Nội dung bài viết
StrictlyVC đầu tiên của năm 2026 sẽ ra mắt SF vào ngày 30 tháng 4. Vé đang bán rất nhanh.
Đăng ký ngay bây giờ. Tiết kiệm tới $680 khi mua thẻ Disrupt 2026 của bạn.
Kết thúc 23:59 PT tối nay. ĐĂNG KÝ NGAY.
Apple cho biết vào chiều thứ Hai rằng Tim Cook sẽ từ chức Giám đốc điều hành, vai trò mà ông đã nắm giữ kể từ năm 2011, khi ông kế nhiệm Steve Jobs quá cố. Phó chủ tịch cấp cao về Kỹ thuật phần cứng John Ternus sẽ đảm nhận vị trí điều hành cao nhất vào ngày 1 tháng 9 năm nay.
Cook sẽ vẫn ở công ty với tư cách là chủ tịch điều hành và Ternus sẽ tham gia ban giám đốc của Apple. Arthur Levinson, người từng giữ chức chủ tịch không điều hành của Apple trong 15 năm qua, sẽ trở thành giám đốc độc lập chính, cũng có hiệu lực từ ngày 1 tháng 9.
Quá trình chuyển đổi đã được mong đợi từ lâu và kết thúc một trong những nhiệm kỳ dài hơn và có ảnh hưởng hơn mà một CEO đã trải qua tại bất kỳ công ty nào.
Cook nắm quyền vào một thời điểm thực sự không chắc chắn, Jobs qua đời vì ung thư tuyến tụy chỉ sáu tuần sau khi chính thức từ chức, và thừa kế một công ty mà nhiều nhà quan sát và đam mê trong ngành phải vật lộn để tách khỏi người sáng lập nổi tiếng của nó.
Những gì ông để lại là một doanh nghiệp trị giá 4 nghìn tỷ USD với doanh thu hàng năm đã tăng gấp bốn lần trong thời gian ông theo dõi.
“Nó đã là "Tôi yêu Apple bằng cả con người mình và tôi rất biết ơn vì đã có cơ hội làm việc với một đội ngũ gồm những con người khéo léo, đổi mới, sáng tạo và quan tâm sâu sắc, những người luôn không ngừng cống hiến để làm phong phú thêm cuộc sống của khách hàng." Khi Cook đến Cupertino vào năm 1998, ông không được thuê để trở thành người có tầm nhìn xa trông rộng.
Thay vào đó, Jobs, người vừa trở lại Apple sau nhiều năm xa cách, cần một người để sửa chữa chuỗi cung ứng mà theo hầu hết các ý kiến, là một thảm họa.
Cook, người gốc Mobile, Alabama, người đã làm việc 12 năm tại IBM trước khi làm việc tại Intelligence Electronics và Compaq, đã làm những gì cần thiết và hơn thế nữa.
Ông nhanh chóng đóng cửa các nhà kho và hợp nhất các nhà cung cấp, đồng thời được công nhận rộng rãi trong việc biến hoạt động sản xuất của Apple thành lợi thế cạnh tranh theo thời gian thay vì một khoản nợ.
Trong nhiều năm, người ta cho rằng trong và xung quanh Thung lũng Silicon không ai có thể theo kịp Jobs. Thật khó để tưởng tượng ai đó không giống người có tầm nhìn xa trông rộng về sản phẩm hào nhoáng hơn Cook, một chuyên gia vận hành và chuỗi cung ứng có phương pháp.
Nhưng khi sức khỏe của Jobs buộc ông phải lùi bước nhiều lần, năm 2004, 20 09, và một lần nữa vào năm 2011, Cook đã điều hành công ty một cách suôn sẻ đến mức vào thời điểm Jobs chính thức trao cho ông chức danh này, ông đã là ứng cử viên rõ ràng. Nổi tiếng là có những vấp ngã xảy ra sau đó.
Trong số những sản phẩm nổi bật nhất là Apple Vision Pro, tai nghe thực tế hỗn hợp mà Cook coi là nền tảng tuyệt vời tiếp theo của công ty và phần lớn bị người tiêu dùng không muốn trả vài nghìn đô la để buộc một chiếc máy tính nặng hơn một pound vào mặt họ.
Tuy nhiên, nhiệm kỳ của ông đã thành công rực rỡ nhờ các biện pháp khác. Như công ty đã lưu ý trong thông báo của mình hôm thứ Hai về việc thay đổi giám đốc điều hành, Cook đã biến Apple Services thành một doanh nghiệp vượt quá 100 tỷ USD mỗi năm.
Apple cũng ghi nhận công lao của ông vì đã tạo ra danh mục thiết bị đeo phát triển mạnh mẽ tại Apple.
(Năm ngoái, Apple Watch chiếm khoảng 25% doanh số bán đồng hồ thông minh toàn cầu.) Levinson, trong một tuyên bố thay mặt hội đồng quản trị, gọi khả năng lãnh đạo của Cook là “chưa từng có và xuất sắc”, nói rằng “sự chính trực và các giá trị của Cook được truyền vào mọi thứ Apple làm”.
Levinson nói thêm rằng hội đồng quản trị “rất vui mừng” khi Cook tiếp tục giữ chức chủ tịch điều hành. Ternus, ở tuổi 51, gần bằng tuổi Cook khi ông bắt đầu sự nghiệp.
ame CEO, đã dành gần như toàn bộ sự nghiệp của mình tại Apple. Là một đứa trẻ ở California, anh học ngành kỹ thuật cơ khí tại Đại học Pennsylvania, thi đấu trong đội bơi của trường đại học và tốt nghiệp năm 1997.
Sau một thời gian ngắn thiết kế tai nghe thực tế ảo tại một công ty nhỏ có tên Virtual Research Systems, anh gia nhập nhóm thiết kế sản phẩm của Apple vào năm 2001. Đến năm 2013, anh là phó chủ tịch kỹ thuật phần cứng.
Vào năm 2021, khi người tiền nhiệm Dan Riccio từ chức để giám sát những gì sẽ trở thành Vision Pro (xấu số), Ternus được thăng chức làm phó chủ tịch cấp cao, khiến ông trở thành thành viên trẻ nhất trong ban điều hành của Apple.
Không có gì đáng ngạc nhiên khi Ternus đã tham gia vào phần lớn những gì Apple đã xuất xưởng trong thập kỷ qua. Theo Apple, ông là người đóng góp quan trọng vào việc giới thiệu iPad và AirPods, đồng thời giám sát nhiều thế hệ iPhone, Mac và Apple Watch.
Công việc của nhóm anh ấy càng được thể hiện rõ ràng hơn vào mùa thu vừa qua, với việc giới thiệu dòng iPhone mới bao gồm iPhone 17 Pro và Pro Max, iPhone Air và chính iPhone 17. Về phía Mac, Ternus đã giúp củng cố danh mục này, bao gồm cả việc giới thiệu MacBoo giá cả phải chăng hơn gần đây.
Neo . Nhóm của ông cũng được Apple ghi nhận vì đã đẩy AirPods đến mức giờ đây chúng không chỉ hoạt động như một chiếc tai nghe mà còn như một hệ thống chăm sóc sức khỏe thính giác không cần kê đơn.
Ngoài bản thân các sản phẩm, Ternus còn coi độ bền và khả năng sửa chữa là tiêu điểm chính.
Apple ghi nhận công lao của ông vì đã giới thiệu các vật liệu và kỹ thuật sản xuất mới giúp giảm lượng khí thải carbon trong các sản phẩm của Apple, bao gồm hợp chất nhôm tái chế mới được sử dụng trên nhiều dòng sản phẩm, đồng thời kéo dài tuổi thọ của một số thiết bị Apple thông qua những tiến bộ về khả năng sửa chữa của chúng.
Trong tuyên bố của riêng mình hôm thứ Hai, Ternus cho biết: “Dành gần như toàn bộ sự nghiệp của mình tại Apple, tôi thật may mắn khi được làm việc dưới sự chỉ đạo của Steve Jobs và có Tim Cook làm cố vấn cho tôi,” anh nói.
“Tôi rất hân hạnh được đảm nhận vai trò này và tôi hứa sẽ dẫn đầu bằng những giá trị và tầm nhìn đã định hình nên địa điểm đặc biệt này trong nửa thế kỷ qua.” Đến lượt Cook of Ternus nói: “John Ternus có khối óc của một kỹ sư, tâm hồn của một nhà đổi mới và trái tim lãnh đạo một cách chính trực và danh dự,” ông nói.
“Không nghi ngờ gì nữa, ông ấy là người phù hợp để dẫn dắt Apple tới tương lai.” Amanda Silberling là học sinh cuối cấp w Riter tại TechCrunch đề cập đến sự giao thoa giữa công nghệ và văn hóa. Cô cũng đã viết bài cho các ấn phẩm như Polygon, MTV, Kenyon Review, NPR và Business Insider.
Cô là người đồng dẫn chương trình Wow If True, một podcast về văn hóa internet, với tác giả khoa học viễn tưởng Isabel J. Kim.
Trước khi gia nhập TechCrunch, cô từng là nhà tổ chức cấp cơ sở, nhà giáo dục bảo tàng và điều phối viên liên hoan phim. Cô ấy có bằng B.A.
bằng tiếng Anh của Đại học Pennsylvania và từng là thành viên Princeton ở Châu Á tại Lào.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.