Nội dung bài viết
Các bác sĩ nội trú ở Anh đã hủy bỏ các cuộc đình công dự kiến bắt đầu vào thứ Hai. Hiệp hội Y khoa Anh (BMA) cho biết chính phủ đã "đưa ra một đề nghị mới" vào phút cuối và sẽ đưa các thành viên của mình bỏ phiếu.
Cuộc đi bộ dự kiến diễn ra từ 07:00 BST thứ Hai ngày 15 tháng 6 cho đến 06:59 thứ Sáu ngày 19 tháng 6. Đây có thể là lần thứ 16 trong cuộc tranh chấp kéo dài về tiền lương.
Bộ trưởng Y tế James Murray cho biết lời đề nghị mới là "cơ hội để vạch ra ranh giới cho những tranh chấp gây tổn hại trong những năm gần đây" trong khi BMA cho biết họ đã tạm dừng "kết thúc cuộc thương lượng" sau khi chính phủ thay đổi quan điểm của mình.
Hai bên đã đàm phán trong nhiều ngày, kể cả hôm thứ Bảy, chỉ vài giờ trước khi cuộc đình công bị đình chỉ. Đã quá muộn để tránh gây gián đoạn cho bệnh nhân trong tuần tới.
Trong khi NHS England cho biết 95% hoạt động và cuộc hẹn vẫn được tiến hành thì hàng nghìn hoạt động đã bị hoãn lại. Việc đưa họ trở lại thời gian biểu ban đầu sẽ là một nhiệm vụ khó khăn đối với các bệnh viện.
Các nguồn tin chính phủ cho biết không có khoản tiền bổ sung nào được đưa ra trong năm nay, nhưng lời đề nghị này đề xuất tăng thang lương nhanh hơn vào năm tới. Ngoài ra, nó còn hứa hẹn thêm 4.500 địa điểm đào tạo cho các bác sĩ mới có trình độ và phí khám bác sĩ sẽ được chi trả.
Trước đây được gọi là bác sĩ cấp dưới, bác sĩ nội trú đã được tăng lương trị giá 33% trong 4 năm qua, bao gồm mức tăng 3,5% trong năm nay. Điều đó có nghĩa là mức lương khởi điểm hiện chỉ hơn 40.000 bảng Anh, trong đó các bác sĩ nội trú cao cấp nhất nhận được 76.500 bảng lương cơ bản.
Họ có thể kiếm thêm hàng ngàn đô la mỗi năm cho những việc như làm việc trong thời gian khó khăn và làm thêm giờ. Nhưng BMA lập luận rằng họ vẫn được trả ít hơn 1/5 so với năm 2008 sau khi tính đến lạm phát.
Bộ trưởng Y tế James Murray cho biết: "Đó là một sự phát triển tích cực và đáng hoan nghênh, đặc biệt đối với bệnh nhân, rằng BMA đã hủy bỏ những cuộc đình công không cần thiết này." "Đơn giản là đất nước không đủ khả năng để tăng mức lương trong năm nay.
Tôi rất vui vì BMA đã công nhận điều này, điều này đã cho phép chúng tôi đạt được tiến bộ trong các lĩnh vực khác, chẳng hạn như địa điểm đào tạo và điều kiện làm việc." Tiến sĩ Jack Fletcher, chủ tịch ủy ban bác sĩ nội trú của BMA, cho biết: "Chúng tôi luôn nói rõ rằng không cần phải tiến hành đình công nếu chúng tôi nhận được lời đề nghị phù hợp cho các thành viên của mình.
"Đáng lẽ không nên để việc này đến giây phút cuối cùng, Sir Ciarán Devane, giám đốc điều hành của NHS Alliance, gọi việc đình chỉ đình công là "cơ hội quan trọng để thiết lập lại cuộc đối thoại" và kêu gọi cả hai bên đạt được một "thỏa thuận công bằng, bền vững".
Người ta hiểu rằng cuộc đình công ban đầu được kêu gọi sau khi Murray nói rõ trong cuộc họp vào tháng 5 rằng ông không sẵn sàng đàm phán về lương, nói rằng các yêu cầu của công đoàn là "phi thực tế và không thể chấp nhận được".
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.