Nội dung bài viết
Một số người Iran hy vọng sự can thiệp của nước ngoài sẽ lật đổ chế độ nhưng thay vào đó, cuộc chiến Mỹ-Israel đã hủy hoại sinh kế và củng cố những người nắm quyền.
Khi Donald Trump tuần này xoay chuyển giữa những lời đe dọa về hành động quân sự mới chống lại Iran và những dự đoán rằng một thỏa thuận ngừng bắn lâu dài sắp xảy ra, nhiều người Iran đã kiệt sức và bị bao vây bởi sự không chắc chắn.
Bất chấp việc dỡ bỏ một phần việc ngừng hoạt động internet bắt đầu khi chiến tranh bắt đầu vào ngày 28 tháng 2, lo ngại về sự đàn áp ngày càng tồi tệ ở quê nhà cũng làm dấy lên sự bi quan về tương lai của một số người mà Guardian đã nói chuyện.
Phát biểu qua điện thoại từ Tehran vào cuối tuần trước, Saeed, người đã tham gia các cuộc biểu tình lớn chống lại chế độ hồi đầu năm nay và giống như những người khác, yêu cầu sử dụng bút danh vì lý do an ninh, cho biết ông lo sợ điều mà ông coi là kết quả tồi tệ nhất có thể xảy ra giờ đã đến.
"Tôi đã dự đoán từ rất sớm rằng nếu Mỹ tấn công với lời hứa sẽ đến giải cứu chúng tôi và khiến chúng tôi không có kế hoạch dứt khoát, như lệnh ngừng bắn hiện tại, thì đó sẽ là kết quả tồi tệ nhất. đã bị bỏ lại với một chế độ táo bạo.
Khi được hỏi liệu quan điểm của ông có được chia sẻ rộng rãi hay không, ông mô tả những bất đồng gay gắt giữa bạn bè và người thân. "Một số thành viên lớn tuổi trong gia đình tôi dường như nghĩ rằng chúng tôi [những người biểu tình trẻ] đã bị tẩy não và đã mang lại sự xấu hổ cho đất nước", ông nói.
họ đã ra ngoài biểu tình. Họ nghĩ họ là gián điệp.” Theo các nhóm nhân quyền, các cuộc biểu tình chống chính phủ bắt đầu vào tháng 12 và lan rộng khắp đất nước đã vấp phải sự đàn áp chết người của lực lượng an ninh.
Theo Cơ quan Thông tấn Nhân quyền (HRANA) có trụ sở tại Hoa Kỳ, hàng ngàn người đã bị giết, hơn 50.000 người bị bắt, và ít nhất 226 người đã bị hành quyết trong năm nay, theo Tổ chức phi chính phủ Nhân quyền Iran (IHRNGO) có trụ sở tại Na Uy.
Trong khi đó, chế độ này được cho là đã thiết lập các trạm huấn luyện quân sự ở thủ đô để dạy dân thường cách hành quân. sử dụng súng Kalashnikov, trong nỗ lực chuẩn bị cho họ cầm vũ khí nếu chiến tranh tiếp tục.
Các cuộc biểu tình của đám đông ủng hộ chính phủ trên những chiếc xe Jeep quân sự gắn súng máy đã tràn ngập mạng xã hội. Elnaz, một nhà hoạt động nhân quyền ở thủ đô, cho biết: "Không phải ai cũng ủng hộ hệ thống này hoặc quan tâm đến chiến tranh.
Việc sử dụng trẻ em và thanh thiếu niên trong các cuộc kiểm tra ở trạm kiểm soát cũng như việc phát sóng chương trình huấn luyện sử dụng vũ khí trên truyền hình đã gây ra mối lo ngại rộng rãi. Nhiều nhà hoạt động vì quyền trẻ em đã phản đối, cho rằng chiến tranh không nên được bình thường hóa".
Bà nói thêm, những hình ảnh cho thấy trẻ em cầm súng máy đã khiến nhiều người Iran lo lắng.
“Việc trẻ em và thanh thiếu niên được nhìn thấy cầm súng máy mà đài truyền hình nhà nước phát sóng đã gây ra mối lo ngại nghiêm trọng.” Dưới cái bóng của các vụ bắt bớ và đột kích, những người khác cho biết quan điểm ban đầu của họ về sự can thiệp của nước ngoài đã thay đổi, trong khi nỗi lo sợ về những gì phía trước ngày càng lấn át suy nghĩ của họ.
Amir, một chủ doanh nghiệp đến từ Mashhad, cho biết ông từng rất hy vọng vào sự can thiệp của Mỹ vì tin rằng áp lực từ bên ngoài có thể mang lại thay đổi chính trị.
Nhưng sau khi chứng kiến nền kinh tế ngày càng tồi tệ và điều mà ông mô tả là tình hình nhân quyền suy thoái, bây giờ anh ấy thấy mình đang đặt câu hỏi liệu chi phí có quá cao hay không. “Tôi cảm thấy bị sỉ nhục,” anh nói.
"Đây không phải là lệnh ngừng bắn. Đó là cuộc đấu giá không hồi kết giữa Mỹ và Cộng hòa Hồi giáo về mạng sống và máu của chúng tôi." Những bình luận của Trump vào tháng trước về việc ném bom Iran “trở lại thời kỳ đồ đá” tiếp tục ám ảnh ông.
Ông nói thêm: “Đưa chúng ta trở lại thời kỳ đồ đá và sau đó coi cuộc chiến này như một cuộc giao dịch kinh doanh trong khi thay đổi lời hứa của mình từng giây từng phút thực sự là một điều nhục nhã khi chứng kiến”.
"Mặt khác, chế độ này dường như có một sợi dây thòng lọng vô tận và ngày càng siết chặt hơn.
Tôi không biết làm thế nào để diễn tả thực sự cảm xúc của chúng tôi." Giá hàng tạp hóa và thuốc thiết yếu tăng vọt, cùng với việc mất sinh kế do chính quyền mất mạng gần 90 ngày, đã khiến nhiều người phải vật lộn để đáp ứng ngay cả những nhu cầu cơ bản.
Noor, 39 tuổi, chủ quán cà phê đến từ Tehran, cho biết mặc dù công việc kinh doanh của cô không sụp đổ nhưng cô lo ngại tình hình mong manh có nghĩa là “điều tồi tệ nhất vẫn chưa đến”.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.