Nội dung bài viết
Một dự luật được đề xuất nhằm hợp pháp hóa việc trợ tử ở Anh và xứ Wales đã hết thời gian để trở thành luật, gần 17 tháng sau khi các nghị sĩ lần đầu tiên bỏ phiếu ủng hộ dự luật này.
Dự luật bị đình trệ tại Hạ viện sau khi Hạ viện ủng hộ việc cho phép những người trưởng thành bị bệnh nan y dự kiến sẽ chết trong vòng sáu tháng tìm kiếm sự trợ giúp y tế để kết thúc cuộc sống của họ, tuân theo một số biện pháp bảo vệ nhất định.
Nhưng những người ủng hộ cho biết họ sẽ không từ bỏ và tin tưởng rằng luật này sẽ được áp dụng trở lại trong phiên họp tiếp theo của Quốc hội, bắt đầu vào ngày 13 tháng 5.
Họ đã cáo buộc một số đồng nghiệp sử dụng chiến thuật trì hoãn để ngăn chặn tiến trình của dự luật nhưng những người chỉ trích cho rằng nó không có đủ biện pháp bảo vệ để bảo vệ những người dễ bị tổn thương.
Hơn 1.200 sửa đổi đã được đệ trình lên Thượng viện, được cho là mức cao kỷ lục đối với một dự luật do một nghị sĩ dự bị đưa ra.
Dự luật Người lớn mắc bệnh nan y (Cuối đời) đã được các nghị sĩ ủng hộ về mặt nguyên tắc vào ngày 29 tháng 11 năm 2024 với đa số 55 phiếu và đã thông qua Commons vào ngày 20 tháng 6 năm ngoái với đa số 23 phiếu.
Tại các Lãnh chúa, dự luật không rõ ràng tất cả các giai đoạn của nó và thứ Sáu đánh dấu ngày thứ 14 và ngày cuối cùng của giai đoạn ủy ban, cho phép luật pháp được đánh giá theo từng dòng và cho từng giai đoạn. những điều cần được xem xét.
Nghị sĩ Đảng Lao động Kim Leadbeater, người giới thiệu dự luật tại Hạ viện, cho biết thực sự có "cảm giác buồn và đau khổ" khi dự luật không được thông qua. Tuy nhiên, cô khẳng định có "sự khao khát" luật được quay trở lại và nói rằng cô "tin tưởng" rằng nó sẽ làm như vậy.
Phát biểu tại một cuộc họp báo sau khi dự luật thất bại, bà lập luận rằng các đồng nghiệp trong Hạ viện đã ủng hộ đạo luật và nói thêm: "Đây không phải là nền dân chủ".
Leadbeater cho biết có những nghị sĩ sẵn sàng đưa ra dự luật tương tự trong phiên họp tiếp theo nếu họ thành công trong cuộc bỏ phiếu Dự luật Thành viên Tư nhân, cho phép các nghị sĩ đề xuất luật và có thể đảm bảo thời gian tranh luận vào các phiên họp thứ Sáu.
Những người ủng hộ trợ tử cho biết họ có rất nhiều nghị sĩ xếp hàng và họ tin rằng nó sẽ quay trở lại trong phiên họp tiếp theo. Một người nói với BBC rằng hơn 100 người đã sẵn sàng, và 100 người khác có thể được thuyết phục.
Leadbeater cho biết cô hy vọng dự luật sau đó sẽ thông qua Commons một lần nữa và có thể đạt được thỏa thuận với các đồng nghiệp về các sửa đổi. Bà cũng thừa nhận các quyền lực trong Đạo luật của Nghị viện có thể được sử dụng để ngăn chặn các đồng nghiệp ngăn cản luật pháp.
Theo các điều khoản của luật hiếm khi được sử dụng, nếu một nhận dạng dự luật được Hạ viện thông qua lần thứ hai thì các Thượng nghị sĩ không thể ngăn cản nó tiến triển trở lại và nó sẽ trở thành luật vào cuối phiên họp thứ hai đó ngay cả khi không có sự chấp thuận của các đồng nghiệp.
Đạo luật của Nghị viện được sử dụng lần cuối vào năm 2004 để thông qua lệnh cấm săn cáo. Nam tước Grey-Thompson cho biết dự luật mà bà phản đối đã thất bại vì có "rất nhiều lỗ hổng trong đó" và nó đã được gửi đến các Lãnh chúa với "thông điệp rất rõ ràng" từ các nghị sĩ để cải thiện.
Người ngang hàng độc lập, đồng thời là vận động viên giành huy chương vàng Paralympic 11 lần, nói với BBC: "Tôi không cảm thấy hài lòng khi dự luật này thất bại vì nó không giải quyết được vấn đề mà chúng tôi đang cố gắng giải quyết.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.