Nội dung bài viết
Giữa công việc và gia đình, Sharon S.Y. Lee nhận thấy cô ấy đã dồn hết tâm huyết của mình vào người khác, nhưng cô ấy lại bắt đầu cạn kiệt.
"Sau khi tôi có con gái, cuộc sống trở nên điên cuồng một chút và tôi thực sự đang tìm kiếm một lối thoát sáng tạo.
Vào thời điểm đó, tôi cảm thấy như mình đã cho đi quá nhiều thứ của bản thân—quá nhiều cho khách hàng, quá nhiều cho con gái tôi—tôi cảm thấy như mình chỉ cần thứ gì đó cho bản thân mình," cô nói.
"Tôi đã tham gia một lớp học tại San Diego Writers, Ink vào khoảng năm 2022, lớp học mà tôi yêu thích và bị cuốn hút ngay lập tức.
Sau đó, tôi đăng ký một khóa học viết tiểu thuyết với một trong những người hướng dẫn của họ và tôi ở đây." Lee là luật sư của Elder Law & Advocacy, một tổ chức phi lợi nhuận cung cấp hỗ trợ pháp lý và Medicare cho người lớn tuổi và những người chăm sóc không được trả lương của họ ở các quận San Diego và Imperial.
Khi còn là sinh viên đại học tại UC San Diego, cô đã tham gia một số bài kiểm tra năng khiếu nghề nghiệp và một bài kiểm tra cho biết cô nên theo đuổi cuộc sống làm luật sư hoặc linh mục. “Rõ ràng, tôi không định trở thành linh mục,” cô cười nhớ lại.
Mặc dù cô ấy luôn muốn viết và đã viết đôi chút ở chỗ này chỗ kia, nhưng cô ấy chưa bao giờ hoàn toàn cam kết với nó cho đến gần đây.
Việc khám phá lại phương tiện sáng tạo này đã mang lại nhiều giải thưởng cho công việc của cô với tư cách là một n, bao gồm cả việc nhận được Giải thưởng John Steinbeck cho Sách hư cấu từ Tạp chí Reed vào đầu năm nay, cho truyện ngắn “Only Son”, “được kể từ góc nhìn của tổ tiên đã chết và kể về một cậu bé người Mỹ gốc Đài Loan đối mặt với kẻ bắt nạt mình trong một giải đấu judo.” Lee, 43 tuổi, sống cùng chồng và con gái, là thành viên hội đồng quản trị của San Diego Writers, Ink, và hiện cô đang thực hiện một tuyển tập truyện ngắn sắp ra mắt có tên “Isolation Tank”.
Cô dành chút thời gian để nói về bài viết của mình và những thách thức khi kể những câu chuyện khó. Hỏi: Bạn thích loại câu chuyện nào nhất khi lớn lên ở Vùng Vịnh và bạn có nghĩ rằng điều đó xuất hiện trong bất kỳ bài viết hiện tại nào của bạn không?
A: Tôi không nghĩ nhiều về việc đọc thời thơ ấu của tôi hiện lên bây giờ, ít nhất là không có ý thức vì hồi đó tôi đã đọc rất nhiều “Câu lạc bộ người giữ trẻ” và “Sweet Valley High”.
Nói như vậy, tôi luôn nhớ những mô tả về món ăn trong tất cả những cuốn sách tôi đã đọc và những mô tả về món ăn rất quan trọng đối với tôi, mặc dù chúng dường như không xuất hiện nhiều trong bài viết của tôi.
Tôi nghĩ đó là những chi tiết nội tạng của cảm giác đói và ngửi thấy mùi thức ăn, điều đó luôn đọng lại trong tôi. hơn bất cứ điều gì khác.
Bố tôi là một người kể chuyện nên trong nhà chúng tôi có truyền thống kể chuyện bằng miệng rất mạnh mẽ và ông sẽ kể cho chúng tôi nghe những câu chuyện về các trận chiến cổ xưa của Trung Quốc, nhưng cũng có rất nhiều câu chuyện với các nhân vật động vật luôn học được bài học.
Nó không thú vị lắm khi bạn còn là một đứa trẻ, nhưng ít nhất nó cũng dễ tiêu hóa hơn. Về sách, tôi đọc Roald Dahl.
Hỏi: Ông đã giành được Giải thưởng John Steinbeck cho hạng mục Tiểu thuyết của Tạp chí Reed cho truyện ngắn “Only Son”. Điều gì đã truyền cảm hứng cho công việc này?
A: Tôi từng tập judo khi còn nhỏ và tôi bắt đầu tập judo để xoa dịu bố tôi. Bố tôi là một người cứng rắn, từng tập judo và tôi đã tập judo được vài năm, mặc dù tôi không thực sự giỏi môn đó.
Chỉ gần đây tôi dường như đã phải chịu một số vết thương có thể là kết quả của tất cả các môn judo mà tôi đã thực hiện trước đó trong đời (rách cả hai còng quay), vì vậy nghĩ về điều đó đã truyền cảm hứng cho câu chuyện.
Hỏi: Việc bài viết của mình được công nhận với giải thưởng này có ý nghĩa gì với bạn? A: Tôi vừa ở trên mặt trăng, tôi rất hạnh phúc.
Đó là sự khẳng định cho sự chăm chỉ của tôi, đó là sự ghi nhận về một câu chuyện mà khi còn nhỏ tôi chưa từng được kể vì hai nhân vật chính, một là Ame người Đài Loan. người rican và người còn lại là người Mỹ gốc Nhật.
Tôi thực sự nghĩ đó là sự phản ánh bối cảnh văn học của chúng ta ngày nay, vì vậy tôi không chỉ hạnh phúc ở cấp độ cá nhân mà còn hạnh phúc ở cấp độ lớn hơn. Nó đa dạng về sắc tộc và văn hóa, và có rất nhiều người tốt sống ở đó, quan tâm đến nhau và yêu thương nhau.
Có rất nhiều công viên, rất gần các bãi biển và đồ ăn thì tuyệt vời. Đ: Vâng, đúng vậy.
Tôi nhớ một trong những cuốn sách đầu tiên tôi đọc đã thay đổi cuộc đời tôi là “The Pearl”. Đọc xong câu chuyện đó, tôi chán nản đến mức phải ra ngoài đi dạo và khóc rất lâu.
Đáp: Chà, tôi không biết liệu bạn có thể nói là tôi thích nó không, nhưng những khoảnh khắc đau khổ và nhân tính khủng khiếp đó thực sự gây được ấn tượng với tôi ở một mức độ nào đó.
Có lẽ đó là vì tôi là người Mỹ gốc Hoa và Đài Loan thế hệ thứ hai, nên tôi đã lớn lên với những câu chuyện về việc thế hệ chúng tôi quá mềm yếu và không thể đương đầu với bất kỳ khó khăn nào, nên bất kỳ cách nào để tôi có thể sống gián tiếp qua khó khăn đều là điều mà tôi rất thích thú khi còn nhỏ.
Bây giờ tôi không chấp nhận điều đó, đó chỉ là cách tôi đã lớn lên.
Hỏi: Bạn cũng đã giành được vị trí thứ ba trong Truyện ngắn C của Thư viện Friends of San Diego năm ngoái ontest cho tác phẩm của bạn, “Ngày cuối cùng của Ellen”, kể về một người phụ nữ lớn tuổi nghỉ việc tại một nhà hàng dim sum và suy nghĩ lại một số quyết định trong cuộc đời mình, chẳng hạn như một chuyến du ngoạn để kỷ niệm việc nghỉ hưu và mối quan hệ thân thiết với một đồng nghiệp.
Tôi phải nói rằng, tôi đang bực mình với khách hàng ở bàn 24 và tôi thực sự muốn Ellen ăn cái bánh bao cuối cùng đó. Bạn có thấy mình đặc biệt thích viết truyện ngắn không?
A: Vâng, tôi thích thể loại truyện ngắn. Tôi có khoảng chú ý rất ngắn, vì vậy nó có tác dụng tốt với tôi.
Tôi nghĩ có rất nhiều chỗ để thử nghiệm, vì vậy đây là hình thức ưa thích của tôi tại thời điểm này. Hỏi: Bạn có thể hướng dẫn chúng tôi một chút về quá trình viết của bạn cho những câu chuyện như “Con trai duy nhất” và “Ngày cuối cùng của Ellen” không?
Đáp: Nó thường xuất phát từ một câu hỏi chưa được trả lời hoặc một nguồn cảm hứng ngẫu nhiên nào đó. Nguồn cảm hứng sẽ đến từ bất cứ điều gì, cuộc sống hàng ngày của tôi, gia đình tôi, khách hàng của tôi, điều gì đó tôi đã đọc hay thậm chí là một giấc mơ.
Tôi sẽ tưởng tượng ra câu chuyện và viết nó ra, nhưng tôi là người cầu toàn nên tôi có xu hướng viết rất chậm và mỗi câu chuyện tôi viết đều phải trải qua rất nhiều lần chỉnh sửa. Tôi có hai nhóm phê bình đọc khác nhau nên họ sẽ xem lại câu chuyện nhiều lần.
Tôi cũng có thể có một số thành viên trong gia đình hãy xem.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.