Nội dung bài viết
Tòa án nhận thấy 'rõ ràng và có nhiều điểm tương đồng' giữa hai bộ phim truyền hình y khoa, cho phép vụ kiện của góa phụ Sherri của nhà sáng tạo ER được đưa ra xét xử bởi bồi thẩm đoàn vào năm 2027.
The Pitt đủ giống với ER để cho phép góa phụ của Michael Crichton theo đuổi một vụ kiện kéo dài về bộ phim y khoa từng đoạt giải thưởng, một tòa phúc thẩm Hoa Kỳ đã ra phán quyết.
Trong ý kiến nhất trí được đệ trình hôm thứ Tư, một hội đồng gồm ba thẩm phán đã bác bỏ đơn kháng cáo của Đài truyền hình Warner Bros (WBTV), cơ quan đã lập luận suốt hai năm rằng các chương trình này không liên quan.
“Có nhiều điểm tương đồng rõ ràng giữa The Pitt và ER,” tòa án phán quyết, trích dẫn thực tế là cả hai chương trình đều lấy bối cảnh trong phòng cấp cứu và có các thuật ngữ y khoa “thường khó hiểu”, các cuộc khủng hoảng chồng chéo và mô tả hình ảnh về vết thương.
Phán quyết cho biết: “Các bác sĩ và y tá đã kiệt sức; có những cảm xúc bộc phát”.
“Mỗi người bao gồm một bác sĩ trẻ, mới tốt nghiệp trường y và không đủ năng lực.” Các bị cáo – WBTV, cùng với John Wells, nhà sản xuất điều hành của The Pitt và trước đây là người dẫn chương trình ER; công ty John Wells Productions của ông; nam diễn viên Noah Wyle, người đóng vai chính trong cả ER và The Pitt; và R Scott Gemmill, người điều hành sản xuất và viết kịch bản cho một số tập phim ER.
s và hiện là người dẫn chương trình đồng thời là điều hành sản xuất của The Pitt, đã lập luận rằng những yếu tố này là "những điểm tương đồng chung" thường thấy với "bất kỳ câu chuyện kịch tính nào liên quan đến các bác sĩ trong phòng cấp cứu" và rằng "không thể nào tất cả các chương trình lấy bối cảnh trong phòng cấp cứu đều bắt nguồn từ ER".
Nhưng vào hôm thứ Tư, tòa án đã ra phán quyết: “Chúng tôi thấy các chi tiết ở đây đủ cho một vụ án sơ bộ.” Vụ kiện bây giờ sẽ được đưa ra xét xử bởi bồi thẩm đoàn ở Los Angeles, trừ khi các bên đạt được thỏa thuận giải quyết.
Tác giả và nhà biên kịch Crichton là người tạo ra ER, dựa trên một kịch bản phim mà ông viết về những trải nghiệm của mình khi còn là sinh viên y khoa.
Hợp đồng năm 1994 của anh ấy cho ER với WBTV bao gồm một điều khoản "đóng băng quyền", ngăn chặn mọi hoạt động quay vòng hoặc khởi động lại tác phẩm của anh ấy được thực hiện mà không có sự chấp thuận của anh ấy. Crichton qua đời năm 2008.
Người vợ góa của ông, Sherri Crichton, đã đệ đơn kiện vào tháng 8 năm 2024, 5 tháng trước khi tập đầu tiên của The Pitt ra mắt. Cô cáo buộc rằng The Pitt là một dự án khởi động lại ER trái phép và cáo buộc Wells "phản bội cá nhân".
Tòa phúc thẩm hôm thứ Tư đã ra phán quyết rằng WBTV phải ra xét xử, nhưng bác bỏ Wyle, Wells và Gemmill là bị cáo, không tìm thấy bằng chứng nào cho thấy bất kỳ ai trong số họ biết rằng họ có thể vi p... quyền thực tế bằng cách tạo ra The Pitt.
Wyle, Wells và Gemmill đều thừa nhận trong các cuộc phỏng vấn rằng The Pitt được tạo ra vì quá trình khởi động lại ER không thành công, mà chỉ vì họ đã cùng nhau làm một bộ phim y khoa về trải nghiệm của các nhân viên y tế trong đại dịch.
“Chúng tôi định bắt đầu một con đường khởi động lại ER nhưng không thành công,” Wyle nói trên podcast Good Hang của Amy Poehler, đồng thời nói thêm rằng vì họ đã tập hợp lại để lên kế hoạch cho chương trình đó với HBO Max “sau đó chúng tôi được phép thực sự đẩy nhanh quá trình phát triển [của The Pitt] vì khoảng trống mà chúng tôi đã tạo ra từ một tình huống suýt xảy ra”.
Wyle mô tả việc không cần phải khởi động lại ER như một sự giải phóng, nói: "Khi chúng tôi tách mình khỏi IP đó, nó đột nhiên giải phóng cách kể chuyện. Vấn đề không phải là 'chúng ta gặp lại ai' và 'họ đang làm gì'.
Mà là 'các vấn đề trong ngày là gì' và 'cách giải quyết chúng hợp lý nhất là gì'...
[nó] cho phép chúng tôi điều chỉnh lại và phần nào hiện đại hóa nó, và không phải bày tỏ bất kỳ sự kính trọng nào đối với con đường đã đi qua." WBTV đã đệ đơn yêu cầu bác bỏ vụ kiện của Sherri Crichton theo đạo luật chống Slapp của California, nhằm ngăn chặn các vụ kiện vô căn cứ.
mũ hạn chế quyền tự do ngôn luận. Nhưng thẩm phán Wendy Chang đã bác bỏ đề nghị đó vào năm 2025, cho rằng Sherri Crichton có đủ bằng chứng để tiến hành vụ án.
Sherri Crichton nói với Variety hôm thứ Tư: “Tôi vô cùng hài lòng với quyết định của Tòa phúc thẩm và mong muốn được khám phá cũng như vụ việc của chúng tôi, vốn ảnh hưởng đến các nhà văn, người sáng tạo cũng như gia đình và tài sản của họ, được đưa ra trước bồi thẩm đoàn”.
Pitt đã giành được 12 giải Emmy, hai giải Quả cầu vàng và một giải Peabody trong hai mùa, trong đó Wyle giành được nhiều giải thưởng nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn bác sĩ Michael “Robby” Robinavitch, một bác sĩ trưởng tóc hoa râm đang làm việc tại khoa cấp cứu ở Pittsburgh.
Trong 11 mùa của ER, Wyle vào vai bác sĩ John Carter, một bác sĩ trẻ giàu có làm việc tại một khoa cấp cứu có nguồn lực hạn chế ở Chicago. Phần ba của The Pitt sẽ bắt đầu phát sóng vào tháng 1.
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.