Nội dung bài viết
Chương trình "CBS News Sunday Morning" từng đoạt giải Emmy được phát sóng trên CBS Chủ nhật bắt đầu lúc 9:00 sáng theo giờ ET. "Sáng Chủ nhật" cũng phát trực tuyến trên ứng dụng CBS News bắt đầu lúc 11:00 sáng theo giờ ET.
( Tải xuống tại đây .) CÂU CHUYỆN BÌA: Bảo vệ quyền công dân theo nơi sinh ra Quyền công dân được quy định trong Bản sửa đổi Hiến pháp lần thứ 14, trao quyền công dân cho "tất cả những người sinh ra hoặc nhập tịch tại Hoa Kỳ." Tuy nhiên, một lệnh hành pháp được Tổng thống Trump ký vào tháng 1 năm 2025 nhằm hạn chế quyền công dân của những đứa trẻ được sinh ra từ cha mẹ ở nước này bất hợp pháp hoặc tạm thời, có khả năng ảnh hưởng đến 1/4 triệu trẻ em mỗi năm, theo Trung tâm Nghiên cứu Pew.
(Tòa án tối cao hiện đang cân nhắc tính hợp pháp của lệnh của ông ấy.) Phóng viên Mo Rocca nói chuyện với các chuyên gia hiến pháp về việc quốc gia chúng ta đón nhận người nhập cư từ lâu và việc từ chối quyền công dân có thể có ý nghĩa gì.
ALMANAC: Ngày 21/6 "Sáng Chủ Nhật" nhìn lại những sự kiện lịch sử trong ngày này. LỊCH SỬ: Thư viện Tổng thống Theodore Roosevelt mở cửa ở Bắc Dakota Badlands Theodore Roosevelt cuối cùng cũng có thư viện tổng thống của riêng mình, giữa thảo nguyên cỏ Bắc Dakota, 107 năm sau cái chết của anh ấy.
Lee Cowan tham quan nơi được mô tả là trải nghiệm sâu sắc về cuộc đời và di sản của tổng thống thứ 26, cũng như thiên nhiên đã hình thành nên cả Roosevelt và tầm nhìn của ông về nước Mỹ.
THIÊN NHIÊN: Cá ngựa và rồng biển, một số sinh vật gây tò mò nhất của Tự nhiên Cá ngựa là cư dân đại dương độc nhất vô nhị với đầu giống ngựa, túi giống kangaroo, đuôi giống khỉ và khả năng ngụy trang như tắc kè hoa.
Chúng cũng thể hiện một động lực giới tính độc đáo, trong đó con đực làm công việc mang trứng đã thụ tinh đi khắp nơi.
Phóng viên Conor Knighton đang tìm kiếm những loài cá hấp dẫn này – và những người anh em họ hàng hấp dẫn không kém của chúng, rồng biển – tại Thủy cung Birch tại Viện Hải dương học Scripps ở California.
ÂM NHẠC: Con trai của Waylon Jennings, Bắn súng trong việc giải cứu âm nhạc của cha mình Ca sĩ, nhạc sĩ và nhà sản xuất âm nhạc từng đoạt giải Grammy.
Bắn súng Jennings đang lưu giữ di sản của người cha quá cố, ngôi sao đồng quê Waylon Jennings, bằng cách sản xuất tài liệu đã thất lạc từ lâu mà anh tìm thấy đã được cất giấu. Album thứ hai trong số đó, "Diamonds", sẽ được phát hành vào cuối năm nay.
Phóng viên quốc gia "Sáng Chủ nhật" Robert Costa nói chuyện với Bắn súng về cảm xúc sâu sắc như thế nào về cơ bản đó là làm việc dựa trên âm nhạc của Waylon và về thương hiệu "đất nước ngoài vòng pháp luật" của cha anh ấy.
ĐOẠN: Trong bản tưởng nhớ "Sáng Chủ Nhật" tưởng nhớ một số nhân vật đáng chú ý đã rời bỏ chúng ta trong tuần này.
NGHỆ THUẬT: Manet và Morisot: Những ấn tượng về tình bạn nghệ thuật Édouard Manet, một nhân vật kiệt xuất của nghệ thuật Ấn tượng, cũng là cố vấn cho Berthe Morisot, một nữ họa sĩ, người phần lớn vẫn ở trong cái bóng của Manet cho đến tận bây giờ.
Hai người, tình bạn của họ đã dẫn đến những thay đổi trong phong cách nghệ thuật của cả hai, là chủ đề của một cuộc triển lãm hiện đang diễn ra tại Bảo tàng Nghệ thuật Cleveland. Phóng viên Lee Cowan đến thăm.
HỒ SƠ NGÀY CHỦ NHẬT: John Mulaney nói về sự tỉnh táo và vai trò làm cha John Mulaney nói rằng anh ấy lớn lên với cảm giác rằng hài kịch là định mệnh của mình.
Diễn viên hài độc thoại từng đoạt giải Emmy và cựu biên kịch "Saturday Night Live" nói chuyện với phóng viên Tracy Smith về cách anh ấy đối phó với tình trạng tỉnh táo ngày nay (và về sự can thiệp vào năm 2020 mà anh ấy mô tả là "có sự góp mặt của ngôi sao"), cũng như việc làm cha – cùng với vợ anh ấy, nữ diễn viên Olivia Munn – đã thay đổi quan điểm của anh ấy như thế nào.
(Phiên bản trước đó của câu chuyện này được phát sóng ban đầu vào ngày 9 tháng 3 năm 2025.) BÌNH LUẬN: Charles M. Blow ca ngợi những người đàn ông bước lên Nhà bình luận ...
để cố vấn cho những cậu bé có cha vắng mặt hoặc qua đời, và về tổ chức thanh niên New Orleans Son of a Saint, nơi cung cấp sự hướng dẫn và sửa chữa, hình mẫu về sự điềm tĩnh và ý thức về khả năng sẽ giúp thay đổi cuộc sống của những cậu bé mồ côi cha.
SỨC KHỎE: Chống béo phì ở trẻ em, để có một cuộc sống khỏe mạnh hơn, lâu dài hơn Năm 1970, cứ 20 trẻ em thì có khoảng 1 trẻ bị béo phì; ngày nay, tỷ lệ này là 1 trong 5, với chế độ ăn uống và tập thể dục đều là những yếu tố chính dẫn đến sự gia tăng.
Phóng viên y tế của CBS News, Tiến sĩ Jonathan LaPook xem xét các chương trình nhằm giúp trẻ em khỏe mạnh theo cách truyền thống, bằng cách ăn uống đúng cách và tập thể dục, đồng thời giúp giảm nguy cơ mắc các vấn đề liên quan đến béo phì sau này, chẳng hạn như tiểu đường, bệnh tim và thậm chí cả ung thư.
THIÊN NHIÊN: Vùng hoang dã John Muir ở California Chúng tôi sẽ chia tay bạn vào Chủ nhật đầu tiên của mùa hè tại Vùng hoang dã John Muir ở Sierra Nevadas của California.
TỪ KHO TÀNG LƯU TRỮ: Tòa nhà giỏ mang tính bước ngoặt của Ohio (Video YouTube) Được rồi, Paris có Tháp Eiffel, nhưng Newark, Ohio, có biểu tượng kiến trúc riêng: Tòa nhà Giỏ, được xây dựng vào năm 1997 với tư cách là ngôi nhà của Longaberger Baskets.
Tòa nhà văn phòng bảy tầng được xây dựng trông giống hệt một tòa nhà Giỏ Longaberger (thật sự LỚN), là một sản phẩm mới lạ dọc theo Đường 16, và bây giờ các chủ sở hữu hiện tại đã đưa nó ra thị trường.
Xem báo cáo "Sáng Chủ Nhật" của Jane Pauley này từ ngày 17 tháng 7 năm 2016, khi Tòa nhà Giỏ Longaberger lần đầu tiên được rao bán.
MARATHON: Những câu chuyện về California, lịch sử, con người và các địa danh của nó (Video YouTube) Tham gia "CBS Sunday Morning" trong chuyến đi xuyên California để tìm hiểu về những cảnh quan rộng lớn, lịch sử phong phú, nghệ thuật sôi động của nó và hơn thế nữa.
THƯ VIỆN: Điểm nhấn âm nhạc mùa hè năm 2026 Mùa hè là thời điểm để thưởng thức nhạc sống, trong nhà và ngoài trời.
Cuộn qua bộ sưu tập của chúng tôi về một số nghệ sĩ âm nhạc hàng đầu năm 2026, bao gồm các hình ảnh của phóng viên ảnh Jake Barlow của CBS News và các nhiếp ảnh gia Ed Spinelli và Kirstine Walton.
Chương trình "CBS News Sunday Morning" từng đoạt giải Emmy được phát sóng trên CBS Chủ nhật bắt đầu lúc 9:00 sáng theo giờ ET. Điều hành sản xuất là Rand Morrison.
Cảnh báo DVR! Tìm hiểu thời điểm "Sáng Chủ Nhật" phát sóng tại thành phố của bạn "Sáng Chủ Nhật" cũng phát trực tuyến trên ứng dụng CBS News bắt đầu lúc 11:00 sáng theo giờ ET.
(Tải xuống ở đây.)
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.