Nội dung bài viết
Thẩm phán Sonia Sotomayor đã nhận được vé xem hòa nhạc trị giá hơn 4.000 USD từ công ty thu âm đại diện cho siêu sao người Puerto Rico Bad Bunny, trong khi Thẩm phán Ketanji Brown Jackson nhận được một bức tranh treo trong phòng của bà trị giá 2.500 USD.
Những món quà đó, cùng với các thông tin chi tiết khác về các hợp đồng mua sách, chuyến đi và hợp đồng giảng dạy của các thẩm phán, đã được công khai trong bản tiết lộ tài chính hàng năm của các thẩm phán, được phát hành vào thứ Hai.
Các tiết lộ này tương đối mờ ám và nhằm mục đích cung cấp thông tin về các xung đột lợi ích tiềm ẩn và việc tuân thủ các tiêu chuẩn đạo đức của các thẩm phán, thay vì ảnh chụp nhanh về tài sản của các thẩm phán.
Biểu mẫu tiết lộ tài chính cho tám trong số chín thẩm phán đã có sẵn vào trưa EDT hôm thứ Hai. Hạn chót nộp đơn là ngày 15 tháng 5, nhưng các thẩm phán và thẩm phán liên bang có thể được gia hạn tối đa 90 ngày để nộp đơn.
Các biểu mẫu dành cho Thẩm phán Samuel Alito, người đã nhận được gia hạn vào năm ngoái, vẫn chưa có trên mạng. Sotomayor và Jackson là những thẩm phán duy nhất báo cáo về quà tặng.
Sotomayor cho biết cô đã nhận được số vé trị giá 4.333 USD từ Rimas Entertainment, nơi “cung cấp vé xem buổi hòa nhạc cho tôi và khách mời khi tôi tham gia”.
một chuyến đi riêng tới Puerto Rico vào tháng 8 năm 2025.” Sotomayor không xác định cụ thể nghệ sĩ đã biểu diễn tại buổi hòa nhạc, nhưng Bad Bunny đã biểu diễn 31 buổi diễn cháy vé ở San Juan từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2025.
Và một câu chuyện vào tháng 9 năm 2025 về thông báo rằng Bad Bunny sẽ dẫn đầu buổi biểu diễn giữa hiệp tại Super Bowl vào tháng 2 năm 2026 đã lưu ý rằng Sotomayor đã tham dự một trong những buổi hòa nhạc ở Puerto Rico của anh ấy.
Jackson báo cáo rằng cô đã nhận được một bức tranh cho căn phòng của mình từ Paul Branton và Kristen Williams. Branton là một nghệ sĩ sống ở Chicago, người đã đăng một bức chân dung của Jackson lên mạng xã hội và cho biết rằng anh ấy đã gửi nó cho cô ấy như một món quà.
Năm trong số tám thẩm phán nộp đơn tiết lộ thông tin vào thứ Hai đã dành thời gian ở lớp học trong suốt năm 2025.
Cả Thẩm phán Amy Coney Barrett và Thẩm phán Brett Kavanaugh đều kiếm được 33.285 USD bằng cách giảng dạy tại Trường Luật Notre Dame, nơi Barrett đã giảng dạy hơn 15 năm trước khi trở thành thẩm phán liên bang.
Công việc của Barrett cho Notre Dame bao gồm một thời gian ở London vào tháng 10 năm 2025, nơi cô giảng dạy một “hội thảo lý thuyết pháp lý”. Thẩm phán Neil Gorsuch kiếm được 30.379,91 USD cho hợp đồng giảng dạy của mình tại Đại học George Mason ở Praha trong tháng 7 năm 2025, trong khi Chánh án J.
Ohn Roberts kiếm được 25.000 USD khi giảng dạy tại Trường Luật New England. Thẩm phán Clarence Thomas ở gần nhà hơn, kiếm được 18.000 đô la khi giảng dạy tại Trường Luật Columbus của Đại học Công giáo Hoa Kỳ.
Năm 2024, Jackson giữ vị trí hàng đầu về tiền bản quyền sách của các thẩm phán, báo cáo khoảng 2 triệu đô la tiền “tạm ứng sách”. Cô ấy vẫn ở vị trí đầu tiên vào năm 2025, báo cáo 1.181.250 đô la.
Barrett, người có cuốn sách Lắng nghe luật được xuất bản vào tháng 9 năm 2025, báo cáo thu nhập gần 850.000 USD từ "tiền bản quyền xuất bản/bản quyền", trong khi Gorsuch báo cáo 300.000 USD từ HarperCollins, nhà xuất bản Over Ruled và Heroes of 1776 (sách dành cho trẻ em), lần lượt vào năm 2024 và 2026.
Gorsuch cũng nhận được 361,47 USD từ Nhà xuất bản Đại học Princeton, nơi xuất bản cuốn sách của ông về hỗ trợ tự tử và an tử vào năm 2009. Sotomayor báo cáo thu nhập 88.100 USD từ Penguin Random House, nơi đã xuất bản một số cuốn sách của bà, bao gồm cả sách dành cho trẻ em.
Một số thẩm phán cũng báo cáo các khoản hoàn trả cho việc đi du lịch, bao gồm cả ở nước ngoài. Thẩm phán Elena Kagan ở lại Hoa Kỳ, đi tham dự một phiên tòa tranh luận tại Trường Luật Caruso của Đại học Pepperdine vào tháng 9 năm 2025.
Ngoài công việc giảng dạy của cô, ig ở London, Barrett cũng đã đến Oxford, Anh, vào tháng 7 năm 2025 để tham dự một “diễn đàn tư pháp”, trong khi Jackson đến Dublin để nhận giải thưởng từ Trinity College và tham gia vào một “cuộc thảo luận có kiểm duyệt với sinh viên”.
Và Sotomayor đã đến Cộng hòa Dominica vào tháng 5 năm 2025 để nhận giải thưởng từ Hiệp hội Luật sư Thế giới.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.