Nội dung bài viết
Cập nhật vào: Ngày 16 tháng 7 năm 2026 / 1:25 chiều EDT / CBS San Francisco Cảnh sát biển Hoa Kỳ cho biết việc tìm kiếm ba người chèo thuyền mất tích sau khi tàu của họ bị chìm ở Vịnh San Francisco gần Đảo Alcatraz đã bị đình chỉ vào lúc hoàng hôn hôm thứ Tư.
Một người khác chết ngay sau khi được kéo lên khỏi mặt nước. Tư lệnh Cảnh sát biển Jarod Toczko phát biểu trong một cuộc họp báo buổi chiều rằng các thủy thủ đoàn đã tìm kiếm trên diện tích 950 hải lý vuông và 1.700 dặm đường ray trong 23 giờ liên tục kể từ hoạt động cứu hộ và lật úp ban đầu.
Toczko nói: “Bất chấp nỗ lực sâu rộng đó, chúng tôi không thể tìm thấy bất kỳ người sống sót nào trong khu vực tìm kiếm”. "Đình chỉ hoạt động tìm kiếm tích cực là một trong những điều khó khăn nhất mà chúng tôi làm với tư cách là chỉ huy Cảnh sát biển.
Tôi không coi nhẹ trách nhiệm đó chút nào." Chiếc thuyền chở 20 người bị lật úp trong vùng nước gồ ghề cách Alcatraz khoảng 600 thước vào chiều thứ Ba sau chuyến đi dưới Cầu Cổng Vàng và tới Đảo Angel.
Chiếc tàu tuần dương cabin dài 49 feet có tên Volare đang quay trở lại Cảng Du thuyền Marina của San Francisco thì nó bắt đầu bị lật. Một trong những người được kéo lên khỏi mặt nước đã được hô hấp nhân tạo trên thuyền cứu hộ và đưa vào bờ, nơi anh ta được cho là đã chết.
Thế San Văn phòng Giám đốc Y tế Francisco đã xác định người đàn ông đó là Clifford Joseph Boisa, 79 tuổi, cựu phó cảnh sát trưởng Quận Sutter.
Người phát ngôn của cảnh sát trưởng cho biết trong một tuyên bố: “Phó Boisa dự bị đã trung thành phục vụ Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Sutter và cộng đồng từ năm 1987 đến năm 2001”.
“Những năm cống hiến tận tâm và cam kết vì an toàn công cộng của ông ấy sẽ không bị lãng quên.” Chủ sở hữu của Volare được liệt kê là John Edward Boisa ở Stockton, thuộc Hạt San Joaquin, anh trai của Clifford Boisa, người cầm lái vào thời điểm nó bị lật.
Anh ta nói với CBS News Bay Area rằng ba hành khách vẫn mất tích là chị gái anh ta, Carol Boisa, chị dâu của anh ta, vợ của Clifford, Jackie Boisa, và một người bạn mà anh ta xác định là Tondra. John Boisa nói với CBS News Bay Area: “Thật khó để diễn tả bằng lời.
"Tôi yêu em gái tôi. Tôi yêu Jackie.
Bạn biết đấy... Jackie cùng với chị gái tôi là thành viên của một nhóm.
Tôi rất yêu họ.
Họ nói Tondra là một người bạn mới, bạn biết đấy, cô ấy mới gia nhập và tôi gặp cô ấy lần đầu tiên, nhưng cô ấy là một người tốt bụng và vui vẻ." Gia đình Boisa cũng đưa ra một tuyên bố rằng: "Tất cả những người có liên quan, tất cả những thành viên gia đình và bạn bè thân yêu và quý mến, đều đau buồn vì điều này.
ss. Nhà chức trách cho biết, 13 hành khách khác đã được đưa vào bờ an toàn.
Một con chó trên tàu cũng đã chết. Nhà chức trách cho biết chiếc thuyền bị lật vào khoảng 3h30 chiều thứ Ba và ban đầu được báo cáo là một vụ cháy thuyền, nhưng những người ứng cứu đầu tiên cho biết họ không tìm thấy bằng chứng nào về hỏa hoạn.
"Con tàu bắt đầu tiếp nước và bị lật trong vịnh", Giám đốc cứu hỏa San Francisco Dean Crispen nói. Crispen cho biết tất cả những người trên tàu đều là người lớn và hầu hết là thành viên gia đình đang tham gia vào một buổi lễ tưởng niệm nào đó.
Nhiều cơ quan và cá nhân trên các tàu tư nhân đã tham gia vào hoạt động cứu hộ và Cảnh sát biển thừa nhận những ngư dân thương mại đã có mặt tại hiện trường trước khi những người phản ứng đầu tiên đến.
sống." Một ngư dân tham gia giải cứu cho biết anh đã nhìn thấy hầu hết những người trên tàu chìm đều mặc áo phao, nhưng không phải tất cả.
"Bạn biết đấy, người phụ nữ này, cô ấy nói 'Đừng để tôi đi, tôi không biết bơi', và tôi đã nói với cô ấy rằng, 'Tôi sẽ không để bạn đi.' Và tôi đã ôm chặt lấy cô ấy và quấn chặt cô ấy vào trong", Justin Marceline nói.
"Có một quý ông trẻ tuổi hơn và anh ta thậm chí còn không mặc áo phao, anh ta chỉ có một chiếc ném được và tôi đã đưa cho anh ta một chiếc tạ câu cá để cố gắng phá vỡ các cửa sổ ở đằng kia vì mọi người đang đập vào cửa sổ để cố thoát ra ngoài.
Thành thật mà nói, thật là hoang dã khi nhìn thấy điều đó." Marceline cho biết người đầu tiên anh giúp giải cứu xác nhận chuyến đi là để tưởng nhớ một thành viên trong gia đình.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.