Nội dung bài viết
Thị trưởng San Diego Todd Gloria đã đề xuất loại bỏ tất cả các nguồn tài trợ nghệ thuật trực tiếp đến các tổ chức nghệ thuật địa phương. Điều đó sẽ cắt giảm 11,8 triệu đô la từ ngân sách thành phố cho năm tài chính 2027.
Các nhà lãnh đạo nghệ thuật và những người ủng hộ nghệ thuật đã gửi hàng chục bức thư đến Union-Tribune qua email. Các buổi điều trần công khai sẽ được tổ chức trước khi Hội đồng Thành phố bỏ phiếu về ngân sách cuối cùng vào ngày 9 tháng 6.
Tôi sinh ra và lớn lên ở San Diego, đồng thời là người sáng lập và giám đốc nghệ thuật của Pointeworks, tôi đã xây dựng công việc của mình ở đây vì tôi tin tưởng sâu sắc vào tinh thần sôi động và sáng tạo của thành phố này.
Việc đề xuất giảm 85% tài trợ cho văn hóa và nghệ thuật là một sự tàn phá không chỉ đối với các tổ chức mà còn đối với chính cộng đồng và văn hóa của San Diego.
Những cắt giảm này đe dọa trực tiếp đến khả năng tuyển dụng nghệ sĩ, giao tác phẩm mới của chúng tôi cũng như cung cấp các buổi biểu diễn và cơ hội học tập dễ tiếp cận cho cộng đồng.
Tại Pointeworks, chúng tôi cam kết hỗ trợ các vũ công chuyên nghiệp trong thời gian họ vắng mặt, đồng thời chào đón khán giả mới đến rạp thông qua vé trợ cấp và các chương trình mở. Nguồn vốn của thành phố là cần thiết để biến điều đó thành hiện thực.
Không có nó, tác động sẽ ngay lập tức. Các tổ chức nghệ thuật của chúng ta có thể không tồn tại được và sẽ được nhượng lại để thu hẹp quy mô chương trình đã giúp San Diego trở thành một thành phố năng động, đẳng cấp thế giới.
Nghệ thuật là một phần đã nuôi dưỡng tôi ở đây, chúng đã định hình quan điểm, sự nghiệp và cam kết cống hiến của tôi thông qua công việc này. Họ xứng đáng vô địch.
Tôi kêu gọi các nghệ sĩ, người bảo trợ và thành viên cộng đồng hãy lên tiếng, viết, kêu gọi và vận động. Vấn đề về múa ba lê.
Tôi đang viết với trái tim nặng trĩu về đề xuất loại bỏ tài trợ nghệ thuật, bởi vì các chương trình như Junior Theater không hề trừu tượng đối với tôi, chúng đã định hình nên con người tôi.
Khi còn nhỏ, tôi vẫn nhớ mình đứng trên sân khấu với vai Phù thủy độc ác trong phim “The Wizard of Oz”, trong khi người bạn thân nhất của tôi đóng vai Dorothy. Chúng tôi lớn lên cùng nhau trong nhà hát đó, không chỉ học lời thoại mà còn cả sự tự tin, tình bạn và cách tìm ra tiếng nói của mình.
Nhà hát Junior đã cho chúng tôi một nơi để thuộc về. Đó là nơi chúng tôi cảm thấy đủ dũng cảm để chấp nhận rủi ro, nơi sự sáng tạo được tôn vinh và nơi những đứa trẻ từ mọi hoàn cảnh có thể đến với nhau.
Loại môi trường đó rất hiếm và nó chỉ tồn tại vì nó dễ tiếp cận và giá cả phải chăng. Việc cắt giảm tài trợ này có nguy cơ lấy đi điều đó của thế hệ tiếp theo.
Nếu không có sự hỗ trợ, sẽ ít trẻ em có cơ hội khám phá mình là ai theo cách kỳ diệu tương tự. Đối với nhiều người, giai đoạn đó không chỉ là một giai đoạn mà là nơi họ bắt đầu tin vào chính mình.
Tôi kêu gọi cộng đồng của chúng ta bảo vệ nguồn tài trợ nghệ thuật để các chương trình như Junior Theater có thể tiếp tục đào tạo những người trẻ tự tin và sáng tạo trong nhiều năm tới.
Di sản của Thị trưởng Gloria có thể là sự làm sáng tỏ lĩnh vực văn hóa và nghệ thuật sôi động một thời của San Diego. Đề xuất của ông nhằm loại bỏ 11 triệu USD tài trợ cho các tổ chức nghệ thuật địa phương không chỉ là một quyết định về ngân sách, mà còn là một quyết định đạo đức.
Chúng tôi tài trợ cho những gì chúng tôi coi trọng. Và điều định nghĩa San Diego không phải là công nghệ giám sát hay các dự án cơ sở hạ tầng trống rỗng, mà là các nghệ sĩ, các buổi biểu diễn và các tổ chức văn hóa đã tạo nên bản sắc cho thành phố này.
Họ thúc đẩy nền kinh tế của chúng ta, tuyển dụng lực lượng lao động của chúng ta, thu hút du khách và định hình các cộng đồng mà chúng ta gọi là nhà. Vâng, thành phố đang phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng tài chính.
Những lựa chọn khó khăn là điều không thể tránh khỏi. Nhưng những lựa chọn đó không nên đổ lỗi cho chính những người và tổ chức đã làm cho San Diego trở nên đáng sống.
Những cắt giảm này không chỉ thiển cận, chúng còn có khả năng tàn phá. Họ đe dọa đóng cửa các tổ chức yêu quý và đẩy các nghệ sĩ, việc làm và đầu tư ra khỏi...
đối với nghệ thuật, chúng tôi không chỉ mất nguồn tài trợ, chúng tôi còn mất đi một phần quan trọng của con người chúng tôi. Hôm nay chúng tôi viết thư để phản đối mạnh mẽ đề xuất loại bỏ tài trợ nghệ thuật khỏi ngân sách năm tài khóa 27 của thành phố.
Nghệ thuật là nền tảng kết nối trong cộng đồng của chúng ta; chúng không phải là một thứ xa xỉ.
Trên khắp thành phố của chúng ta, vô số tổ chức nghệ thuật địa phương đang thực hiện những công việc táo bạo và đầy tham vọng với hàng nghìn nghệ sĩ, kỹ thuật viên và quản trị viên ở San Diego thuộc mọi thành phần, cả trên sân khấu và trong cộng đồng của chúng ta.
Nguồn tài trợ của thành phố cho phép Playhouse và tất cả các tổ chức văn hóa và nghệ thuật của thành phố duy trì và mở rộng vai trò của chúng tôi như là nơi tụ tập trực tiếp và xây dựng cộng đồng.
Không ai trong chúng tôi có thể đạt được sứ mệnh của mình nếu không có sự hỗ trợ tài chính từ thành phố San Diego.
Với sự hỗ trợ của thành phố, Playhouse có thể cung cấp miễn phí Lễ hội Không tường (WOW) hàng năm của chúng tôi gồm các tác phẩm nhập vai và lấy cảm hứng từ địa điểm, giúp nhiều người dân San Diego có thể tiếp cận nghệ thuật hơn.
Ngoài ra, nguồn tài trợ của thành phố cho phép chúng tôi mang rạp hát trực tiếp đến hơn 10.000 học sinh trên toàn quận thông qua Chuyến tham quan Chương trình Tiếp cận Hiệu suất (POP), cũng miễn phí.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.