Nội dung bài viết
SAN FRANCISCO (KGO) – San Francisco đang xem xét lại các di tích và đài tưởng niệm của mình khi các quan chức cũng như người dân đặt câu hỏi liệu nghệ thuật công cộng của thành phố có phản ánh lịch sử và giá trị của nó hay không.
Ủy ban Nghệ thuật San Francisco cho biết một số bức tượng của thành phố đã có nguồn gốc từ quá khứ và không ghi nhận đúng đắn những người đã giúp xây dựng thành phố.
Việc đánh giá lại diễn ra sau nhiều năm áp lực chính trị và công chúng đã thúc đẩy những thay đổi trong cách thành phố thể hiện lịch sử của mình. Một ví dụ là tượng đài Christopher Columbus từng đứng trước Tháp Coit.
Những người biểu tình liên tục phủ sơn đỏ lên bức tượng, phản ánh sự chia rẽ sâu sắc về di sản của Columbus. Một số người trong cộng đồng người Ý gần đó coi ông như một anh hùng, trong khi những người khác coi ông là biểu tượng của chủ nghĩa thực dân và sự bóc lột người bản địa.
Vào tháng 6 năm 2020, Ủy ban Nghệ thuật đã dỡ bỏ bức tượng vào sáng sớm, tránh xa tầm mắt của công chúng. Thành phố cho biết tượng đài không phù hợp với các giá trị của San Francisco hoặc cam kết của họ đối với công lý chủng tộc.
Một tác phẩm gây tranh cãi khác, có tựa đề "Early Days", đã bị xóa vào năm 2018 sau khi các nhà phê bình cho rằng nó mô tả và tôn vinh sự áp bức của người Mỹ bản địa. Đã cài đặt tôi Năm 1894, bức tượng để lại một khoảng trống chưa được lấp đầy.
Trên khắp thành phố, các di tích khác đã đặt ra câu hỏi về mức độ liên quan của chúng.
XEM THÊM: Cuộc chiến để giữ các nghệ sĩ ở lại San Francisco khi thị trường cho thuê căng thẳng đẩy họ ra ngoài Một bức tượng của người yêu nước Ireland Robert Emmet, được lắp đặt tại Công viên Cổng Vàng vào năm 1919, không có mối liên hệ trực tiếp nào với San Francisco.
Anh ấy là một người Ireland yêu nước và không liên quan gì đến San Francisco. Chưa bao giờ đến đây, chưa bao giờ làm được gì cho thành phố.
Nhưng một thị trưởng nào đó vào thời điểm đó, James Phelan đã quyết định rằng ông "xứng đáng". Điều đáng nói là Phelan được biết đến là người đứng đầu phong trào bài người gốc Á ở California.
Tương tự, một bức tượng của Simón Bolívar tôn vinh vai trò của ông trong việc giải phóng các quốc gia ở Nam và Trung Mỹ, mặc dù ông không có mối quan hệ nào với San Francisco.
Một ví dụ khác là bức tượng của Miguel Hidalgo y Costilla, được mệnh danh là "Cha đẻ của nền độc lập Mexico", được Mexico tặng vào năm 1962. Thành phố hiện đang xem xét liệu có nên tiếp tục nhận những tượng đài được tặng quà như vậy hay không.
Ủy ban Nghệ thuật tuyên bố: “Thời đại của bức tượng đồng vĩnh viễn về một nhân vật anh hùng đã kết thúc”.
XEM THÊM: Buổi biểu diễn laser Kim tự tháp Transamerica của tổ chức phi lợi nhuận nghệ thuật ghi lại hình ảnh của nhà phê bình văn hóa San Franciscans Max Blue cho biết vấn đề này đặt ra những câu hỏi sâu sắc hơn về việc đại diện trong không gian công cộng.
"Chúng ta có nên tập trung vào những người thực sự đóng góp cho sự thịnh vượng và phát triển của San Francisco không? Đúng vậy.
Tôi nghĩ đó là câu hỏi mà bạn phải hỏi từng cộng đồng trong thành phố: họ muốn thấy mình được đại diện như thế nào. Phần lịch sử nào của thành phố cảm thấy có liên quan đến họ?" Màu xanh nói.
Ủy ban Nghệ thuật đã dành nhiều năm qua để kiểm tra bộ sưu tập nghệ thuật công cộng của thành phố và xác định những câu chuyện nào cần được nêu bật. Ủy viên Charles Collins cho biết mục tiêu không phải là xóa bỏ lịch sử mà là cung cấp bối cảnh rõ ràng hơn.
Collins nói: “Chúng tôi không muốn loại bỏ, chúng tôi không muốn sửa đổi, chúng tôi muốn giải thích. XEM THÊM: Màn trình diễn nghệ thuật Đèn cầu Vịnh San Francisco trở lại với lễ thắp sáng công cộng hoành tráng
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.