Nội dung bài viết
Sau đây là bản ghi lại cuộc phỏng vấn với Zach Lahn, ứng cử viên thống đốc của Đảng Cộng hòa Iowa, được phát sóng trên chương trình "Face the Nation with Margaret Brennan" vào ngày 4 tháng 10 năm 2026. MARGARET BRENNAN: Chào mừng trở lại Face the Nation.
Bây giờ chúng ta chuyển sang ứng cử viên Đảng Cộng hòa tranh cử thống đốc bang Iowa, Zach Lahn. Anh ấy tham gia cùng chúng tôi từ Belle Plaine.
Chào buổi sáng. ỨNG VIÊN THƯỢNG ĐỐC CỘNG HÒA IOWA ZACH LAHN: Chào buổi sáng, Margaret.
MARGARET BRENNAN: Chúng tôi xem xét giá dầu diesel. Họ ở phía bắc sáu đô la.
Cuộc chiến thương mại của Tổng thống Trump với Canada và Trung Quốc đã khiến mọi thứ trở nên đắt đỏ đối với nông dân. Bạn biết rõ điều đó ở Iowa.
Các chính sách của tổng thống có phải là cơn gió ngược đối với đảng của bạn không? ZACH LAHN: Tôi nghĩ khi bạn nói về những gì đang diễn ra với khả năng chi trả cho nông dân, và nhân tiện, đây là điều mà chúng tôi đã phát động chiến dịch của mình ngay từ đầu.
Bạn phải lùi lại một bước và thực sự hiểu những gì đã diễn ra trong nhiều thập kỷ trong ngành nông nghiệp, nơi chúng ta đã chứng kiến sự hợp nhất này đến hợp nhất khác của các doanh nghiệp lấy đi sự lựa chọn và cạnh tranh từ nông dân, chúng ta đã đạt đến giai đoạn độc quyền ở đó.
Và bây giờ những gì chúng ta đang thấy về việc tăng giá dầu diesel chỉ là một trong những vấn đề này đó là thêm vào đó. Và bạn biết đấy, chúng tôi đã tập trung vào tiểu bang về cách cắt giảm thuế khí đốt và các ưu tiên khác để giúp nông dân có nhiên liệu hợp lý hơn khi họ bước vào thu hoạch.
Vì vậy, đây đã là một phần trong chiến dịch của chúng tôi ngay từ đầu và tôi thực sự nghĩ rằng nông dân hiểu rằng trong một thời gian dài họ đã bị coi là người chấp nhận giá, và thực sự mọi đòn bẩy đã chống lại họ. Và bây giờ khi cộng thêm chi phí dầu diesel cao hơn, chúng tôi thực sự gặp vấn đề.
MARGARET BRENNAN: À, bạn vừa đề cập đến AG lớn. Bạn đang vận động tranh cử với lời hứa sẽ phá bỏ các công ty độc quyền lớn của AG.
Bạn nói rằng bạn sẽ đánh thuế rất nhiều vào các quỹ phòng hộ Phố Wall sở hữu đất nông nghiệp. Những điều đó nghe có vẻ giống những chính sách tiến bộ hơn là những chính sách bảo thủ.
Làm thế nào để bạn thuyết phục đảng Cộng hòa Iowa? ZACH LAHN: Chà, tôi chỉ nói rằng, bạn biết đấy, việc phá bỏ độc quyền là việc đầu tiên được thực hiện bởi Đảng Cộng hòa.
Luật chống độc quyền Sherman là của đảng Cộng hòa. Teddy Roosevelt đã chia tay hai trong số những công ty lớn nhất hiện nay.
Độc quyền là sự thất bại của thị trường tự do. Tôi nghĩ chúng ta đã quên phần lớn điều đó và giờ đây chúng ta đang phải gánh chịu hậu quả vì điều đó.
Vì vậy ưu tiên của tôi là tăng nguồn tài trợ cho Att văn phòng của Orney General để giải quyết những vụ kiện phản cạnh tranh này bởi vì nông dân trên khắp đất nước đang chờ đợi ai đó thực hiện bước đầu tiên ở đây và thực sự mang lại cho họ một thỏa thuận công bằng, và vì vậy tôi nghĩ rằng đây là những lý tưởng của Đảng Cộng hòa.
Nhưng thực sự, đó chỉ là những ý tưởng đúng đắn, điều đúng đắn cần làm. MARGARET BRENNAN: Tuy nhiên, đó là một quan điểm thú vị vì đảng thường rất gần gũi với ngành nông nghiệp.
Tôi biết bạn đã tập trung vào chiến dịch của mình vào tỷ lệ ung thư ở Iowa. Nó có tỷ lệ mắc bệnh ung thư cao thứ hai ở đất nước này.
Bạn nói rằng chính nitrat và thuốc trừ sâu, bao gồm cả glyphosate, là nguyên nhân gây ra nó. Tổng thống Trump đã ký sắc lệnh thúc đẩy sản xuất thuốc diệt cỏ dựa trên glyphosate.
Làm thế nào để bạn dung hòa những quyết định của tổng thống với chính sách mà bạn có? ZACH LAHN: Chà, trước tiên tôi chỉ muốn nói rằng tôi là một trong những người đầu tiên đứng ra và nói rằng việc ký sắc lệnh đó là một động thái sai lầm.
Tôi nghĩ rằng nếu chúng ta có thể đưa ra lời khuyên cho tổng thống về vấn đề đó thì ông ấy sẽ hiểu điều đó rõ hơn. Nhưng điều chúng tôi tập trung vào một chiến dịch tập trung cụ thể vào các vấn đề của Iowa, và đây là điều mà Iow ans đang phải đối mặt.
Chúng ta có tỷ lệ mắc bệnh ung thư mới nhanh nhất ở bất kỳ đâu trên đất nước, số một. Và nếu bạn chuyển ra khỏi bang Iowa để đến một bang như Nevada, khả năng mắc bệnh ung thư của bạn mỗi năm sẽ giảm 40%.
Đây là những vấn đề rất cụ thể ở Iowa và chúng tôi đã tập trung vào chúng. Hàm lượng nitrat cao trong nước là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây ung thư ruột kết, ung thư bàng quang, ung thư buồng trứng và chúng ta có mức nitrat cao nhất cả nước, nếu không muốn nói là mức cao nhất.
Vì vậy, chúng tôi tập trung vào việc khuyến khích nông dân, khuyến khích thực sự, để áp dụng các loại thực hành khác nhau để cho phép họ có khả năng thực sự thay đổi những gì họ đang làm nhằm ngăn chặn những sản phẩm này chảy vào dòng suối ngay từ đầu, làm sạch nguồn nước của chúng ta, và giúp nông dân đảm bảo rằng họ không bị mất tiền khi làm việc đó bằng cách cung cấp các khuyến khích thực sự giúp họ thực sự kiếm tiền bằng cách áp dụng những thực hành này.
Bởi vì nó thực sự quay trở lại với những người nông dân hiện đang hoạt động với lợi nhuận rất mỏng và ý tưởng thử nghiệm một cái gì đó mới không hấp dẫn lắm khi bạn có thể là người đầu tiên trong hàng năm thế hệ mất đi trang trại của gia đình mình.
MARGARET BRENNAN: Đúng và đó là một trong những lập luận, về việc tiếp tục sử dụng loại thuốc diệt cỏ được cho là có liên quan đến, bệnh ung thư. Có phải nó thực sự rẻ tiền, Quan điểm của bạn, MARGARET BRENNAN:, Bạn vừa nói nếu tổng thống có thêm thông tin, có thể sẽ đưa ra quyết định khác.
Nói rõ hơn, RFK Jr., thư ký HHS, nói rằng ông phản đối điều đó. Nói với tổng thống rằng ông phản đối điều đó, và tổng thống đã làm điều đó vì lý do an ninh quốc gia.
Nhưng anh ấy đã ở ngoài đó, thư ký HHS. Anh ấy đang vận động cho bạn.
Nhiều vấn đề về nền tảng của bạn rất phổ biến với phong trào MAHA. Nước Mỹ có nên xem cuộc đua của bạn như một phép thử cho sự nổi tiếng của Kennedy không?
ZACH LAHN: Tôi nghĩ Kennedy rất nổi tiếng, và Iowa rất nổi tiếng khắp cả nước. Nhưng hơn hết là những nguyên tắc mà anh ấy đại diện, những nguyên tắc tương tự như những gì tôi đại diện.
Hãy nhìn xem, tất cả chúng ta đều muốn những đứa trẻ khỏe mạnh. Chúng tôi muốn nước sạch.
Chúng tôi muốn đảm bảo rằng chúng tôi có ít thuốc hơn cho con mình. Bạn biết đấy, chúng tôi muốn giải quyết những vấn đề đang làm gia tăng bệnh mãn tính, tình trạng tự miễn dịch, không chỉ ở trẻ em mà còn ở người lớn, và chúng tôi tin rằng thực phẩm là thuốc.
Đó là dòng đầu tiên bạn cần xem xét là, chúng ta đang đưa loại thực phẩm nào vào cơ thể, và đây là một trong những lý do mà ưu tiên hàng đầu của tôi, mục tiêu của tôi đối với bang Iowa là chứng kiến một ngày mà 80% thực phẩm phục vụ trong các trường công của chúng ta được trồng ở bang Iowa và chúng ta có thể làm được điều đó.
Sẽ mất thời gian, nhưng bạn biết đấy, đây có thể là bữa ăn bổ dưỡng duy nhất mà một đứa trẻ có trong ngày và Iowa có đất nông nghiệp tốt nhất thế giới, những người nông dân giỏi nhất thế giới. Chúng ta có thể làm điều này và dẫn dắt đất nước về điều đó.
Và đây là một trong những bước đầu tiên chúng ta có thể thực hiện để đảm bảo rằng chúng ta đang làm sạch nguồn cung cấp thực phẩm, chúng ta đang cung cấp thực phẩm lành mạnh cho trẻ em.
MARGARET BRENNAN: Chà, chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi cuộc đua của bạn, và xem liệu Iowa, như bạn nói, có phải là một ngoại lệ ở đây và có thể bắt đầu một điều gì đó mới mẻ hay không. Cảm ơn Zach Lahn vì đã dành thời gian hôm nay.
Chúng tôi sẽ quay lại ngay.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.