Nội dung bài viết
Trong nhiều thập kỷ, chỉ còn lại nền gạch và một tấm bảng nơi bức tượng lịch sử “Gia đình da đen” từng tọa lạc ở Mountain View. Sáng thứ Bảy, tượng chính thức trở về bệ.
Thành phố San Diego đã công bố phiên bản phục hồi của tác phẩm điêu khắc tại Công viên Cộng đồng Neal Petties Mountain View, khởi động lễ kỷ niệm ngày 17 tháng 6 của khu vực lân cận bằng một buổi lễ kết hợp giữa sự công nhận của công dân, lời khai cá nhân và tưởng nhớ tổ tiên.
Bức tượng ban đầu được tạo ra vào năm 1974 bởi nghệ sĩ San Diego Rossie Wade và mô tả hai cha mẹ và hai đứa con của họ đứng đoàn kết với nhau.
Được chế tác từ gỗ, nó xuống cấp theo năm tháng và biến mất vào giữa những năm 1980, để lại nền móng và ký ức về nơi tụ tập mà nhiều thế hệ cư dân Mountain View đã tuyên bố là của riêng họ.
Phiên bản được khôi phục, được tạo lại bằng thép không gỉ bởi Mike Bradbury, giáo sư hàn tại Trường Cao đẳng Giáo dục Thường xuyên San Diego, được thiết kế để tồn tại lâu hơn. Bradbury nói với đám đông: “Cái ban đầu chỉ tồn tại được khoảng 10 đến 12 năm.
"Điều này sẽ tồn tại trong nhiều thập kỷ tới. Nó sẽ không đi đến đâu cả." Việc khôi phục được tài trợ thông qua một khoản trợ cấp của tiểu bang được đảm bảo bởi Nghị sĩ lúc bấy giờ là Akilah Weber và được quản lý bởi Phòng Văn hóa của Sở Phát triển Kinh tế thành phố.
Tuy nhiên, ngay cả sau khi nguồn tài trợ được đảm bảo, dự án vẫn bị đình trệ, người dân và những người ủng hộ đã chờ đợi gần hai năm mà không có nhiều tiến triển rõ ràng, sự chậm trễ mà nhiều người cho rằng đó là biểu tượng của lịch sử bị bỏ quên lâu hơn trong khu vực lân cận.
Giám sát viên Quận Monica Montgomery Steppe, phó chủ tịch Ban Giám sát Quận, đã khai mạc buổi lễ và vạch ra ranh giới trực tiếp giữa bức tượng và thời điểm hiện tại.
Cô nói: “Hơn bao giờ hết, cộng đồng của chúng ta cần những cột mốc phản ánh và nhắc nhở chúng ta về nền tảng của chúng ta, và đó là gia đình của chúng ta”.
Montgomery Steppe đã đưa ra một tuyên bố của quận tuyên bố ngày 13 tháng 6 năm 2026 là Ngày Tượng Gia đình Da đen trên toàn Quận San Diego, tôn vinh Wade và các con gái của ông vì những nỗ lực của họ trong việc bảo tồn di sản của ông. Daniel Horton, chánh văn phòng của Ủy viên Hội đồng Henry L.
Foster III, đã thay mặt cho Quận 4 của hội đồng đưa ra tuyên bố phù hợp. Con đường trở về thật dài.
Thành viên cộng đồng Jeffrey Hayes, người được nhiều người coi là động lực thúc đẩy việc trùng tu, đã dành nhiều năm vận động để bức tượng được trả lại.
Paul Krueger, w ho đã hợp tác với Hayes trong dự án này, nói một cách rõ ràng: “Nếu hôm nay chúng ta mắc nợ bất kỳ ai, thì đó là Jeffrey.” Con gái của Wade, Carole Boyce và Lynn Wade Brown, đã tham dự buổi ra mắt.
Brown mô tả khoảnh khắc vào tháng 10 năm 2021 khi cô lần đầu tiên biết rằng dự án đang tiến triển, một thông điệp từ Krueger đã đến sau nhiều năm mà cô cảm thấy như một nỗ lực không chắc chắn.
Cô nói về Hayes, Krueger và Bradbury: “Trong sự thăng trầm của tất cả những hy vọng của tôi về việc hoàn thành dự án này, chúng chính là những điều khiến tôi phấn chấn”.
Boyce đã đọc một bài thơ gốc mà cô viết nhân dịp này, có tựa đề “Gia đình da đen”, tôn vinh tầm nhìn của cha cô về đơn vị gia đình như một nền tảng lâu dài.
Trước khi ra mắt, Makeda Cheatom, người sáng lập và giám đốc điều hành của Trung tâm Văn hóa WorldBeat và một người gốc Mountain View, đã dẫn đầu đám đông trong một buổi lễ cúng tổ tiên cũng như các thế hệ tương lai.
Horton, khi suy ngẫm về truyền thống đoàn tụ hàng năm của gia đình mình, đã đưa ra một ghi chú cá nhân về điều gì đã đưa ông đến buổi lễ. Anh nói: “Đối với tôi, gia đình Da đen và huyết thống của tôi cũng như gia đình tôi là lý do tại sao tôi có mặt ở đây ngày hôm nay.
“Tôi đang đứng trên công việc của họ.” Hayes, người vẫn hy vọng được gặp lại Công viên của anh ấy được chỉ định là di tích quốc gia, khép lại với thông điệp gửi đến những người hàng xóm: "Cộng đồng, đó là tất cả những gì chúng tôi có. Tất cả chúng ta cùng nhau."
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.