Nội dung bài viết
Chủ tịch các nhà tù và cơ quan giám sát trại giam lo ngại về tác động đáng sợ khi một bài đánh giá trên phạm vi rộng và đáng nguyền rủa được công bố Thực tế nghiệt ngã về điều kiện nhà tù được phơi bày trong báo cáo đáng nguyền rủa.
Nhân viên tại một trung tâm giam giữ người nhập cư đã đeo cờ Anh gắn trên đồng phục của họ khi canh gác người di cư, một báo cáo từ các nhà tù và cơ quan giám sát trại giam đã tiết lộ.
Việc nhân viên tại một trong những cơ sở giam giữ ngắn hạn của Bộ Nội vụ sử dụng chúng để giam giữ người di cư được tiết lộ trong báo cáo thường niên quốc gia của Ban Giám sát Độc lập, được công bố hôm thứ Tư, dựa trên 127 báo cáo thường niên về các nhà tù, trại giam thanh thiếu niên và trung tâm giam giữ người nhập cư khác nhau.
Báo cáo từ chủ tịch lâm thời IMB, Jane Leech, làm dấy lên mối lo ngại về việc treo cờ St George's Cross, vốn đã trở nên gắn bó chặt chẽ với các nhà hoạt động và nhóm cực hữu và chống người di cư, bao gồm cả Raise the Colors.
"Hội đồng cảm thấy điều này có nguy cơ gây ra nhận thức thiên vị hoặc thậm chí là đe dọa đối với những người bị giam giữ, đặc biệt là trong bối cảnh các cuộc biểu tình nhập cư gần đây trong đó trưng bày cờ là nổi bật.
Ở mức tối thiểu, hội đồng kết luận rằng điều này gây ra mối lo ngại về các tiêu chuẩn nghề nghiệp và văn hóa nơi làm việc," nó nói.
Báo cáo chỉ trích tình trạng của các nhà tù, trung tâm giam giữ người nhập cư và các trại giam trẻ tuổi, đồng thời phát hiện ra rằng có một “bức tranh nhất quán và đáng lo ngại sâu sắc” liên quan đến các nhà tù nơi “những thất bại lâu dài không được giải quyết mà thay vào đó ngày càng phức tạp hơn”.
Phán quyết về các trung tâm giam giữ người nhập cư cũng rất quan trọng, làm dấy lên mối lo ngại về tác hại mà không chịu trách nhiệm, sử dụng vũ lực và các biện pháp bảo vệ không thành công.
Nó tìm thấy “một bức tranh đáng lo ngại về những sai sót mang tính hệ thống trong việc giam giữ người nhập cư tiếp tục diễn ra từ năm này qua năm khác, khiến những người bị giam giữ phải chịu những tổn hại có thể tránh được trong khi không đáp ứng được các tiêu chuẩn tối thiểu cần được duy trì trong trại giam.” Báo cáo cung cấp cái nhìn tổng quan đầu tiên từ một cơ quan giám sát về những gì đang xảy ra với kế hoạch một trong một gây tranh cãi của Bộ Nội vụ nhằm buộc một số thuyền nhỏ quay trở lại Pháp, đổi lấy một số lượng tương tự được đưa hợp pháp từ Pháp đến Vương quốc Anh.
Mối quan tâm đặc biệt của IMB là việc giam giữ trẻ em trái pháp luật vì chương trình này. Theo các điều khoản của thỏa thuận một trong một, trẻ em đơn độc không được tham gia vào thỏa thuận đó.
Tại trung tâm loại bỏ người nhập cư Gatwick, 12% trong số đó bị giam giữ ed cho một trong một đã bị tranh chấp về độ tuổi với 20% trong nhóm đó sau đó được phát hiện là trẻ em “cho thấy những khoảng cách an toàn nghiêm trọng”. IMB nhận thấy con số này là “một tỷ lệ cao đáng kinh ngạc”.
Tiêu chí để Bộ Nội vụ lựa chọn những chiếc thuyền nhỏ để trở về Pháp được giữ bí mật và hiện đang là một phần trong thách thức của tòa án cấp cao. Các thành viên hội đồng cho biết họ được thông báo rằng việc lựa chọn là “ngẫu nhiên theo thiết kế nhằm làm suy yếu các hoạt động buôn lậu”.
Việc tiếp cận dịch vụ chăm sóc sức khỏe cũng bị chỉ trích với ví dụ về việc một người bị giam giữ phải đợi một tháng để được điều trị vết gãy ngón tay, trong khi một người khác phải đợi ba giờ để được phản hồi y tế sau khi nghi ngờ bị đột quỵ.
Tại trung tâm trục xuất người nhập cư Gatwick, những người bị giam giữ được thông báo rằng họ không thể điều trị tại bệnh viện trừ khi họ đồng ý bị còng tay, một hành vi mà hội đồng coi là "cưỡng bức".
Trong khu nhà tù, việc sử dụng ma túy bất hợp pháp tiếp tục là nguyên nhân gây mất ổn định lớn nhất. Tại HMP High Down, 13 trường hợp cấp cứu y tế được ghi nhận trong một ngày, phần lớn là do ma túy.
Sự xâm nhập của nhện nghiêm trọng đến mức tại HMP Bullingdon đến nỗi ba tù nhân phải nhập viện vì bị nhện cắn, trong đó một người bị ảnh hưởng nghiêm trọng đến mức các bác sĩ cho biết anh ta có thể bị nhiễm nhện. t bị mất chân.
Tại Viện tội phạm trẻ Feltham, 50 vũ khí đã được tìm thấy trong số 100 cậu bé vào tháng 8 năm 2025. Một số cậu bé ở trung tâm đã tự cô lập vì sợ những cậu bé khác và có lúc trời lạnh đến mức một số cậu bé phải mặc áo khoác ngủ.
Leech cho biết: “Bằng chứng mà chúng tôi có được cho thấy rõ ràng rằng nhiều vấn đề tồn tại lâu dài này không những chưa được giải quyết mà còn trở nên gay gắt hơn. Đó là thời điểm đòi hỏi sự trung thực về tình trạng suy thoái và sự tin tưởng vào bằng chứng.
Bộ Nội vụ phải thực hiện giám sát mạnh mẽ hơn và chịu trách nhiệm rõ ràng hơn về cách sử dụng biện pháp giam giữ trên thực tế.” Về những phát hiện của nhà tù, cô nói: “Báo cáo này đặt ra những câu hỏi không thể tránh khỏi về tính hiệu quả và trách nhiệm giải trình.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.