'Tôi không thể ngủ được khi nghe tin ngân hàng cuối cùng sẽ đóng cửa'

Khi Maggie Dodd, 84 tuổi, phát hiện ra rằng ngân hàng cuối cùng còn lại trong thị trấn của bà sắp đóng cửa, bà bắt đầu hoảng sợ. "Ý tôi là tôi đã không thể ngủ được vào đêm đầu tiên khi tôi nhận ra điều đó. Tôi nghĩ mình sẽ làm gì?" Maggie là khách hàng của Ngân hàng Scotland ở Lochgilphead từ năm 1976. Hiện chi nhánh gần nhất của cô ở Oban, cách đó gần một giờ lái xe, 37,2 dặm, và cô lo lắng về dịch vụ ngân hàng trực tuyến. “Có quá nhiều hoạt động kinh doanh lừa đảo này và tôi luôn lo lắng rằng mình sẽ đánh nhầm thứ gì đó và bấm nhầm.” Đó là lý do tại sao cô đã 'kết bạn' với người bạn 83 tuổi Ina Callander để thử giao dịch ngân hàng tại bưu điện địa phương. "Maggie thực sự rất buồn và tôi nghĩ, tại sao không giúp cô ấy? Bởi vì đó là ý nghĩa của bạn bè." Tập đoàn Ngân hàng Lloyds, công ty sở hữu Ngân hàng Scotland, cho biết chi nhánh tại Lochgilphead không còn khả thi vì hầu hết khách hàng của họ thích giao dịch ngân hàng trực tuyến hơn. Nhưng BBC Your Voice đã được người dân trong thị trấn tiếp cận, những người lo lắng về tác động của việc đóng cửa đối với người già và người dễ bị tổn thương cũng như các doanh nghiệp địa phương. Karen McCurry, người điều hành trung tâm chăm sóc sức khỏe Snowdrop Argyll, đã thiết lập kế hoạch kết bạn được Maggie và Ina sử dụng. Cô ấy nói: "Tôi đã có người đến gần tôi, nói với tôi rằng họ không ngủ vào ban đêm vì ngân hàng sắp đóng cửa, và điều đó thật to lớn. Adriano Pia, người điều hành Argyll Café, nói rằng ngân hàng rất cần thiết vì thẻ ngân hàng và máy rút tiền không phải lúc nào cũng đáng tin cậy. "Thậm chí ngày nay, chúng tôi còn có hai người dùng thẻ không hoạt động," anh nói. Họ không đói vì bị mắc kẹt," ông nói. Cách Cửa hàng Cộng đồng vài cánh cửa, quản lý Scott McBride lo lắng về tác động của việc đóng cửa đối với bảo hiểm của tổ chức từ thiện nếu họ không thể gửi số tiền thu được vào ngân hàng mỗi ngày. "Chúng tôi hoặc gia hạn bảo hiểm và điều đó phải trả giá, điều này cuối cùng cũng đi kèm với rủi ro, bởi vì khi đó chúng tôi có khả năng nắm giữ nhiều tiền mặt hơn tại chỗ," ông nói. Gợi ý thực hành: 1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California. 2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.