Nội dung bài viết
Hãy tham gia cùng chúng tôi tại Lễ hội Ý tưởng CalMatters vào ngày 21 tháng 5. 💡 Nhận vé ngay bây giờ.
Tòa phúc thẩm khu vực thứ chín đã ra phán quyết có lợi cho chính quyền Trump và bác bỏ yêu cầu của California rằng các đại lý nhập cư phải xuất trình giấy tờ tùy thân rõ ràng khi làm nhiệm vụ. Bài viết này cũng có sẵn bằng tiếng Anh.
Đọc nó ở đây. Một tòa phúc thẩm liên bang hôm thứ Tư đã bác bỏ yêu cầu của California về việc các đặc vụ liên bang đeo mặt nạ phải xác định danh tính của họ, gây trở ngại cho việc bang này tiếp tục phản đối chương trình trục xuất của chính quyền Trump.
Một hội đồng của Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ khu vực thứ chín đã ban hành phán quyết cấm California thực thi một phần của luật năm 2025 yêu cầu các viên chức thực thi pháp luật liên bang phải xuất trình giấy tờ tùy thân rõ ràng trong khi thực hiện nhiệm vụ của họ.
Luật này dự định sẽ được cơ quan tư pháp liên bang xem xét kỹ lưỡng. Một vụ kiện của Tòa án Tối cao năm 1890 tuyên bố rằng một bang không thể truy tố các quan chức thực thi pháp luật liên bang đang thực hiện nhiệm vụ của họ.
luật pháp Nó cũng xung đột trực tiếp với Điều khoản tối cao của Hiến pháp, trong đó quy định rằng các bang không thể điều chỉnh hoạt động của chính phủ liên bang. Thống đốc Gavin Newsom đã ký nó thành luật liên quan đến luật cấm các nhân viên nhập cư liên bang đeo mặt nạ.
Chính quyền Trump đã đệ đơn kiện để thách thức cả hai đạo luật. Vào ngày 19 tháng 2, một thẩm phán liên bang đã ban hành lệnh chống lại luật đeo mặt nạ.
Phán quyết mới được ban hành nhất trí (3-0), tập trung vào yêu cầu nhận dạng. Thẩm phán Mark J.
Bennett viết: “Nếu luật tiểu bang trực tiếp điều chỉnh hành vi của Hoa Kỳ thì luật đó sẽ vô hiệu bất kể các hoạt động được quản lý có cần thiết đối với các chức năng hoặc hoạt động của liên bang hay không và bất kể luật tiểu bang can thiệp vào các chức năng hoặc hoạt động của liên bang ở mức độ nào”.
Các luật sư của California lập luận rằng ngay cả khi luật vi phạm Điều khoản Tối cao, tòa án cũng nên xem xét những lo ngại của chính quyền tiểu bang về tác động của việc thực thi luật nhập cư liên bang đối với an toàn công cộng. “Chúng tôi từ chối làm lo,” Bennett viết.
"Khi Hoa Kỳ đã chứng minh khả năng Đạo luật vi phạm Điều khoản Tối cao, nó cũng chứng minh rằng cả lợi ích công cộng và sự cân bằng lợi ích nghiêng về "quyết định ủng hộ" lệnh cấm sơ bộ.
tại các cơ quan thực thi pháp luật California và một biện pháp giúp mọi người dễ dàng khởi kiện các đặc vụ liên bang vì vi phạm quyền dân sự. Quyền Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ Todd Blanche đã nhiệt tình tán dương phán quyết của Tòa án thứ chín trên mạng xã hội.
giữ an toàn cho công dân Mỹ," ông viết. "Chiến thắng pháp lý hôm nay tại Khu vực thứ chín đã tạm dừng việc thực thi lệnh cấm đeo mặt nạ của California đối với các đặc vụ ICE và thể hiện một chiến thắng lớn trong việc bảo vệ cơ quan thực thi pháp luật."
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.