Nội dung bài viết
SAN FRANCISCO – Một buổi lễ tưởng niệm trên Vịnh San Francisco đã trở thành thảm kịch vào hôm thứ Ba khi một chiếc thuyền ba tầng chở 20 người bị lật úp trong vùng nước động gần đảo Alcatraz, khiến một người thiệt mạng và ba người khác mất tích hơn một ngày sau đó.
Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ đã lên kế hoạch kết thúc việc tìm kiếm ba hành khách mất tích vào lúc mặt trời lặn hôm thứ Tư, biến hoạt động cứu hộ kéo dài trên một khu vực rộng hơn Công viên Quốc gia Yosemite thành nỗ lực phục hồi.
Đại úy Jared Toczko, chỉ huy khu vực địa phương của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển Hoa Kỳ, cho biết “có khả năng cao” họ vẫn còn ở bên trong chiếc thuyền ở đáy vịnh, mặc dù các quan chức vẫn chưa xác định được vị trí của con tàu cho đến chiều thứ Tư.
Các quan chức tiểu bang và liên bang khen ngợi những người chèo thuyền tư nhân đã chạy tới con tàu đang niêm yết và giúp cứu được 16 người.
Thị trưởng San Francisco Daniel Lurie gọi những người Samaritan tốt bụng đó là “anh hùng”, nói rằng ông “vô cùng tự hào về nỗ lực chung tay” của họ và các đội cấp cứu nhằm hạn chế số người chết.
Một nhân viên cứu hộ nói với đài truyền hình KGO rằng các hành khách đã “đập vào cửa sổ, cố gắng thoát ra ngoài”. Các quan chức mô tả chiếc Volare dài 49 foot có hai tầng cabin khép kín bên dưới tầng trên được che phủ bởi một tấm bạt.
Nhân viên cứu hộ Justin Marceline nói với KGO: “Những người đang bồng bềnh trên mặt nước, chúng tôi đã kéo họ ra trước”.
“Những người ở dưới nước đều là những người già, họ còn tỉnh táo nhưng quá mệt mỏi và kiệt sức.” Theo Trưởng phòng Cứu hỏa San Francisco Dean Crispen, chuyến đi, một trong những thảm họa hàng hải tồi tệ nhất của vịnh trong những năm gần đây, đã bắt đầu như một chuyến đi buồn bã cho các thành viên gia đình và bạn bè thân thiết tụ tập để làm lễ tưởng niệm.
Một làn sóng ập vào Volare vào khoảng 3:35 chiều. Thứ ba, khiến nó nghiêng sang một bên trước khi lăn qua, Toczko nói.
Vào khoảng thời gian đó, Sở cứu hỏa San Francisco nhận được báo cáo từ những người chèo thuyền khác về một con tàu gặp nạn cách Alcatraz khoảng 600 thước, nơi nước sâu khoảng 130 feet.
Toczko cho biết: “Tất cả các dấu hiệu cho thấy sự việc xảy ra rất nhanh”, đồng thời cho biết thêm rằng các điều kiện đã tạo ra một “môi trường rất khó khăn” để cứu những người bị ném xuống biển.
Một đơn vị hàng hải của cảnh sát San Francisco đã kéo một người đàn ông lên khỏi mặt nước trong tình trạng “nghiêm trọng” và tiến hành hô hấp nhân tạo, nhưng anh ta được cho là đã chết tại hiện trường.
Người đàn ông được xác định hôm thứ Tư là Clifford Boisa, 79 tuổi, ở Quận Sutter, theo Sở Cảnh sát Quận San Francisco. văn phòng giám định y khoa.
Anh trai của ông, John Boisa, là chủ sở hữu và hoa tiêu của chiếc thuyền, tờ San Francisco Chronicle đưa tin. Ba người sống sót được đưa đến bệnh viện gần đó sau đó đã được thả.
Crispen cho biết 13 người khác được cứu khỏi thuyền đã được điều trị tại hiện trường hôm thứ Ba và được phép trở về nhà vào đêm hôm đó. Các quan chức không công bố chi tiết hôm thứ Tư về ba hành khách mất tích.
Toczko chỉ nói rằng mọi người trên tàu đều là thành viên của một nhóm gia đình và bạn bè thân thiết. Lực lượng bảo vệ bờ biển quyết định kết thúc cuộc tìm kiếm sau khi các thủy thủ đoàn bao phủ khu vực rộng 950 hải lý vuông bằng 11 thuyền và 4 máy bay.
Toczko nói: “Chúng tôi đã bão hòa hoàn toàn khu vực tìm kiếm. Nhà chức trách cho biết trên thuyền có áo phao nhưng chỉ một số hành khách mặc chúng.
Toczko cho biết chiếc thuyền đăng ký Stockton đã đi đến vịnh trước khi khởi hành từ bến cảng du thuyền ở Quận Marina của San Francisco vào thứ Ba, Toczko cho biết. Ông cho biết nó đã bị sóng đánh sau khi rời Đảo Angel.
Các báo cáo ban đầu cho thấy một đám cháy đã bùng phát trên tàu, nhưng nhà chức trách sau đó xác định các nhân chứng đã nhầm hơi nước với khói, các quan chức cứu hỏa cho biết.
Chiếc thuyền đủ lớn để chịu được vùng nước gần Alca traz, Trung úy Mariano Elias của Sở cứu hỏa San Francisco cho biết, nhưng “câu hỏi đặt ra là liệu chiếc thuyền có được thiết kế để ở trong vịnh vào thời điểm đó trong ngày hay không.” Khu vực nơi con thuyền bị chìm thường được gọi là “khe”, một dải vịnh nơi gió ngoài khơi từ Thái Bình Dương bị nén lại khi chúng chạy về phía đông qua San Francisco.
John Harrison, 77 tuổi, người đã là thành viên của Câu lạc bộ Du thuyền Đảo Treasure trong 50 năm, cho biết những cơn gió thường có tốc độ 10 hải lý có thể tăng lên 20 hải lý/giờ ở đó.
Mặc dù Harrison cho biết khu vực này “không quá nguy hiểm”, nhưng ông nói thêm rằng “bạn phải biết mình đang làm gì” để di chuyển an toàn.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.