Nội dung bài viết
Chào mừng bạn đến với CalMatters, phòng tin tức phi lợi nhuận duy nhất chuyên đưa tin về các vấn đề toàn tiểu bang ảnh hưởng đến tất cả người dân California. Đăng ký WeeklyMatters để nhận bản tóm tắt sáng thứ Bảy về những tin tức và bình luận mới nhất từ Golden State.
Câu chuyện này là một phần của California Voices, một diễn đàn bình luận nhằm mở rộng hiểu biết của chúng ta về tiểu bang và nêu bật những người dân California bị ảnh hưởng trực tiếp bởi chính sách hoặc sự vắng mặt của chính sách. Tìm hiểu thêm ở đây.
Kelley Barrett là một quản trị viên phi lợi nhuận đã nghỉ hưu, người ủng hộ người khuyết tật. Khi các quan chức ra lệnh cho hàng chục ngàn cư dân sơ tán trong trường hợp khẩn cấp về hóa chất ở Garden Grove ở Quận Cam vào tháng trước, chỉ dẫn nghe có vẻ đơn giản: hãy rời đi ngay.
Nhưng đối với nhiều người dân California, việc rời đi không hề đơn giản. Đối với một số người, không thể không có sự giúp đỡ.
Hãy nghĩ về một người cao tuổi nằm liệt giường phải nhờ đến người chăm sóc để được chăm sóc, vệ sinh, cho ăn và chữa trị.
Điều gì sẽ xảy ra với người dân khuyết tật có xe lăn điện không thể vừa với một chiếc ô tô thông thường, bệnh nhân cuối đời đang thở oxy hoặc người có sức khỏe yếu không thể ngồi an toàn hàng giờ trong một nơi trú ẩn đông đúc?
Trường hợp khẩn cấp tại GKN Aerospace liên quan đến methyl methacrylate, một loại hóa chất dễ cháy được sử dụng trong nhựa và nhựa. Phơi nhiễm có thể gây ra các vấn đề về hô hấp, chảy máu cam, buồn nôn, phản ứng da và phải nhập viện.
Các quan chức bang đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp và 50.000 người được khuyến khích tuân theo lệnh sơ tán. Nơi trú ẩn, trung tâm chăm sóc và đường dây nóng đã được công bố.
Nhưng đường dây nóng không phải là một kế hoạch sơ tán. Danh sách nơi tạm trú không phải là một kế hoạch bố trí y tế.
Và cuộc gọi đến trung tâm chăm sóc không trả lời được những câu hỏi sâu sắc hơn: chăm sóc cho ai, ở mức độ nào và trong bao lâu? Thông tin công khai cho thấy công chúng có thể đi tới đâu.
Nhưng nó không chỉ rõ nơi người nhận các dịch vụ hỗ trợ tại nhà, bệnh nhân được chăm sóc cuối đời, cư dân nằm liệt giường, người phụ thuộc vào oxy hoặc người cao tuổi phải ở nhà nếu nơi trú ẩn tiêu chuẩn không an toàn hoặc thực tế.
Một nơi trú ẩn tiêu chuẩn có thể phù hợp với những người có thể đi bộ, lái xe, xách túi, ngủ trên cũi, sử dụng nhà vệ sinh công cộng, quản lý thuốc men và chịu đựng được đám đông.
Đó không phải là thực tế đối với những người khuyết tật nặng, có nhu cầu y tế phức tạp hoặc phụ thuộc vào người chăm sóc. Đối với một người nhận dịch vụ tại nhà, người chăm sóc có thể là lý do khiến người đó có thể ăn, sử dụng phòng tắm, uống thuốc và duy trì sự sống bên ngoài cơ sở chăm sóc.
Đối với một bệnh viện Đối với bệnh nhân, việc sơ tán không chỉ là một chuyến đi — nó là một quá trình chuyển tiếp về mặt y tế. Đối với một người phụ thuộc vào oxy, giường bệnh, chăm sóc vết thương hoặc lọc máu, sàn tập thể dục không an toàn.
Tình trạng khẩn cấp ở Garden Grove sẽ buộc California phải đối mặt với một thất bại lớn hơn: Tiểu bang không có một hệ thống hữu hình, có thể thực thi được để chứng minh rằng những cư dân có sức khỏe yếu được xác định, liên lạc và vận chuyển an toàn trong các cuộc sơ tán hàng loạt.
Mỗi quận phải được yêu cầu duy trì một kế hoạch sơ tán thực sự về “nhu cầu tiếp cận và chức năng”. Không phải là chất kết dính.
Không phải là một trang web. Một hệ thống làm việc.
Hệ thống đó phải bao gồm sự phối hợp bí mật với Dịch vụ hỗ trợ tại nhà, Dịch vụ bảo vệ người lớn, cơ quan chăm sóc cuối đời, cơ quan chăm sóc sức khỏe tại nhà, địa điểm nhà ở cho người cao tuổi, trung tâm khu vực và các chương trình y tế cơ bản.
Nó phải bao gồm phương tiện di chuyển tiếp cận, vận chuyển y tế, tiếp cận người chăm sóc, hỗ trợ oxy, hỗ trợ thuốc, sạc xe lăn, phòng tắm dành cho người khuyết tật, tiếp cận ngôn ngữ và nơi trú ẩn phù hợp về mặt y tế. Sau mỗi cuộc sơ tán lớn, các quận phải báo cáo công khai những gì đã xảy ra.
Có bao nhiêu người được chăm sóc tại nhà trong khu vực sơ tán? Có bao nhiêu bệnh nhân chăm sóc cuối đời ts?
Có bao nhiêu bệnh nhân sức khỏe tại nhà? Có bao nhiêu cư dân phụ thuộc vào oxy, xe lăn, máy thở, giường bệnh, lọc máu hoặc chăm sóc hàng ngày?
Có bao nhiêu người không có xe? Có bao nhiêu người đã được liên lạc trực tiếp?
Có bao nhiêu người đã được đưa đến những nơi trú ẩn dễ tiếp cận, nơi tạm trú y tế, bệnh viện, cơ sở điều dưỡng, khách sạn hoặc nhà gia đình?
Gợi ý thực hành:
1. Theo dõi thông báo từ cơ quan địa phương tại California.
2. Kiểm tra nguồn chính thức trước khi chia sẻ lại thông tin.