Nội dung bài viết
Những điều bạn cần biết: Không có thâm hụt trong năm nay – hoặc năm tới. Đề xuất của Thống đốc sẽ loại bỏ thâm hụt cơ cấu, giảm xuống còn $0 cho đến tháng 7 năm 2028, đồng thời đầu tư vào chăm sóc sức khỏe, giáo dục và các dịch vụ thiết yếu cho người dân California.
Để đọc bản phát hành này bằng tiếng Anh, hãy nhấp vào đây.
SACRAMENTO — Thống đốc Gavin Newsom hôm nay đã công bố đề xuất ngân sách tiểu bang sửa đổi 2026-27 nhằm loại bỏ hoàn toàn mức thâm hụt dự kiến của California cho đến tháng 7 năm 2028, đồng thời duy trì nguồn dự trữ mạnh mẽ và bảo vệ các dịch vụ quan trọng trong bối cảnh kinh tế bất ổn và các cuộc tấn công của liên bang nhằm vào hệ thống chăm sóc sức khỏe và gia đình lao động.
Ngân sách sửa đổi bao gồm việc giảm $1,8 tỷ trong chi tiêu và các đặc điểm của Quỹ Chung: Đề xuất này giảm hơn một nửa sự mất cân bằng hoạt động dài hạn của California đối với ngân sách 2028-29 và thể hiện nỗ lực ổn định tài chính đáng kể trong nhiều năm.
Đồng thời, ngân sách đề xuất mang lại lợi ích cho California thông qua các khoản đầu tư mang tính chuyển đổi vào dịch vụ chăm sóc trẻ em, trường học, giáo dục đại học, an toàn công cộng, chăm sóc sức khỏe, vấn đề nhà ở, năng lượng sạch, hoạt động kinh doanh mới và bảo vệ tài nguyên thiên nhiên của bang chúng ta.
California là bằng chứng cho thấy kỷ luật tài chính và các giá trị tiến bộ luôn song hành với nhau. Chúng ta đang cân bằng ngân sách, loại bỏ thâm hụt, cắt giảm chi tiêu và xây dựng nguồn dự trữ – đồng thời bảo vệ dịch vụ chăm sóc sức khỏe, giáo dục và các dịch vụ thiết yếu cho người dân California.
Ngân sách sửa đổi cân đối cả hai năm tài chính 2026-27 và 2027-28, đồng thời đạt được tiến bộ đáng kể trong việc giảm thâm hụt hoạt động dài hạn trong những năm tới. Ngân sách sửa đổi không đề xuất những cam kết mới đáng kể cho các khoản chi tiêu định kỳ từ Quỹ Chung.
Thay vào đó, kế hoạch của Thống đốc ưu tiên ngăn chặn tài chính, tính bền vững lâu dài và bảo vệ tiểu bang khỏi những biến động kinh tế trong tương lai.
Để củng cố vị thế lâu dài của California, ngân sách gửi 9,7 tỷ USD vào Tài khoản nắm giữ thặng dư của bang để hỗ trợ năm tài chính trong tương lai và tránh vượt quá doanh thu trong điều kiện kinh tế không chắc chắn.
Nó cũng duy trì gần 30 tỷ đô la dự trữ tổng hợp, một con số đã tăng 30% kể từ khi Thống đốc Newsom nhậm chức, bao gồm cả việc tăng Quỹ Ngày Mưa.
Trong khi khôi phục sự ổn định tài chính, ngân sách sửa đổi vẫn duy trì các khoản đầu tư quan trọng vào khả năng chi trả và các dịch vụ thiết yếu, bao gồm: Toàn văn tài liệu tóm tắt ngân sách của Thống đốc có sẵn tại ebudget.ca.gov. Tại đây bạn có thể tham khảo một tờ thông tin bằng tiếng Anh.
Nếu bạn muốn đăng ký nhận thông tin liên lạc bằng tiếng Tây Ban Nha, hãy nhấp vào đây.
Kinh tế , Chăm sóc sức khỏe , Nhà ở và tình trạng vô gia cư , Thông cáo báo chí , An toàn công cộng , Tin tức gần đây , Tiếng Tây Ban Nha , Câu chuyện hàng đầu Tin tức Những điều bạn cần biết: Không thâm hụt trong năm nay. Không có thâm hụt trong năm tới.
Đề xuất của Thống đốc loại bỏ thâm hụt cơ cấu xuống còn $0 cho đến tháng 7 năm 2028 — đồng thời đầu tư vào chăm sóc sức khỏe, giáo dục và các dịch vụ thiết yếu cho người dân California. Để đọc tuyên bố này trong...
Tin tức Những điều bạn cần biết: Thống đốc Newsom công bố mức giảm tội phạm lịch sử của California, tiến bộ của tiểu bang trong việc chống lại tội phạm bán lẻ có tổ chức và thu hồi được nhiều mặt hàng bị đánh cắp hơn.
SACRAMENTO – Tiếp tục cho thấy sự tiến bộ trên toàn tiểu bang trong việc chống lại hoạt động bán lẻ có tổ chức...
Tin tức Giải thưởng hôm nay cung cấp cho 11 khu vực 35,7 triệu đô la để tạo nơi ở và nhà ở Những điều bạn cần biết: Sau lần đầu tiên tỷ lệ vô gia cư trên toàn tiểu bang giảm xuống trong 15 năm, Thống đốc Newsom tiếp tục thúc đẩy các chương trình hiệu quả để giúp đỡ cộng đồng địa phương...
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.