Nội dung bài viết
Sự công nhận tên tuổi của nhà tỷ phú môi trường Tom Steyer đã tăng vọt trong chiến dịch tranh cử tốn kém chưa từng có của ông. Trong giai đoạn cuối của chiến dịch sơ bộ, có vẻ như đây là cuộc đua tay ba để giành hai vị trí dẫn đầu, giữa Xavier Becerra, Tom Steyer và Steve Hilton.
Steyer đã chi khoảng 200 triệu đô la bằng tiền của chính mình và hy vọng ông là ngoại lệ trong lịch sử California từ chối các ứng cử viên siêu giàu, tự tài trợ tìm kiếm chức vụ này. Dưới đây là bản ghi lại cuộc trò chuyện.
Bản ghi: Safchik: Chỉ còn khoảng một tuần nữa là đến Ngày bầu cử, và hiểu biết thông thường vào thời điểm này là đây là cuộc đua ba bên để giành hai vị trí dẫn đầu. Đảng Dân chủ hay Becerra và Tom Steyer và Đảng Cộng hòa Steve Hilton đều đang nỗ lực để thăng cấp tướng.
Steyer, nhà tỷ phú bảo vệ môi trường, đã phá vỡ kỷ lục chi tiêu, rót gần 200 triệu đô la chưa từng có vào cuộc đua. Nhưng liệu điều đó có đủ thuyết phục cử tri?
Hãy hỏi anh ấy bây giờ. Tom Steyer, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở đây.
Steyer: Joey, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã mời tôi. Safchik: Chỉ có 8% số phiếu bầu trên toàn tiểu bang được trả lại.
Thông điệp của bạn tới những cử tri chưa quyết định trong ngôi nhà này là gì? Steyer: Nhìn này, tôi có một cái tôi rất đơn giản ssage, đó là tôi là người đại diện cho người dân lao động ở bang này chống lại các lợi ích đặc biệt của công ty.
Tôi là người đại diện cho sự thay đổi, người biết rằng người dân California quá đắt đỏ đối với người dân California, quá đắt đỏ đối với người dân California. Và tôi quyết tâm thực hiện thay đổi cơ cấu thực sự để mọi người có đủ khả năng sống ở đây lần nữa để họ có đủ tiền mua nhà.
Vì vậy chúng ta có những trường công lập tuyệt vời. Và nhờ đó giấc mơ California sẽ được hồi sinh.
Tôi. Tôi là tác nhân thay đổi mà các tập đoàn lo sợ.
Safchik: Bạn nói gì với những người hoài nghi, những người cảm thấy như bạn có thể chi số tiền đó trực tiếp để tạo ra sự thay đổi thay vì tấn công các quảng cáo và tranh cử?
Steyer: Hãy nhìn xem, tôi đã dành 15 năm làm việc cho những người dân California đang làm việc, đấu tranh cho những người dân California đang làm việc và đấu tranh để bảo vệ thế giới tự nhiên.
Tôi tin rằng chúng ta đang ở một thời điểm quan trọng ở California, nơi chúng ta cần một thống đốc sẽ đứng lên vì người dân lao động, người sẽ ủng hộ người trả tiền một lần, người sẽ xây nhà và giảm chi phí nhà ở, người sẽ đảm nhận các công ty độc quyền về điện và giảm giá điện cho người dân California đang làm việc, và người sẽ đối đầu với các công ty dầu mỏ và thành lập một chính phủ công bằng.
và giảm thuế lợi tức và trả lại cho người dân California. California quá đắt đỏ.
Chúng tôi cần một người có thể thay đổi mọi thứ và điều đó sẽ ảnh hưởng đến lợi ích doanh nghiệp cho rằng họ sở hữu bang này. Và tôi là người đang làm điều đó.
Safchik: Tại sao những người dân California đang gặp khó khăn trong việc trả tiền thuê nhà nên tin tưởng rằng một tỷ phú sẽ có thể thông cảm với hoàn cảnh của họ? Steyer: Chà, hãy để tôi nói đôi điều về điều đó, Jerry.
Trước hết, tôi đi du lịch bang này nhiều hơn bất kỳ ứng cử viên nào khác. Tôi gặp nhiều người dân California hơn.
Mọi người đều biết vấn đề. Tôi lắng nghe khắp tiểu bang này về những gì mọi người đang giải quyết.
Và tôi là người đã đạt được kết quả. Tôi đã xây dựng một doanh nghiệp từ con số không trong một căn phòng không có cửa sổ đến một doanh nghiệp trị giá 38 tỷ đô la, và tôi đã rời bỏ nó 14 năm trước để đại diện và làm việc cho những người dân California đang làm việc.
Vì vậy, bạn có thể nhìn vào hồ sơ của tôi. Tôi đã ba lần đánh bại các tập đoàn lớn, công ty dầu mỏ, công ty thuốc lá, công ty đa quốc gia này trong thùng phiếu.
Tôi đã đăng ký cho 1,2 thanh niên California đi bỏ phiếu để chúng ta có thể có một nền dân chủ mang tính đại diện hơn. Vợ tôi và tôi đã làm việc trong nhiều năm và thành lập một liên minh để cung cấp bữa sáng và bữa trưa miễn phí cho mọi trường học ở Cal ifornia.
Điều mà người dân California cần là nói ít hơn và đạt được nhiều kết quả hơn.
Và tôi là người trong cuộc đua này đã đạt được kết quả và là người hoàn toàn sẵn sàng đối đầu với những tập đoàn muốn, những tập đoàn đang đẩy chi phí của mọi người lên cao và không muốn thay đổi bất cứ điều gì vì đó là lý do tại sao họ kiếm được lợi nhuận kỷ lục.
Safchik: Nếu bạn có cơ hội với tư cách là thống đốc để khắc phục một điều, một điều về California, thì đó sẽ là gì? Steyer: Chăm sóc sức khỏe.
Chúng tôi cần chăm sóc sức khỏe một người trả tiền. Chúng ta cần chăm sóc sức khỏe để trở thành quyền lợi của mọi người dân California.
Và nó phải vừa túi tiền của các gia đình, vừa túi tiền của các doanh nghiệp và vừa túi tiền của nhà nước. Vì thế chúng ta không có sự lựa chọn.
Bạn biết đấy, tôi là người đã nói vào ngày đầu tiên rằng chúng tôi bắt đầu nỗ lực hướng tới dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho một người trả tiền và chúng tôi sẽ không dừng lại cho đến khi đạt được điều đó.
Safchik: Nếu điều đó vẫn chưa xảy ra, tại sao bạn lại tự tin rằng mình là người có thể biến điều đó thành hiện thực? Steyer: Bạn biết đấy, thật buồn cười, Joey, vì khi tôi tiếp quản các công ty dầu mỏ vào năm 2010, mọi người đều nói chúng tôi điên rồ.
Và cộng sự của tôi, George Shultz nói, Tom, chúng tôi sẽ không đánh bại các công ty dầu mỏ. Chúng ta sẽ đập tan các công ty dầu mỏ.
Và chúng tôi đã làm được. Và Sam Điều đó đã xảy ra khi chúng tôi tiếp quản các công ty thuốc lá vào năm 2016.
Cơ quan lập pháp đã không thể hoàn thành việc đó trong 20 năm và chúng tôi đã làm được điều đó. Hãy nhìn xem, tôi là người có thể đạt được kết quả và không dừng lại cho đến khi đạt được kết quả.
Và đó là điều tôi đang nói với người dân California. Đây có phải là cái này không?
Tôi không có xung đột. Xavier Becerra đang lấy tiền từ mọi tập đoàn, từ Chevron đến Meta cho đến những người phản đối việc trả tiền một lần.
Tôi không nhận tiền từ bất kỳ ai trong số những người đó. Tôi chỉ có một mối quan tâm duy nhất: những người lao động ở tiểu bang này được nghỉ ngơi công bằng, có đủ khả năng để sống ở đây và sống trong giấc mơ California.
Vì vậy, tôi thực sự nghĩ rằng đây là một lựa chọn đơn giản cho người dân California vào thời điểm này, bạn sẽ chọn ai là tỷ phú đấu tranh cho người dân lao động? Bạn định theo đuổi sự nghiệp chính trị gia đấu tranh cho các tỷ phú và tập đoàn lớn?
Safchik: Hãy tiếp tục nói về chính sách. Bạn đã hứa sẽ cắt giảm giá điện 25%.
Bạn có thể trình bày chi tiết chính xác cách thức và thời điểm người dân California cảm thấy nhẹ nhõm không? Steyer: Tôi sẽ cho bạn biết tôi sẽ làm điều đó như thế nào theo hai cách khác nhau.
Các công ty điện lực ở California là độc quyền hợp pháp. Đó là lý do tại sao chúng tôi trả tiền gấp đôi số tiền mà người Mỹ trung bình trả tiền điện.
Ở đây không phải mặt trời không chiếu sáng. Đó là bởi vì họ là những công ty độc quyền về mặt pháp lý.
Tôi sẽ thay đổi cách Ủy ban Tiện ích Công cộng quản lý các công ty độc quyền về điện. Và tôi sẽ tạo điều kiện cho sự cạnh tranh địa phương để chúng tôi có thể giảm chi phí.
Safchik: Bạn có nhận được sự hỗ trợ ở Sacramento để làm điều đó không? Steyer: Chà, trước hết, thống đốc có quyền kiểm soát thành phần của Ủy ban Tiện ích Công cộng.
Và thứ hai, tôi nghĩ sẽ rất khó để bất kỳ ai ở bang này nói rằng người dân California không có quyền tạo ra, sản xuất, lưu trữ và phân phối điện địa phương trên toàn bang này. Người dân bức xúc vì giá điện Họ phẫn nộ trước sự độc quyền về điện này.
Và tôi tin rằng khi chúng ta làm rõ nó sẽ hoạt động như thế nào, những người trong cơ quan lập pháp sẽ rất hào hứng thông qua nó. Safchik: Bạn đã kêu gọi cải cách trung tâm dữ liệu.
Điều đó có bao gồm việc thúc đẩy AI không và bạn sẽ quản lý ngành đó như thế nào? Steyer: Vậy thì tất cả các trung tâm dữ liệu đều là về trí tuệ nhân tạo.
Các trung tâm dữ liệu là yếu tố tạo nên sự hợp tác của trí tuệ nhân tạo các công ty có khả năng thực hiện hàng tỷ phép tính mà họ cần để đưa ra câu trả lời. Và những công ty trí tuệ nhân tạo đó có giá trị hàng trăm tỷ hoặc hàng nghìn tỷ đô la.
Và điều tôi đã nói là hoàn toàn không có lý do gì để cho một công ty trị giá 1 nghìn tỷ đô la tham gia vào cộng đồng và tăng giá điện cho những người lao động ở đó hoặc lấy nước.
Họ cần hàng triệu gallon nước để làm mát các trung tâm dữ liệu đó, bởi vì họ đang thực hiện rất nhiều phép tính để lấy nước từ các cộng đồng đó đến mức họ không sẵn sàng từ bỏ. Vì vậy, nó phải là một thỏa thuận tốt cho cộng đồng.
Đây thực sự là những công ty giàu có. Họ điên cuồng xây dựng các trung tâm dữ liệu này vì họ đang chạy đua xem ai sẽ xây dựng công ty AI đầu tiên lớn nhất và do đó chúng tôi phải đảm bảo rằng cộng đồng được bảo vệ.
Chúng tôi chỉ làm vậy. Việc các công ty nghìn tỷ đô la bị lợi dụng là điều không đúng.
Những người lao động đang làm việc trong cộng đồng. Safchik: Bạn có một kế hoạch rất tham vọng là xây dựng một triệu ngôi nhà mới.
Điều đó thực tế đến mức nào? Steyer: Cực kỳ thực tế.
Như bạn biết đấy, Joey và tôi sẽ nói với bất kỳ ai đang theo dõi quan tâm đến Tom Viacom rằng chúng tôi có một mối quan hệ rất thú vị. một kế hoạch chi tiết, và nó bao gồm rất nhiều điều mà người ta nói về việc cấp phép và phân vùng.
Chúng ta cần giấy phép để nhanh hơn nhiều, ít tốn kém hơn, ít giấy phép hơn. Chúng ta cần phân vùng.
Tôi tin vào việc xây dựng dày đặc xung quanh phương tiện giao thông công cộng. Nhưng sau đó, có một số việc chúng tôi sắp làm mà người khác chưa nói đến, bao gồm các công nghệ mới về vật liệu xây dựng bên ngoài, lắp ráp tại chỗ giúp giảm chi phí xuống một phần tư.
Chúng ta đang nói về việc sử dụng bảng cân đối kế toán của California. Vợ tôi và tôi thành lập một ngân hàng cộng đồng phi lợi nhuận đã thực hiện 17.000 khoản vay mua nhà cho người thu nhập thấp.
Tôi tin rằng chúng ta nên sử dụng bảng cân đối kế toán của bang California, không chỉ để cung cấp các khoản vay được trợ cấp mà còn cung cấp hỗ trợ thanh toán trước để mọi người có thể tham gia. Cái đó mới đấy.
Và điều cuối cùng tôi muốn nói là điều này. Các quận của bang này kh...