Những người nhập cư bị giam giữ làm việc với mức lương một đô la mỗi ngày tại cơ sở của Geo Group ở Thung lũng San Joaquin. Công ty đã đạt được thỏa thuận với nhà nước sau khi có khiếu nại về điều kiện bên trong trung tâm.
Bài viết này cũng có sẵn bằng tiếng Anh. Đọc nó ở đây.
Công ty giam giữ người nhập cư tư nhân GEO Group đã giải quyết một vụ án mang tính bước ngoặt về điều kiện tại một trong những trung tâm giam giữ của họ ở Thung lũng Trung tâm.
Công ty đã đồng ý trả hơn 100.000 USD vì cáo buộc rằng họ không đảm bảo an toàn cho những người nhập cư bị giam giữ khi họ làm việc bên trong cơ sở.
Thỏa thuận, được ký vào tháng 5 và được công bố hôm thứ Ba, thể hiện một chiến thắng cho các nhóm bảo vệ quyền của người nhập cư đã gây áp lực buộc các nhà lập pháp California phải cố gắng điều chỉnh các điều kiện bên trong các trung tâm giam giữ tư nhân do chính phủ liên bang điều hành.
Hiện tại, 8 trung tâm trong số này hoạt động trên khắp tiểu bang và số lượng người nhập cư bị giam giữ đã tăng vọt trong nhiệm kỳ tổng thống thứ hai của Trump. Trong thời kỳ đại dịch, các nhà lập pháp đã thông qua một biện pháp cho phép thanh tra tiểu bang tiếp cận eder đến các cơ sở.
Vào năm 2022, sau khi nhận được khiếu nại từ các nhà hoạt động và những người nhập cư bị giam giữ tại cơ sở Golden State Annex ở McFarland, các thanh tra an toàn nơi làm việc của Cal/OSHA của tiểu bang đã mở một vụ án tại cơ sở này và xử phạt GEO Group vì vi phạm lao động, cáo buộc rằng công ty đã không ngăn chặn sự lây lan của COVID-19 trong số những người bị giam giữ làm việc ở đó hoặc đảm bảo các biện pháp an toàn khác.
Đây là lần đầu tiên được ghi nhận rằng tiểu bang coi những người nhập cư bị giam giữ như những công nhân và những người điều hành các trung tâm giam giữ như những người sử dụng lao động tuân theo luật lao động của tiểu bang.
Những người nhập cư bị ICE giam giữ bị bắt vì vi phạm dân sự chứ không phải tội phạm.
Tuy nhiên, tại các trung tâm giam giữ, nơi họ có thể tham gia vào chương trình làm việc tình nguyện dọn dẹp cơ sở vật chất, chuẩn bị thức ăn hoặc cắt tóc cho những người bị giam giữ khác, họ chỉ nhận được một đô la mỗi ngày.
Thông thường, họ tham gia để có thể mua thức ăn tại quầy giao nhận của trung tâm hoặc gọi điện về cho gia đình.
Là một phần trong thỏa thuận giữa GEO Group và Cal/OSHA, công ty cam kết cải thiện các kế hoạch kiểm soát dịch bệnh cho đã và đã ngừng thách thức phán quyết của cơ quan quản lý nhà nước vào năm ngoái cho biết công ty phải tuân theo luật lao động của tiểu bang. Tiểu bang sẽ rút lại trát đòi hầu tòa.
Cả GEO Group và cơ quan nhà nước đều không trả lời yêu cầu bình luận. Những người điều hành trung tâm giam giữ và các quan chức nhập cư liên bang đã tiếp tục xung đột với các cơ quan quản lý của tiểu bang và địa phương về các điều kiện.
Tháng trước, một thẩm phán liên bang đã ra phán quyết có lợi cho các quan chức y tế Quận San Diego và ra lệnh cho Bộ An ninh Nội địa và nhà thầu CoreCivic của họ cho phép một thanh tra quận tiếp cận Trung tâm giam giữ Otay Mesa có 1.400 người gần biên giới Mexico.
Theo báo cáo của CalMatters, tuần trước công ty đã bán trung tâm này và một trung tâm khác ở Quận Kern cho chính phủ liên bang.
Và trong bối cảnh một số vụ kiện liên bang thách thức việc chỉ trả 1 đô la một ngày cho lao động bị giam giữ, GEO Group vào tháng trước đã thành công trong việc yêu cầu ICE cập nhật các tiêu chuẩn của mình đối với các nhà thầu giam giữ, tờ Washington Post đưa tin.
Các tiêu chuẩn mới đã được Họ nói rằng những người bị giam giữ “không được hưởng lương hoặc phúc lợi theo luật lao động hoặc các quy định về tiền lương hiện hành”. Chúng tôi là CalMatters, người hướng dẫn tin tức phi lợi nhuận và phi đảng phái của bạn.
Các nhà báo của chúng tôi ở đây để trao quyền cho bạn và sứ mệnh của chúng tôi tiếp tục là điều cần thiết. Nhưng chúng tôi không thể tiếp tục làm điều này nếu không có sự hỗ trợ từ những độc giả như bạn.
Hãy cho đi những gì bạn có thể hôm nay. Jeanne Kuang đưa tin về chính trị, chính quyền bang California, Thống đốc Gavin Newsom và cuộc đua vào chức thống đốc năm 2026.
Trước đây, cô viết về lao động, tình trạng vô gia cư và bất bình đẳng kinh tế. Jeanne tập trung...
Thông tin khác của Jeanne Kuang Chúng tôi rất vui khi bạn muốn chia sẻ câu chuyện của chúng tôi với độc giả của mình. Hàng trăm ấn phẩm tái bản tác phẩm của chúng tôi một cách thường xuyên.
Tất cả các bài viết của CalMatters đều có sẵn để tái bản miễn phí với các điều kiện sau: Nếu bạn muốn xuất bản lại câu chuyện của chúng tôi theo định kỳ, chúng tôi có sẵn các tùy chọn khác. Liên hệ với chúng tôi tại
[email protected] nếu bạn quan tâm.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.