Nội dung bài viết
Khi các cộng đồng ở South Bay tiếp tục vật lộn với những bãi biển bị đóng cửa, không khí độc hại và nước thải thô, Thống đốc Gavin Newsom đã công bố hôm thứ Năm rằng 46 triệu đô la tài trợ được cử tri phê duyệt hiện đã có sẵn để giúp làm sạch sông Tijuana bị ô nhiễm chảy từ Mexico vào Mỹ, mặc dù các quan chức địa phương cảnh báo rằng việc cứu trợ sẽ không đến chỉ sau một đêm.
Khoản tài trợ của Dự luật 4 — lấy từ Đạo luật Nước uống An toàn, Phòng chống Cháy rừng, Chuẩn bị cho Hạn hán và Trái phiếu Không khí Sạch đã được cử tri California phê duyệt vào năm 2024 — bổ sung vào khoảng 38 triệu đô la mà tiểu bang trước đây đã phân bổ cho việc cải thiện chất lượng nước Sông Tijuana kể từ năm 2019, nâng tổng vốn đầu tư của California lên khoảng 84 triệu đô la.
Thị trưởng Imperial Beach Mitch McKay hoan nghênh thông báo này, nhưng ông kêu gọi thận trọng về những gì nguồn tài trợ có thể mang lại trên thực tế và tốc độ nhanh như thế nào.
McKay nói: “Mặc dù nghe có vẻ đáng khích lệ và chắc chắn thật tuyệt khi thấy tiểu bang chi một số tiền đó để hỗ trợ hoàn cảnh của chúng tôi, nhưng đó không phải là liều thuốc thần kỳ”. "Nó sẽ không giải quyết được mọi việc chỉ sau một đêm.
Vì vậy, tôi lạc quan một cách thận trọng rằng chúng tôi sẽ nhận được phần chia công bằng và số tiền đó sẽ được sử dụng một cách khôn ngoan và hiệu quả." Thông báo được đưa ra một ngày sau khi Califo Ủy ban Duyên hải rnia đã phê duyệt một dự án do quận tài trợ để giải quyết một điểm nóng ô nhiễm không khí lớn tại giao lộ Đại lộ Saturn của Sông Tijuana, và khi Ủy ban Nước và Biên giới Quốc tế Hoa Kỳ phải đối mặt với những câu hỏi rõ ràng từ các quan chức địa phương và những người ủng hộ về tốc độ tiến triển của cuộc khủng hoảng.
Khoản tiền 46 triệu USD này sẽ được phân bổ thông qua quy trình tài trợ cạnh tranh do Ban Kiểm soát Tài nguyên Nước Tiểu bang quản lý, nghĩa là các cơ quan và tổ chức địa phương phải nộp đơn trước khi bất kỳ khoản tiền nào được trao tay.
Phó giám đốc hội đồng có thẩm quyền phê duyệt các khoản tài trợ thực hiện riêng lẻ lên tới 20 triệu USD. Ít nhất một dự án từ mỗi con sông — Tijuana và New River, một tuyến đường thủy nội địa bị ô nhiễm nghiêm trọng chảy về phía bắc qua biên giới và qua thành phố Calexico — sẽ được chọn.
Bất chấp phong trào hiện tại của văn phòng Newsom về vấn đề này, nhiều người dân và quan chức địa phương đã thúc ép văn phòng của ông phải hành động trong nhiều năm, hành động này hầu như không được đáp ứng khẩn cấp.
McKay cho biết sự chậm trễ trong hành động của tiểu bang đã khiến người dân phải trả giá thực sự. “Có vẻ như mọi chuyện sẽ dễ dàng và nhanh chóng hơn nhiều nếu chính quyền ban bố tình trạng khẩn cấp.
Thống đốc cách đây hai năm, ba năm trước,” McKay nói. “Chúng tôi vẫn có những nỗ lực của liên bang đang diễn ra và chúng đã được ấn định thời gian cho đến cuối năm 2027.
Vì vậy, có thể tất cả những điều này cuối cùng sẽ gặp nhau ở cùng một điểm cuối, nhưng tôi nghĩ việc nó kéo dài quá lâu đã khiến cư dân ở South Bay này rất thất vọng.” Thông báo của thống đốc nhắm trực tiếp vào chính quyền Trump, kêu gọi họ sửa chữa và mở rộng Nhà máy xử lý nước thải quốc tế South Bay, cơ sở do liên bang quản lý ở San Ysidro do Ủy ban Nước và Biên giới Quốc tế Hoa Kỳ điều hành để xử lý nước thải Tijuana trước khi nó đến Thái Bình Dương.
Newsom cho biết trong một tuyên bố: “Người dân ở Quận San Diego không phải lo lắng về việc bị bệnh, mất khả năng tiếp cận các bãi biển của họ và phải sống với không khí ô nhiễm”.
“California đã nhiều lần tăng cường nỗ lực, nhưng chúng ta không thể tự mình giải quyết thất bại kéo dài hàng thập kỷ của liên bang.” Nhà máy xử lý nước thải quốc tế South Bay đã phải đối mặt với những thách thức lặp đi lặp lại khi cơ sở hạ tầng cũ kỹ phải vật lộn để theo kịp lượng nước thải chảy qua biên giới từ Tijuana.
Cơ sở này được điều hành bởi Cơ quan Biên giới Quốc tế Hoa Kỳ và Ủy ban Nước, đã trải qua quá trình nâng cấp trong những năm gần đây — mở rộng công suất từ 25 triệu gallon mỗi ngày lên 35 triệu gallon mỗi ngày — với mục tiêu 50 triệu gallon mỗi ngày vào tháng 12 năm 2027, theo EPA.
Bất chấp cam kết của Quản trị viên EPA Lee Zeldin về “giải pháp 100%” vào tháng 7 năm 2025, văn phòng của Newsom cho biết chính phủ liên bang vẫn chưa đưa ra giải pháp khắc phục lâu dài. Newsom đã tới Washington, D.C., vào tháng 5 để trực tiếp ép Zeldin.
Nghị sĩ David Alvarez cho biết trong một email: “Sông Tijuana là một trong những tuyến đường thủy bị ô nhiễm nhất trong nước và việc nhận được nguồn tài trợ dành riêng cho Dự luật 4 là điều cần thiết để cuối cùng thúc đẩy đầu tư thực sự vào đây”. "California đang thực hiện phần việc của mình.
Bây giờ đã đến lúc Donald Trump và chính phủ liên bang thực hiện phần việc của họ và Mexico phải đáp ứng cam kết của họ." Giám sát viên Quận San Diego Paloma Aguirre, nơi có Quận 1 bao gồm các cộng đồng bị ảnh hưởng nặng nề nhất, đã gọi khoản tài trợ này là “một bước đi tốt và tích cực, đúng hướng” và cho biết nhóm của bà đã dành nhiều tháng để chuẩn bị sẵn sàng cho các dự án.
“Tôi chỉ tự hào rằng chúng tôi ở quận đã có thể xây dựng một nền tảng mang lại sự cứu trợ ngay lập tức. vì một số dự án này được hoàn thành trước hàng chục nghìn người bị tổn hại bởi tình trạng ô nhiễm đó,” Aguirre nói.
“Chúng tôi không cần phải đợi chính phủ liên bang. Chúng tôi không cần phải đợi Mexico triển khai giải pháp có thể đạt được mà chúng tôi đang hướng tới.” Trong số các dự án có khả năng tìm kiếm nguồn tài trợ là việc sửa chữa cống trên Đại lộ Saturn đã được Ủy ban Duyên hải phê duyệt hôm thứ Tư.
Dự án đó sẽ mở rộng hai trong số năm ống cống hiện có bên dưới bề mặt sông khi dòng chảy thấp, loại bỏ sự hỗn loạn gây ra khi nước xả khoảng 6 feet phía trên kênh vào các tảng đá bên dưới, một quá trình được xác định là nguyên nhân chính dẫn đến thải khí hydro sunfua tại một địa điểm nằm cách 11 trường học trong vòng 1,5 dặm.
Văn phòng của Aguirre cho biết quận đã hoàn thành một nghiên cứu khả thi và đảm bảo được giấy phép ven biển, đồng thời sẵn sàng tiến hành nhanh chóng sau khi có trong tay nguồn tài trợ.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.