nhiều thay đổi đối với việc chăm sóc khoảng 1.700 người đang bị giam giữ tại trung tâm.
Một nhóm các nhóm dân sự và quyền của người nhập cư, Luật sư Công, cùng với Liên minh vì Quyền của Người nhập cư, Trung tâm Luật Bảo vệ Người nhập cư và Willkie Farr & Gallagher, đã đệ đơn kiện vào tháng 1 chống lại các cơ quan và chính quyền liên bang.
Họ cáo buộc các điều kiện vô nhân đạo bên trong Trung tâm xử lý ICE Adelanto, bao gồm khăn ẩm mốc, bỏ bê y tế, thức ăn không đầy đủ và nước bẩn. Vụ kiện được hỗ trợ bởi hơn hai chục tuyên bố tuyên thệ của Adelanto những người bị giam giữ.
Các quan chức liên bang phủ nhận việc những người bị giam giữ bị giam giữ trong điều kiện không đạt tiêu chuẩn. Vào tháng 3, Bộ trưởng Tư pháp California Rob Bonta đã gọi các điều kiện bên trong cơ sở Adelanto là “một quả bom hẹn giờ”.
Rebecca Brown, luật sư giám sát tại Public Counsel được trích dẫn trong một thông cáo báo chí chung do Trung tâm Luật Bảo vệ Người nhập cư đưa ra: “Quyết định hôm nay gửi một thông điệp rõ ràng: không có cơ sở giam giữ nào ở đất nước này nằm ngoài luật pháp”.
"Tòa án đã công nhận điều mà chúng tôi đã biết từ lâu, rằng các điều kiện bên trong Adelanto là vô nhân đạo.
Lệnh này yêu cầu chính phủ phải làm những gì lẽ ra phải làm ngay từ đầu: cung cấp những nhu cầu cơ bản của con người và chăm sóc y tế cứu sống những người bị họ giam giữ." "Quyết định này làm rõ rằng sự trình bày sai lệch của chính quyền về các điều kiện bên trong nhà tù Adelanto ICE sụp đổ dưới sức nặng của bằng chứng.
Đằng sau hàng rào thép gai của Adelanto, mọi người đã phải chịu đựng những điều kiện nghiêm trọng đến mức chỉ trong sáu tháng qua đã có 4 cá nhân thiệt mạng. Những cái chết này có thể ngăn ngừa được," Alvaro M.
Huerta, giám đốc kiện tụng và vận động tại Trung tâm Luật Bảo vệ Người nhập cư được trích dẫn nói trong thông cáo báo chí.
“Chúng tôi ăn mừng phán quyết này ngay cả khi chúng tôi thương tiếc nỗi đau mà chính quyền này tiếp tục gây ra cho rất nhiều gia đình.” "Không ai, bất kể tình trạng nhập cư, phải chịu sự đối xử vô nhân đạo hoặc bị tước đoạt các quyền cơ bản của họ.
Phán quyết này khẳng định những gì các cộng đồng bị ảnh hưởng đã nói trong nhiều năm: phẩm giá, sự an toàn và thủ tục tố tụng hợp pháp không phải là tùy chọn và chúng tôi sẽ tiếp tục đấu tranh cho đến khi những quyền đó được tôn trọng đầy đủ", Angelica Salas, giám đốc điều hành của Liên minh vì Quyền của Người nhập cư Nhân đạo được trích dẫn trong thông cáo báo chí chung.
Hôm thứ Năm, Sykes đã ra phán quyết rằng “Các nguyên đơn đã chứng minh rằng họ có khả năng thắng thế” trong vụ kiện của họ, cô viết trong phán quyết dài 8 trang của mình.
Phán quyết chỉ áp dụng cho Trung tâm xử lý ICE Adelanto, không áp dụng cho Tòa nhà phụ Desert View lân cận hoặc bất kỳ trung tâm giam giữ ICE nào khác.
Trong phiên điều trần ngày 10 tháng 7, trợ lý Luật sư Hoa Kỳ Pushkal Mishra đã cố gắng lập luận rằng các điều kiện bên trong Trung tâm Xử lý ICE Adelanto là trách nhiệm của nhà thầu nhà tù tư nhân GEO Group, đơn vị vận hành Trung tâm Xử lý ICE Adelanto.
ICE yêu cầu GEO Group tuân theo Tiêu chuẩn giam giữ quốc gia dựa trên hiệu suất của mình. về việc những người bị giam giữ sẽ được đối xử như thế nào.
Ông cho biết cơ quan này tiến hành kiểm tra để theo dõi việc điều trị. Nhưng lập luận của ông mâu thuẫn với lập trường của chính phủ liên bang vào năm 2022, khi Tòa phúc thẩm khu vực 9 của Hoa Kỳ bãi bỏ lệnh cấm của California đối với các cơ sở giam giữ vì lợi nhuận.
Trong trường hợp đó, chính phủ liên bang đã lập luận rằng các nhà tù tư nhân được điều hành thay mặt chính phủ liên bang là nhà tù liên bang về mặt pháp lý. Phán quyết của Sykes hôm thứ Năm cũng bao gồm các quy tắc mới về cách tiến hành kiểm kê nhân sự.
Cô cũng đặt ra các điều kiện về thời điểm những người bị giam giữ có thể bị biệt giam và cho phép tiếp cận với các giám sát viên độc lập của bên thứ ba.
Bà cũng yêu cầu ICE xây dựng một kế hoạch trong vòng 14 ngày để giải quyết vấn đề chăm sóc y tế và chỗ ở dành cho người khuyết tật cho những người bị giam giữ.
Một báo cáo tháng 8 năm 2025 của Disability Rights California cho biết những người bị giam giữ khuyết tật trong trung tâm giam giữ thường bị ngược đãi và bỏ mặc.
Abraham Torres Fernandez, người gốc Cuba, đã trải qua tám tháng hoàn toàn im lặng bên trong Trung tâm Xử lý ICE Adelanto, ông viết trong một lá thư gửi cho Southern California News Group, sau khi các nhân viên nhập cư thu giữ máy trợ thính của ông tại sân bay Tampa.
Cuối cùng anh ấy đã là Ferna ndez được cung cấp máy trợ thính nhưng không giải quyết được tình trạng mất thính lực của anh ấy. Theo dữ liệu của ICE, tính đến ngày 9 tháng 4, có trung bình 5.805 người trong sáu trung tâm giam giữ ở California của ICE trong năm tài chính này.
Có 1.733 người bị giam giữ tại Trung tâm xử lý ICE Adelanto. ICE phân loại 27,41% số người bị giam giữ ở California là tội phạm.
ICE tiếp tục xác định 19,12% số người bị giam giữ là "Mối đe dọa cấp độ 1", nguy hiểm nhất, dựa trên mức độ nghiêm trọng của "tội phạm" của họ và mức độ xảy ra gần đây. Cơ quan này xác định những người bị giam giữ là tội phạm nếu họ bị kết án hoặc đang chờ buộc tội hình sự.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.