Nội dung bài viết
Chương trình "CBS News Sunday Morning" từng đoạt giải Emmy được phát sóng trên CBS Chủ nhật bắt đầu lúc 9:00 sáng theo giờ ET. "Sáng Chủ Nhật" cũng phát trực tuyến trên ứng dụng CBS News bắt đầu lúc 11:00 sáng theo giờ ET.
( Tải xuống tại đây .) CÂU CHUYỆN BÌA: Thuế tài sản của California – Cộng lại như thế nào? Cử tri California sẽ quyết định có thông qua Dự luật 40 hay không, dự luật sẽ áp thuế mới đối với tài sản của các tỷ phú.
Phóng viên Jo Ling Kent xem xét liệu biện pháp này có mang lại lợi ích mà những người ủng hộ hứa hẹn hay không, và tại sao một số người cấp tiến lại phản đối nó. ALMANAC: Ngày 18/10 "Sáng Chúa Nhật" nhìn lại những sự kiện lịch sử trong ngày này.
NGHỆ THUẬT: Di sản không thể tách rời của Jackson Pollock và Lee Krasner Trong những năm 1940 và 50, Jackson Pollock và Lee Krasner đã gây ra một cơn địa chấn khắp thế giới nghệ thuật. Nhưng Krasner từ lâu đã bị lu mờ bởi cái bóng của chồng bà, ngay cả sau khi ông qua đời vào năm 1956.
Giờ đây, phóng viên Anthony Mason đưa tin về Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan ở New York, chương trình mang tính bước ngoặt viết lại câu chuyện về Krasner và Pollock, hai nghệ sĩ có công việc và di sản, về mặt thẩm mỹ và cá nhân, gắn kết với nhau.
TV: Ngôi sao "Elsbeth" Carrie Preston trong vai "The Queen of Quirk" Carrie Preston đã đóng vai qu Elsbeth Tascioni, luật sư trở thành thám tử khó chịu trong ba loạt phim nổi tiếng: "The Good Wife", "The Good Fight" và bây giờ là trong loạt phim hài hước giết người-bí ẩn "Elsbeth", trong đó cô giúp cảnh sát thành phố New York giải quyết tội phạm thông qua các phương tiện độc đáo.
Preston nói chuyện với phóng viên Mo Rocca về việc đóng vai một hình mẫu tích cực giống như một phép lạ đối với cô ấy.
PHIM: Diễn viên bẩm sinh John Turturro Anh ấy đã mang đến cho khán giả những màn xuất hiện đáng nhớ trong hơn 100 tác phẩm, từ phim của Coen Brothers đến phim truyền hình dài tập "Severance".
Giờ đây, John Turturro, một trong những diễn viên có nhân vật tuyệt vời, đang đóng vai chính trong bộ phim hình sự "The Only Living Pickpocket in New York".
Turturro khiêm tốn trò chuyện với người dẫn chương trình Ben Mankiewicz của Turner Classic Movies về những gì anh ấy mong đợi ở một vai diễn và cách anh ấy đo lường sự thành công. Để xem đoạn giới thiệu phim "Kẻ móc túi duy nhất ở New York", hãy nhấp vào trình phát video bên dưới.
ĐOẠN: Trong bản tưởng nhớ "Sáng Chủ Nhật" tưởng nhớ một số nhân vật đáng chú ý đã rời bỏ chúng ta trong tuần này.
BẦU CỬ: Tâm lý người tiêu dùng trong cuộc bầu cử giữa kỳ Do chi phí nhiên liệu và nhà ở cao cũng như tiền lương không theo kịp lạm phát, tâm lý người tiêu dùng thấp hơn hầu hết các thời điểm khác trong chế độ lịch sử.
Khi cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2026 chỉ còn vài tuần nữa, phóng viên Nhà Trắng của CBS News, bà Nancy Cordes đã tới Michigan để tìm hiểu xem nền kinh tế đang tác động như thế nào đến suy nghĩ của cử tri.
ÂM NHẠC: Rosalía về sự cống hiến cho âm nhạc Ca sĩ người Tây Ban Nha Rosalía tiếp tục thách thức mọi quy ước với album thứ tư của mình, "Lux", được thu âm với Dàn nhạc Giao hưởng London, có lời bài hát bằng 14 thứ tiếng, kể những câu chuyện về các nữ thánh và các nhà thần bí trong suốt lịch sử.
Người tự cho mình là người cầu toàn đã dành hai năm cho "Lux" nói chuyện với phóng viên Seth Doane về sự kết hợp giữa cổ điển, opera và nhạc pop cũng như sự cam kết gần như tinh thần của cô đối với nghề của mình, được xác định bởi cái mà cô gọi là "sự tìm kiếm sự hiệp thông".
Bạn có thể phát trực tuyến album "Lux" của Rosalía bằng cách nhấp vào phần nhúng bên dưới (Yêu cầu đăng ký Spotify miễn phí để nghe đầy đủ các bản nhạc): GIAI ĐOẠN: "Các thành phố sa mạc khác" trên sân khấu Broadway: Bí mật gia đình được phơi bày "Các thành phố sa mạc khác", vở kịch nổi tiếng của Jon Robin Baitz về sự chia rẽ gia đình và một quá khứ chưa được kể, đã trở lại New York, với sự tham gia của các cựu binh Broadway Allison Janney, Ed Harris và Lily Rabe, cùng với ngôi sao "Veep" Julia Louis-Dreyfus và Joe Keery của "Stranger" Những điều" làm cho họ r Ra mắt sân khấu Broadway.
Họ nói chuyện với phóng viên Tracy Smith về việc kịch tính hóa nỗi đau buồn, những thách thức của sân khấu trực tiếp và việc diễn các vở kịch giống như trở về nhà như thế nào. THỂ THAO: Cố lên!
Kịch ở thành phố Valley, Ohio Frog Jump Năm 1962, một vài chàng trai ở quán bar đang tìm kiếm một sự kiện để đưa thị trấn Valley City, Ohio lên bản đồ. Lấy cảm hứng từ câu chuyện của Mark Twain, họ đã tạo ra cuộc thi nhảy ếch.
Năm nay, phóng viên Luke Burbank đã tham dự cuộc thi thường niên lần thứ 65, trong đó các thí sinh thuộc loại đặc biệt nhếch nhác.
BÌNH LUẬN: Thế hệ X nên thực hành "nghệ thuật lão hóa" như thế nào Allison Aubrey, phóng viên khoa học và sức khỏe của NPR, tác giả cuốn sách mới, "Đến lượt bạn: Cách tạo ra một cuộc sống tuổi trung niên mà bạn yêu thích", nói về việc đối mặt với tất cả các khả năng của chương thứ ba của cuộc đời và ý thức về mục đích cũng như ý thức vui chơi là chìa khóa cho tuổi thọ.
ĐỌC MỘT TRÍCH DẪN: "Tuổi của bạn: Cách tạo ra một cuộc sống tuổi trung niên mà bạn yêu thích" của Allison Aubrey THƯ VIỆN: Những bức ảnh trong tuần "Sáng Chủ nhật" xem xét một số hình ảnh gợi nhiều liên tưởng nhất được chụp trong tuần từ ngày 11 đến ngày 17 tháng 10 năm 2026.
ALMANAC: Winnie-the-Pooh tròn 100 tuổi (Video) A.A. Nhân vật Winnie-the-Pooh được yêu mến của Milne xuất hiện lần đầu dưới dạng sách vào ngày 14 tháng 10 năm 1926, và Chú gấu bông vị mật ong đã làm say lòng biết bao thế hệ độc giả kể từ đó.
Charles Osgood đã truy tìm nguồn gốc và tuổi thọ của Winnie và những người bạn của anh ấy (bao gồm Eeyore, Piglet và Christopher Robin) trong cuốn Niên lịch "Sáng Chủ Nhật" năm 2012 này.
MARATHON: Những câu chuyện truyền cảm hứng về khả năng phục hồi và phục hồi (Video YouTube) "CBS Sunday Morning" khám phá những câu chuyện về những thành công trong y tế, vượt qua nỗi đau và đương đầu với bi kịch, chống lại mọi khó khăn. Đặc trưng:
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.